Une délégation de surveillance de l'Assemblée nationale inspecte le processus de production du lait TH

January 17, 2017 14:12

(Baonghean.vn) - Poursuivant le programme d'inspection, le matin du 17 janvier, la délégation de supervision de l'Assemblée nationale sur la mise en œuvre des politiques et des lois sur la sécurité alimentaire a inspecté le processus de production de lait à la société par actions TH Milk Food.

La délégation de supervision de l'Assemblée nationale est dirigée par le camarade Phan Xuan Dung - membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité des sciences, de la technologie et de l'environnement.

Étaient également présents le camarade Le Minh Thong - membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; des représentants des départements et branches concernés.

Đoàn đến thăm trang trại bò sữa thuộc Tập đoàn TH True milk (huyện Nghĩa Đàn). Ảnh Phương Thảo
La délégation a visité la ferme laitière du groupe TH (district de Nghia Dan). Photo : Phuong Thao

TH Farm a établi un record pour « le plus grand groupe de fermes d'élevage concentrées de haute technologie en Asie » avec une superficie de 8 100 hectares de granges et de pâturages, un troupeau de plus de 45 000 vaches, dont plus de 22 000 en lactation, et un rendement laitier moyen de 30 litres/vache/jour.

Bò được nuôi theo công nghệ tiên tiến, mang lại chất lượng và năng suất cao. Ảnh Phương Thảo.
Les vaches sont élevées grâce à des technologies de pointe, garantissant une qualité et une productivité élevées. Photo : Phuong Thao.

La délégation de surveillance de l'Assemblée nationale a inspecté l'élevage et la traite des vaches, les sources d'eau et les processus de filtration de l'eau pour garantir la santé des vaches et la qualité du lait, les sources d'alimentation et les processus de traitement des aliments pour les vaches.

Le camarade Phan Xuan Dung, membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité des sciences, de la technologie et de l'environnement, a hautement apprécié le respect des directives et des réglementations sur la garantie de l'hygiène et de la sécurité alimentaires de la TH Milk Food Joint Stock Company ; il espère que l'entreprise continuera à appliquer une technologie moderne et avancée dans le processus de production pour avoir la meilleure qualité de lait, tout en garantissant l'hygiène environnementale.

Đoàn nghe giới thiệu về quy trình sản xuất sữa tươi. Ảnh Phương Thảo
La délégation a écouté une présentation du processus de production du lait frais. Photo : Phuong Thao
Kiểm tra việc xử lý nước thải. Ảnh Phương Thảo
Vérification du traitement des eaux usées. Photo : Phuong Thao

Ensuite, la délégation a travaillé avec les dirigeants des communes de Dien Hoa, Dien Hong, Dien Thap, Dien Kim, Dien Ky et Dien Yen (district de Dien Chau) sur les questions de sécurité alimentaire.

Đoàn làm việc với lãnh đạo các xã thuộc huyện Diễn Châu về vấn đề an toàn thực phẩm. Ảnh Phương Thảo
La délégation a travaillé avec les dirigeants des communes du district de Dien Chau sur les questions de sécurité alimentaire. Photo : Phuong Thao

Lors de la réunion, les dirigeants des communes ont évoqué la situation actuelle de la sécurité alimentaire dans la localité et ont en même temps fait des recommandations à la délégation de l'Assemblée nationale sur un certain nombre de questions telles que : renforcer davantage l'inspection et la supervision de la sécurité alimentaire ; fournir un soutien technique pour l'identification de la qualité des aliments ; contrôler plus strictement l'infiltration de marchandises d'origine inconnue sur le marché, etc.

Après avoir écouté les opinions, le camarade Phan Xuan Dung a déclaré qu'il discuterait et travaillerait avec les agences de gestion et les secteurs fonctionnels pour résoudre les difficultés concernant la situation actuelle de sécurité alimentaire et d'hygiène.

Phuong Thao

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Une délégation de surveillance de l'Assemblée nationale inspecte le processus de production du lait TH
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO