Ajustement des pensions et des prestations d'assurance sociale
(Baonghean) - La Sécurité sociale du Vietnam vient de publier le document 3162/BHXH-CSXH guidant l'ajustement des pensions, des prestations d'assurance sociale et des allocations mensuelles conformément aux dispositions du décret n° 76/2017/ND-CP.
En conséquence, le niveau d'ajustement pour les retraités, les allocations mensuelles des cadres communaux, les allocations pour perte de capacité de travail, les allocations mensuelles conformément à la décision 91/2000/QD-TTg du 4 août 2000 et n° 613/QD-TTg du 6 mai 2010 du Premier ministre, les allocations mensuelles des travailleurs du caoutchouc :
 |
Ajustement de l'allocation mensuelle d'accident du travail et de maladie professionnelle pour les bénéficiaires d'une allocation mensuelle d'accident du travail et de maladie professionnelle avant le 1er juillet 2017 :
Ajustez l'allocation de soins comme suit : pour le niveau de prestation égal à 80 % du salaire minimum général, l'allocation mensuelle est de 1 040 000 VND (80 % du salaire de base de 1 300 000 VND) ; pour le niveau de prestation égal au salaire minimum général ou au salaire de base, l'allocation mensuelle est de 1 300 000 VND.
Français L'ajustement des prestations mensuelles de décès pour les proches qui recevaient des prestations mensuelles de décès avant le 1er juillet 2017, à compter du 1er juillet 2017, les niveaux suivants seront appliqués : Pour un niveau de prestation égal à 40 % du salaire minimum général, le niveau de prestation mensuel est de 520 000 VND (40 % du salaire de base de 1 300 000 VND) ; pour un niveau de prestation égal à 50 % du salaire minimum général, le niveau de prestation mensuel est de 650 000 VND (50 % du salaire de base de 1 300 000 VND) ; pour un niveau de prestation égal à 70 % du salaire minimum général, le niveau de prestation mensuel est de 910 000 VND (70 % du salaire de base de 1 300 000 VND).
 |
Les organismes d'assurance sociale des provinces et des villes relevant de l'administration centrale doivent, conformément aux dispositions des politiques d'assurance sociale et aux instructions relatives à la revalorisation des pensions, des prestations d'assurance sociale et des allocations mensuelles, assurer le versement ponctuel, intégral et correct des pensions, des prestations d'assurance sociale et des allocations mensuelles gérées et versées par les organismes d'assurance sociale provinciaux (y compris les bénéficiaires non encore revalorisés), et reverser les sommes versées au cas par cas. Les organismes d'assurance sociale du ministère de la Défense nationale et de la Sécurité publique populaire doivent revaloriser les allocations mensuelles d'accident du travail et de maladie professionnelle dans l'armée et la Sécurité publique populaire à compter du 1er juillet 2017 ; et établir et compiler des statistiques conformément à la réglementation.
Le Centre des technologies de l'information et le Conseil de gestion des projets de logiciels d'entreprise ajustent le logiciel de gestion des paiements et le logiciel de gestion des activités commerciales de l'industrie et guident l'Assurance sociale provinciale, l'Assurance sociale du ministère de la Défense nationale et l'Assurance sociale de la sécurité publique populaire pour ajuster les pensions, les prestations d'assurance sociale et les prestations mensuelles à payer en fonction des nouveaux niveaux de prestations et rembourser les paiements pour chaque cas spécifique conformément aux dispositions de la politique.
PV
