Nouvelles

Une délégation de la province de Nghe An rend visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong

Thanh Duy DNUM_CFZAHZCACE 13:11

Le matin du 25 juillet, les funérailles du secrétaire général Nguyen Phu Trong ont eu lieu à la Maison funéraire nationale n° 5 Tran Thanh Tong, Hanoi, de 7h00 à 22h00 et demain, 26 juillet, de 7h00 à 13h00.

w-ava-moi-le-tang-328.jpg
Le cercueil du secrétaire général Nguyen Phu Trong repose en grande pompe à la Maison funéraire nationale n° 5 Tran Thanh Tong, à Hanoï. Photo : Vietnamnet.vn

Les funérailles du camarade Nguyen Phu Trong ont eu lieu en même temps à la salle Thong Nhat, à Ho Chi Minh-Ville et dans sa ville natale, dans la commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, ville de Hanoi.

En visite chez le secrétaire général Nguyen Phu Trong, la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, composée de 15 délégués, était dirigée par le camarade Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale.

bna_e0748e9c0bbeaee0f7af.jpg
Délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, dirigée par le camarade Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de l'Assemblée nationale provinciale. Une délégation se prépare à rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo : Pham Cuong

Français La délégation comprenait les camarades : Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Vo Thi Minh Sinh - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; dirigeants des comités du Parti, du Bureau du comité provincial du Parti ; Comité permanent du Conseil populaire provincial, Comité populaire provincial ; Sécurité publique provinciale, Commandement militaire provincial, Commandement provincial des gardes-frontières et Union provinciale de la jeunesse.

La couronne de la délégation de la province de Nghe An porte l'inscription : « Le Comité provincial du Parti - Conseil populaire - Comité populaire - Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An présentent respectueusement leurs respects ».

bna_8f2ccac44fe6eab8b3f7.jpg
Une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An se prépare à rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo : Pham Cuong
bna_f1708c8b09a9acf7f5b8.jpg
Une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a rendu visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo : Pham Cuong

En brûlant de l'encens en mémoire, les camarades de la délégation provinciale de Nghe An ont exprimé leur infinie tristesse et leur profonde gratitude pour le dévouement et les grandes contributions du secrétaire général Nguyen Phu Trong à la glorieuse cause du Parti et de la nation.

Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An Thái Thanh Quý dẫn đầu đoàn đại biểu của tỉnh vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Ảnh: Nam An
Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, a conduit une délégation provinciale pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo : Nam An

Avec une tristesse et un regret infinis, le secrétaire provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy, et les délégués ont respectueusement observé une minute de silence, se sont souvenus, ont fait le tour du cercueil et ont exprimé leurs profondes condoléances à la famille du secrétaire général Nguyen Phu Trong - un dirigeant exceptionnellement remarquable et talentueux, une grande figure culturelle, un exemple moral brillant, une personnalité exemplaire, un communiste loyal, qui a consacré toute sa vie au pays et au peuple.

Đoàn đại biểu Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Nghệ An thành kính dâng hương tưởng niệm Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Ảnh: Nam An
Une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a offert respectueusement de l'encens en mémoire du secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo : Nam An
Đồng chí Thái Thanh Quý - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh, Trưởng đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh dâng hương tưởng niệm Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Ảnh: Nam An
Le camarade Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a offert de l'encens en hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo : Nam An
Các đồng chí lãnh đạo,tỉnhh Nghệ An thành kính dành một phút mặc niệm tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng trước khi đến động viên và chia buồn cùng gia quyến. Ảnh: Nam An
Les dirigeants de la province de Nghe An ont observé respectueusement une minute de silence en mémoire du secrétaire général Nguyen Phu Trong avant de venir encourager et présenter leurs condoléances à la famille. Photo : Nam An
Các đồng chí lãnh đạo tỉnh Nghệ An đi vòng quanh linh cữu Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Ảnh: Nam An
Les dirigeants de la province de Nghe An se promènent autour du cercueil du secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo : Nam An
bna_3507f1afce826bdc3293(1).jpg
Le camarade Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a rédigé le registre de condoléances après avoir rendu hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo : Phan Thang

Les funérailles du camarade Nguyen Phu Trong, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, se sont déroulées selon le protocole des funérailles d'État.

Le cercueil du camarade Nguyen Phu Trong repose à la Maison funéraire nationale n°5 Tran Thanh Tong, à Hanoï.

Les funérailles du camarade Nguyen Phu Trong auront lieu à la Maison Funéraire Nationale n° 5 Tran Thanh Tong, Hanoi, de 7h00 à 22h00 le 25 juillet 2024 et de 7h00 à 13h00 le 26 juillet 2024.

La cérémonie commémorative du camarade Nguyen Phu Trong aura lieu à 13h00 le 26 juillet à la Maison funéraire nationale n° 5 Tran Thanh Tong, Hanoi.

Funérailles à 15h00 le même jour au cimetière de Mai Dich, ville de Hanoi.

Les funérailles et le service commémoratif du camarade Nguyen Phu Trong auront lieu en même temps à la salle Thong Nhat, à Ho Chi Minh-Ville et dans sa ville natale de la commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, ville de Hanoi.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Une délégation de la province de Nghe An rend visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO