L'unité qui a exploité illégalement des terres au-delà des limites désignées à Dien Chau a été condamnée à une amende de plus de 200 millions de VND.

Le 15 octobre 2024, le vice-président permanent du Comité populaire de la province de Nghe An, Le Hong Vinh, a émis la décision n° 163/QD-XPHC, imposant des sanctions administratives à la société par actions Thien Hoang Equipment (dont le siège social est situé dans la ville de Cua Lo).

Début 2022, la société par actions Thien Hoang Equipment avait obtenu du Comité populaire provincial une autorisation d'exploitation de ressources minérales destinées à la fabrication de matériaux de construction courants sur une superficie prévue de plus de 22 hectares dans la commune de Dien Loi (district de Dien Chau). Sur cette superficie, seuls 15 hectares ont fait l'objet d'une première phase d'exploitation, les 7 hectares restant non autorisés.

Cependant, au cours de l'exploitation, à partir de la mi-2024, les autorités locales ont constaté que l'entreprise exploitait le gisement au-delà de la zone autorisée. Le 30 juillet 2024, les responsables du Comité populaire du district de Dien Chau ont dépêché une équipe d'inspection afin d'examiner les activités d'exploitation minière, la gestion des terres, les travaux de construction et la sécurité routière liés aux mines à ciel ouvert de la commune de Dien Loi. Lors de cette inspection, le Comité populaire du district de Dien Chau a découvert que la société Thien Hoang Equipment Joint Stock Company avait perdu les bornes délimitant la zone d'exploitation autorisée et avait exploité une superficie totale de 2,3838 hectares au-delà des limites de son premier bail minier.

Face à cette situation, le Comité populaire du district de Dien Chau a émis, le 2 octobre 2024, un rapport de contravention à l'encontre de la société par actions Hoang Phuc Equipment. Le même jour, il a également déposé la proposition n° 245/TTr-UBND demandant des sanctions administratives pour infractions foncières à l'encontre de cette société.

Conformément à la réglementation en vigueur, le Comité populaire de la province de Nghệ An a infligé une amende de 210 millions de VND à cette société. De plus, la société par actions Thien Hoang Equipment a été sommée de se conformer aux procédures d'attribution et de location des terrains prévues par la loi. Elle a également été condamnée à restituer les profits illicites tirés de cette infraction, s'élevant à 88 105 248 VND.