L'Union des jeunes du Comité populaire de la ville de Vinh aide les résidents des appartements à rédiger des « livres rouges »

Dinh Nguyet May 12, 2018 11:59

(Baonghean.vn) - Le 12 mai, l'Union des jeunes du Comité populaire de la ville de Vinh s'est coordonnée avec le Conseil de gestion du projet et le Comité populaire du quartier de Quang Trung pour guider les ménages de deux bâtiments de réinstallation CT2A et CT2B pour remplir les documents de demande de certificats de droit d'utilisation des terres, de certificats de propriété de maison et fournir des conseils sur les procédures liées à la terre.

C'est l'activitéMettre en œuvre la politique du Comité populaire de la ville de Vinh pour accélérer le progrès de l'octroi des certificats de droits d'utilisation des terres et des droits de propriété de logements dans les immeubles d'appartements et les villas adjacentes de la ville, créant ainsi la tranquillité d'esprit pour les personnes, en particulier dans les zones de réinstallation, tout en contribuant à promouvoir le mouvement « Samedi et dimanche pour le peuple » ; accroître la participation des jeunes à la réforme des procédures administratives.

hướng dẫn 130 hộ dân (đã hoàn thành nghĩa vụ tài chính) kê khai hồ sơ xin cấp giấy chứng nhận QSD đất, QSH nhà và tư vấn các thủ tục liên quan đến đất đai.
L'Union des jeunes du Comité populaire de la ville de Vinh accompagne les résidents des immeubles CT2A et CT2B dans le remplissage des dossiers de demande de certificats d'usage du sol et de certificats de propriété, et les conseille sur les démarches foncières. Photo : Dinh Nguyet

Les bâtiments de réinstallation CT2A et CT2B (bloc 2, quartier de Quang Trung, ville de Vinh) comptent 214 appartements, dont 165 ménages sont réinstallés des bâtiments A6, A1, certains ménages se trouvent dans le bâtiment A5 du complexe d'appartements de Quang Trung et certains ménages achètent des logements commerciaux pour y vivre.

Les appartements de ces deux bâtiments ont été remis aux résidents par le conseil de gestion du projet de Quang Trung Petroleum Urban Investment Joint Stock Company en juillet 2017.

Afin d'accélérer le processus d'octroi des certificats de droits d'utilisation du sol (LURC) et des droits de propriété du logement (HOC) aux ménages locaux, à cette occasion, l'Union des jeunes du Comité populaire de la ville de Vinh a mobilisé 30 membres du syndicat et des jeunes pour coordonner la consultation et l'orientation de 130 ménages (qui ont rempli leurs obligations financières) pour remplir les demandes de certificats de droits d'utilisation du sol (LURC), de droits de propriété du logement (HOC) et pour conseiller sur les procédures liées au foncier.

M. Tran Nam Son, chef du département d'enregistrement du bureau d'enregistrement des droits d'utilisation des terres et secrétaire de l'Union des jeunes du comité populaire de la ville de Vinh, a déclaré : « Après une journée passée à guider les ménages réinstallés dans les immeubles d'appartements CT2A et CT2B pour déclarer les procédures et remplir les documents, l'Union des jeunes de la ville demandera aux membres du syndicat et aux jeunes de travailler des heures supplémentaires pour remplir et traiter rapidement tous ces documents et il est prévu que dans environ 3 semaines, des certificats de droits d'utilisation des terres et des certificats de droits de logement seront délivrés à 130 ménages ici. »

dự kiến trong khoảng 3 tuần sẽ cấp giấy chứng nhận QSD đất và QSH nhà ở cho 130 hộ dân tại đây
D'ici trois semaines environ, 130 ménages relogés dans les immeubles CT2A et CT2B (bloc 2, quartier de Quang Trung, ville de Vinh) devraient obtenir des droits d'utilisation du sol et des certificats de propriété. Photo : Dinh Nguyet

Dans les temps à venir, l'Union des jeunes du Comité populaire de la ville de Vinh continuera de coordonner avec les autorités locales et les investisseurs de projets d'appartements dans la région pour continuer à guider leLes ménages déclarent les documents nécessaires pour demander des certificats de droit d'utilisation du sol et des certificats de propriété du logement ; en même temps, ils consultent sur les procédures liées au foncier dans certains autres immeubles d'appartements.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'Union des jeunes du Comité populaire de la ville de Vinh aide les résidents des appartements à rédiger des « livres rouges »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO