Le camarade Doan Hong Vu occupe le poste de directeur du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales.

Thanh Nga May 24, 2018 17:45

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 24 mai, le Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales a tenu une cérémonie pour annoncer la décision de transférer et de nommer le directeur du Département.

Étaient présents à la cérémonie les membres du Comité permanent du Parti provincial : Cao Thi Hien, vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Le Minh Thong, vice-président du Comité populaire provincial ; Le Hong Vinh, président du Comité d’inspection du Parti provincial, ainsi que des représentants des départements et agences provinciaux.

Lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a présenté la décision n° 1969/QD-UBND du 22 mai 2018 du président du Comité populaire provincial relative à la nomination du camarade Doan Hong Vu – membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire de la ville de Hoang Mai – au poste de directeur du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales.

Các đại biểu tham dự lễ trao quyết định điều động bổ nhiệm tân Sở Lao động Thương binh & Xã hội. Ảnh: Thanh Nga
Délégués assistant à la cérémonie de présentation de la décision relative à la mutation et à la nomination du nouveau directeur du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales. Photo : Thanh Nga.

En remettant des fleurs et en félicitant le camarade Doan Hong Vu pour sa nouvelle fonction, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a reconnu et salué les compétences et les contributions du camarade Doan Hong Vu au cours de la période écoulée.

Đồng chí Lê Minh Thông thừa ủy quyền Chủ tịch UBND tỉnh trao quyết định điều động bổ nhiệm đồng chí Đoàn Hồng Vũ giữ chức vụ Giám đốc Sở Lao động Thương binh & Xã hội. Ảnh: Thanh Nga
Le camarade Le Minh Thong, agissant au nom du président du Comité populaire provincial, a présenté la décision de mutation et de nomination du camarade Doan Hong Vu au poste de directeur du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales. Photo : Thanh Nga

Le vice-président du Comité populaire provincial a affirmé : Ayant occupé de nombreux postes, le camarade a apporté de nombreuses contributions positives au développement socio-économique de la province.

Se voir confier cette nouvelle responsabilité par le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial est à la fois un honneur et une lourde responsabilité. Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a exhorté le nouveau directeur du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires sociales à poursuivre son engagement, à se dévouer pleinement et à se montrer digne de la confiance accordée par les autorités provinciales ainsi que par les fonctionnaires et le personnel du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires sociales.

Các đồng chí lãnh đạo Sở Lao động tặng hoa chúc mừng tân Giám đốc Sở Lao động Thương binh & Xã hội. Ảnh: Thanh Nga
Les responsables du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales offrent des fleurs pour féliciter le nouveau directeur du ministère. Photo : Thanh Nga.

Lors de cette même cérémonie, au nom de la direction provinciale, le camarade Le Minh Thong a offert des fleurs au camarade Nguyen Bang Toan, ancien directeur du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales, pour le féliciter de son départ à la retraite.

0 0 0
x
Le camarade Doan Hong Vu occupe le poste de directeur du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO