Est-il punissable de conduire un camion transportant des personnes dans la benne ?
M. H. conduisait un camion et autorisait des personnes à s'asseoir ou à se tenir debout dans la benne. Ce comportement constitue-t-il une infraction au code de la route ? C'est la question qui préoccupe M. Tran Van H. (commune de Yen Xuan, province de Nghệ An).
Répondre:Conformément à l'article 28 de la loi de 2024 relative à la circulation routière et à la sécurité, les dispositions suivantes s'appliquent aux cas où les conducteurs de camions sont autorisés à transporter des passagers dans la benne de leur camion :
Dans le cas du transport de passagers dans un véhicule de transport de marchandises.
1. Le transport de passagers dans la benne d'un camion n'est autorisé que dans les cas suivants :
a) Transport de personnes pour des opérations de sauvetage et de secours, de prévention et de contrôle des catastrophes, de lutte contre les maladies ou d'autres tâches d'urgence ; transport de personnes blessées pour des soins médicaux d'urgence ; évacuation de personnes de zones dangereuses ou dans d'autres situations d'urgence prévues par la loi ;
b) Transporter les membres des Forces armées populaires pour accomplir des tâches urgentes ;
c) Transporter des personnes se rendant à des séances d'entraînement à la conduite dans des véhicules de formation ; transporter des personnes passant des examens de conduite dans des véhicules d'examen ; transporter des travailleurs effectuant des travaux d'entretien et de réparation des routes ;
d) Transport des participants à la marche lorsque autorisé par l'autorité compétente.
2. Les véhicules à moteur utilisés pour le transport de marchandises qui transportent également des passagers dans les cas spécifiés au paragraphe 1 du présent article doivent assurer la sécurité lorsqu'ils circulent sur la route.
Par conséquent, sous réserve des conditions de sécurité, les conducteurs de camions peuvent transporter des passagers dans la benne s'ils appartiennent à l'une des catégories suivantes :
- Transport de personnes pour des opérations de sauvetage et de secours, de prévention et de contrôle des catastrophes, de lutte contre les maladies ou d'autres tâches d'urgence ; transport de personnes blessées pour des soins médicaux d'urgence ; évacuation de personnes de zones dangereuses ou dans d'autres situations d'urgence prévues par la loi ;
- Transport des membres des Forces armées populaires pour l'exécution de missions urgentes ;
- Transport de personnes se rendant à des séances d'entraînement à la conduite dans des véhicules de formation ; transport de personnes passant des examens de conduite dans des véhicules d'examen ; transport de travailleurs effectuant des travaux d'entretien et de réparation des routes ;
- Transport des manifestants lorsque autorisé par l'autorité compétente.
Outre les cas mentionnés, toute autre situation où un camion transporte des passagers dans sa benne constitue une infraction. Sont exclus les camions modifiés pour le transport de personnes à des fins de défense et de sécurité nationales, conformément à l'article 9, paragraphe 10, de la loi de 2024 relative à la circulation routière et à la sécurité.
