Innover dans les opérations pour répondre aux attentes des électeurs.
(Baonghean) – En 2016, les activités de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ont connu de nombreuses évolutions visant à améliorer la qualité de son travail et à mieux répondre aux attentes de la population. Par son implication au sein de l’Assemblée nationale, son travail de supervision et ses échanges avec les électeurs, la délégation provinciale a affirmé avec force sa responsabilité, son rôle et sa place de représentante du peuple.
Impression parlementaire
Dans le cadre du processus législatif, la délégation de l'Assemblée nationale préside et coordonne les consultations avec les organismes, les unités et les personnes concernées sur les projets de loi et les résolutions soumis à l'Assemblée nationale pour approbation. Les membres de la délégation participent aux conférences et aux séminaires des commissions de l'Assemblée nationale afin de recueillir des avis et de contribuer aux projets de loi et d'ordonnances qui lui sont soumis.
![]() |
| La délégation de représentants de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An à la 2e session de la 14ᵉ Assemblée nationale. Photo : Anh Tuan |
Concernant les activités de contrôle, la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An a présidé, lors des 13ᵉ et 14ᵉ législatures, deux sessions de contrôle locales : une session thématique sur « La mise en œuvre du Programme national ciblé pour le nouveau développement rural (2010-2015) dans le cadre de la restructuration du secteur agricole » et une session sur « L'élection des députés à l'Assemblée nationale pour la 14ᵉ législature et des députés au Conseil populaire pour le mandat 2016-2021 dans la province de Nghệ An ». Par ailleurs, la délégation a coordonné ses activités de contrôle et d'enquêtes avec les délégations de contrôle du Comité permanent de l'Assemblée nationale et des commissions de l'Assemblée nationale.
Animés d'un sens aigu des responsabilités envers le peuple, les députés de la province de Nghệ An ont continué, lors des sessions de la 14ᵉ Assemblée nationale, à œuvrer avec intelligence et engagement dans tous les aspects des travaux de l'Assemblée, à la hauteur de leur rôle de représentants de la volonté, des aspirations et du droit à l'autonomie du peuple. La délégation provinciale de Nghệ An a pris la parole en séance plénière et participé aux réunions des commissions. S'appuyant notamment sur les préoccupations sociales et les opinions des électeurs de la province, les députés ont proposé des actions et des solutions pour garantir la mise en œuvre réussie du plan établi. Parmi ces actions figurent notamment : l'organisation d'un examen du processus de mise en œuvre des modèles de groupements économiques ; et la lutte rigoureuse contre la corruption, le gaspillage et la perte de biens publics dans les projets d'investissement. Mettre en œuvre efficacement des politiques en faveur des anciens combattants et de leurs familles, élaborer des plans de soutien aux pêcheurs touchés par l'incident environnemental marin de Formose, prioriser le soutien aux projets d'investissement agricole dans les zones reculées, les régions économiquement défavorisées et les zones aux conditions géographiques difficiles, trouver des solutions au problème de l'abandon des terres et gérer efficacement la planification et l'exploitation des petites et moyennes centrales hydroélectriques...
Lors de sa deuxième session, la 14e Assemblée nationale a procédé à un contrôle thématique de haut niveau sur « La mise en œuvre du Programme national ciblé pour le nouveau développement rural (2010-2015) dans le cadre de la restructuration du secteur agricole ». Les avis de la délégation de l’Assemblée nationale de la province de Nghệ An ont été intégrés par la Commission permanente de l’Assemblée nationale à l’élaboration de la résolution thématique relative à « La mise en œuvre du Programme national ciblé pour le nouveau développement rural (2010-2015) dans le cadre de la restructuration du secteur agricole ».
Lors de la deuxième session de la 14e Assemblée nationale, la délégation de députés de la province de Nghệ An a posé des questions en séance plénière et par écrit. Ces questions portaient sur des sujets d'intérêt public fréquemment soulevés par les électeurs de la province, tels que : la lutte contre la corruption et le gaspillage ; la dette publique, notamment en matière de développement rural ; les investissements publics dispersés et inefficaces, de nombreux projets enregistrant des pertes et entraînant d'importantes pertes pour l'État ; la nomination et la promotion des fonctionnaires, sources de mécontentement populaire ; les insuffisances du programme d'éducation et de formation ; les politiques et les avantages sociaux des enseignants des zones défavorisées et des directeurs d'établissement scolaire ; et les politiques relatives aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution. Le Premier ministre et les ministres ont répondu directement aux questions des députés de la province de Nghệ An, soit lors des séances de questions-réponses, soit par écrit.
Les activités de sensibilisation des électeurs deviennent plus approfondies.
L'une des tâches les plus importantes pour chaque délégué à l'Assemblée nationale est d'aller à la rencontre de ses électeurs. C'est pourquoi, avant et après chaque session de l'Assemblée nationale, la délégation provinciale de Nghệ An élabore un plan de dialogue avec les électeurs, permettant ainsi aux délégués de rencontrer et d'échanger avec les citoyens dans les 21 districts, villes et communes de la province.
![]() |
| Des représentants de la délégation de l'Assemblée nationale de la province distribuent des cadeaux aux personnes démunies du district de Dien Chau. Photo : Thanh Le. |
En 2016, la délégation a organisé quatre séances d'information des électeurs dans 84 localités de différentes circonscriptions. Plus de 8 774 électeurs y ont participé et plus de 1 056 opinions ont été exprimées. Ces séances, menées de manière ouverte et démocratique, ont permis aux représentants de l'Assemblée nationale de diffuser des documents juridiques, de recueillir et de traiter les avis et suggestions des électeurs, et de faire rapport sur le traitement de leurs demandes. Par ailleurs, les représentants de l'Assemblée nationale ont intensifié leurs actions de sensibilisation thématiques et mené des actions de proximité auprès des électeurs, notamment sur leurs lieux de travail et à leur domicile.
Lors de rencontres avec les électeurs, la délégation a recensé 157 points soulevés par les citoyens relevant de la compétence des agences gouvernementales centrales et 115 points relevant de la compétence des agences provinciales. La plupart des avis et suggestions des électeurs transmis par la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An au gouvernement, aux ministères et agences centrales, ainsi qu'au Comité populaire provincial, ont été largement pris en compte et ont fait l'objet d'une réponse.
La délégation provinciale à l'Assemblée nationale a transmis les réponses aux demandes des électeurs aux membres de l'Assemblée nationale qui la composent ainsi qu'aux organismes compétents, à des fins de coordination. Pour les questions non encore traitées, la délégation continue de suivre et de superviser le traitement des demandes des électeurs par les organismes compétents. La délégation provinciale à l'Assemblée nationale a également mis en œuvre plusieurs innovations, notamment en ce qui concerne la composition des participants aux réunions de consultation des électeurs, l'organisation, la présidence des réunions, ainsi que la collecte et la synthèse des avis et demandes des électeurs.
Par ailleurs, avant la session de l'Assemblée nationale, la délégation de députés de la province de Nghệ An a tenu des séances de travail avec le Comité populaire provincial et les services et agences provinciaux afin d'examiner les problèmes, les limites et les insuffisances existants dans le processus de gestion et de pilotage, et de proposer des solutions pour améliorer les politiques et les lois et contribuer au développement national. De plus, lors d'événements d'accueil des citoyens, la délégation de députés a collaboré avec le Comité permanent du Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial et les agences fonctionnelles compétentes pour expliquer et guider les citoyens dans le dépôt de plaintes et de dénonciations conformément à la loi.
On peut affirmer que les activités de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ont connu des améliorations significatives ces derniers temps. En particulier, grâce à un travail de proximité accru avec les électeurs, la délégation se rapproche de la population, comprend ses préoccupations et ses aspirations, et est à l'écoute de ses doléances. Cela lui permet de continuer à innover dans ses actions afin de mieux répondre aux attentes de ses électeurs.
Nguyen Thanh Hien
Membre du comité provincial du parti,
Chef adjoint de la délégation permanente de l'Assemblée nationale de Nghệ An




