Actualités

L'indépendance – fondement de l'aspiration à la puissance nationale.

Dr. Pham Ngoc Hung September 1, 2026 7:00

Le 2 septembre 1945, sur la place historique Ba Dinh, le président Hô Chi Minh lut la Déclaration d'indépendance, proclamant solennellement au peuple vietnamien et au monde la naissance de la République démocratique du Vietnam. Dès cet instant, la nation vietnamienne entra dans une ère nouvelle : celle de l'indépendance, de la liberté et de la maîtrise de son destin par le peuple.

doclap-diemtuakhatvonghungcuong.png

Dr. Pham Ngoc Hung• 1er septembre 2026

Le 2 septembre 1945, sur la place historique Ba Dinh, le président Hô Chi Minh lut la Déclaration d'indépendance, proclamant solennellement au peuple vietnamien et au monde la naissance de la République démocratique du Vietnam. Dès cet instant, la nation vietnamienne entra dans une ère nouvelle : celle de l'indépendance, de la liberté et de la maîtrise de son destin par le peuple.

doclap-t1.png

Le succès de la Révolution d'août 1945 fut le fruit d'un long travail de préparation, tant sur le plan de la stratégie révolutionnaire que sur celui des forces et des bases, ainsi que sur la capacité à identifier et à saisir les opportunités et à mobiliser les forces de toute la nation. Du changement de stratégie visant à donner la priorité à la libération nationale, à la création du Front Viet Minh, au développement des forces politiques et armées, jusqu'à la décision de déclencher un soulèvement général lorsque l'occasion se présenta, la révolution transforma l'aspiration à l'indépendance en réalité.

Cette leçon reste pertinente, mais le sens de l'indépendance a évolué dans le nouveau contexte. En 1945, l'indépendance signifiait avant tout recouvrer l'autonomie politique et mettre fin à la domination coloniale. Aujourd'hui, dans un monde profondément intégré et marqué par une concurrence de plus en plus féroce, l'indépendance doit également être garantie par la force nationale et l'autosuffisance dans de nombreux domaines.

Ngày 2/9/1945, tại Quảng trường Ba Đình (Hà Nội), thay mặt Chính phủ lâm thời, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã đọc bản Tuyên ngôn Độc lập, trịnh trọng tuyên bố trước quốc dân đồng bào và toàn thế giới: “Nước Việt Nam có quyền được hưởng tự do và độc lập và sự thực đã thành một nước tự do và độc lập”, khai sinh nước Việt Nam dân chủ cộng hòa. Ảnh tư liệu
Le 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh (Hanoï), le président Hô Chi Minh, au nom du Gouvernement provisoire, a lu la Déclaration d'indépendance, proclamant solennellement au peuple vietnamien et au monde entier : « Le Vietnam a le droit de jouir de la liberté et de l'indépendance et est devenu, de fait, une nation libre et indépendante », donnant ainsi naissance à la République démocratique du Vietnam. (Photo d'archives)

Une nation ne peut véritablement accéder à l'autodétermination que si elle possède une économie résiliente, maîtrise les sciences et les technologies, notamment dans les secteurs clés, dispose d'une main-d'œuvre hautement qualifiée, d'institutions efficaces, d'une défense et d'une sécurité nationales robustes, et est capable de réagir de manière proactive aux changements extérieurs. L'autonomie ne signifie pas se couper du monde ni s'isoler, ni être autosuffisante. À l'ère de l'intégration, elle implique la capacité de s'intégrer profondément sans devenir dépendant ; de tirer parti des ressources extérieures sans s'affaiblir intérieurement ; et de participer aux chaînes de valeur mondiales tout en améliorant progressivement sa position au sein de ces chaînes.

Quarante années de réformes ont démontré que le Vietnam construit progressivement ces fondements. D'une économie pauvre et de petite taille, le pays est devenu une économie majeure de la région, caractérisée par une forte ouverture et une participation croissante au réseau mondial du commerce et des investissements. Son système d'infrastructures s'est développé ; ses capacités de production, ses capacités scientifiques et technologiques, ainsi que sa transformation numérique se sont progressivement améliorées ; et le niveau de vie matériel et spirituel de la population s'est accru. Ces réalisations constituent un élément essentiel qui contribue à la solidité de notre indépendance.

Lễ khai mạc Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng. Ảnh TTXVN
Cérémonie d'ouverture du XIVe Congrès national du Parti communiste vietnamien. Photo : VNA

Dans cette nouvelle phase de développement, la nécessité de renforcer l'autonomie se fait plus pressante que jamais face aux profondes mutations que connaît le monde : intensification de la concurrence stratégique, restructuration des chaînes d'approvisionnement, développement technologique sans précédent et transformations écologiques et numériques modifient les méthodes de production et les modèles de croissance. Les documents du XIVe Congrès national identifient la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique nationale comme les principaux moteurs de ce nouveau modèle de croissance. Il s'agit là d'une condition essentielle non seulement au développement économique, mais aussi au renforcement des fondements de l'autonomie nationale.

Par conséquent, la construction d'une économie indépendante et autonome doit être liée au développement des industries stratégiques, au renforcement des capacités des entreprises vietnamiennes, à la maîtrise des technologies, à la garantie de la sécurité énergétique, alimentaire et des données, ainsi qu'à l'accroissement de la résilience de l'économie. Parallèlement, elle requiert la mise en place d'un État doté de capacités de gouvernance modernes, d'une société où règne un fort consensus et d'un système de défense et de sécurité nationale robuste afin de protéger fermement la patrie.

Một góc của Thủ đô Hà Nội, Việt Nam. Ảnh: VCG
Vue de Hanoï, la capitale. Photo : VCG

Le renforcement de l'autonomie contribue également à rehausser le prestige de la nation. D'un pays qui a dû lutter pour son indépendance et la reconnaissance de son droit à l'autodétermination, le Vietnam est aujourd'hui devenu un membre actif et responsable de la communauté internationale. L'expansion de ses relations extérieures, sa participation toujours plus approfondie aux mécanismes multilatéraux et ses contributions proactives aux enjeux communs démontrent que le prestige d'une nation ne se mesure pas seulement à sa puissance économique ou militaire, mais aussi à sa capacité de contribuer, à son attractivité, à son prestige et à son aptitude à influencer le contexte du développement.

doclap-t2.png

Si l'indépendance est le fondement, l'unité nationale est une source essentielle de force pour bâtir et développer ce fondement. La victoire de la Révolution d'août témoigne éloquemment du pouvoir de rassembler, d'organiser et de mobiliser tout un peuple. À un moment décisif de l'histoire, l'appel à « utiliser nos propres forces pour nous libérer » a insufflé une puissante dynamique à des millions de personnes qui se sont soulevées simultanément pour conquérir le pouvoir.

Dans le contexte actuel, il est essentiel de promouvoir cette leçon en transformant le patriotisme, la fierté nationale et l'aspiration au développement en ressources endogènes pour la construction nationale. Une grande unité nationale doit devenir un fondement constant du développement. Cela implique un consensus entre le Parti, l'État et le peuple ; une cohésion entre les régions, les couches sociales, les entreprises et les travailleurs ; et des liens étroits entre les ressources nationales et la communauté vietnamienne à l'étranger.

Lễ diễu binh, diễu hành kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám thành công và Quốc khánh 2/9.
Un défilé et une marche commémorant le 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale auront lieu le 2 septembre.

Pour qu'une nation parvienne à un développement rapide et durable, elle doit exploiter pleinement son potentiel, libérer la créativité humaine et créer un environnement où chaque individu, entreprise et organisation sociale peut contribuer au développement global. Lorsque les aspirations de chacun convergent vers celles de la nation, la force sociale se multiplie et devient un moteur de développement.

L'unité nationale doit s'appuyer sur la confiance et un équilibre harmonieux des intérêts. Le développement doit être centré sur l'humain, améliorer la qualité de vie, élargir l'accès à l'éducation, aux soins de santé, à l'emploi et aux services sociaux, et garantir une large diffusion des fruits de la croissance. Une société où les citoyens ont confiance, des perspectives de développement et le sentiment d'être acteurs de leur propre développement permettra de bâtir un socle social durable pour la réalisation de la puissance et de la prospérité nationales.

Một góc Thành phố Hồ Chí Minh hôm nay. Ảnh: Tư liệu
Hô Chi Minh-Ville aujourd'hui.

Les objectifs pour 2030 et la vision pour 2045 exigent des progrès significatifs en matière de productivité, de qualité de la croissance, de compétitivité et de niveau de vie. L’ambition de devenir un pays développé à revenu élevé d’ici 2045 s’inscrit dans la continuité, sous un nouveau contexte, des aspirations à l’indépendance et à la liberté affirmées à l’automne 1945.

Pour réaliser cette aspiration, il est nécessaire de transformer les leçons de la Révolution d'août en capacités de développement ; de saisir proactivement les opportunités en capacité de créer des opportunités ; de transformer la force de tout un peuple en ressources humaines, commerciales, scientifiques et technologiques, et sociales ; et de transformer la volonté d'autonomie et d'amélioration continue en autonomie de l'économie et de la nation.

Du 2 septembre 1945 à nos jours, le Vietnam s'est engagé dans un processus de préservation et de protection de son indépendance, de construction, d'innovation, d'intégration et de renforcement de son rayonnement. À l'ère nouvelle, le maintien de l'indépendance ne se limite pas à la protection de la souveraineté, mais englobe également la maîtrise des capacités de développement et la prise en main de l'avenir. Une économie autosuffisante, une science et une technologie de pointe, une société unie, une gouvernance nationale moderne et efficace, et une position internationale de plus en plus influente constituent les fondements d'un Vietnam fort et prospère.

Lễ Thượng cờ trên Quảng trường Ba Đình TTXVN
Cérémonie de levée du drapeau sur la place Ba Dinh. Photo : VNA
0 0 0
L'indépendance – fondement de l'aspiration à la puissance nationale.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO