Le camarade Le Thanh Hai offre des fleurs au site des reliques de Kim Lien

DNUM_CDZAEZCABG 14:02

(Baonghean.vn) - Dans le cadre de la visite à la province de Nghe An, ce matin (23 avril), le camarade Le Thanh Hai - ancien membre du Politburo, ancien secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, ainsi que les dirigeants et les responsables du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, ont offert de l'encens et des fleurs au site des reliques de Kim Lien, ville natale du père de Hoang Tru et de la mère de Lang Sen.

La délégation dans la province de Nghe An était accompagnée des camarades : Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité du Parti du district de Nam Dan.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn tặng hoa chào mừng Nguyên ủy viên Bộ Chính trị nhân chuyến thăm Nghệ An.
Le camarade Nguyen Xuan Son a offert des fleurs pour accueillir l'ancien membre du Politburo Le Thanh Hai lors de sa visite à Nghe An.
Đồng chí Lê Thanh Hải và đoàn công tác Thảnh ủy TP. Hồ Chí Minh
Le camarade Le Thanh Hai et la délégation du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville ont visité le site des reliques de Kim Lien pendant les jours historiques d'avril.

À la Maison du Souvenir, le camarade Le Thanh Hai et les membres ont respectueusement offert de l'encens et des paniers de fleurs fraîches pour exprimer leur profonde gratitude pour les immenses contributions du Président Ho Chi Minh, dirigeant de génie de notre Parti et de notre peuple, militant exceptionnel du mouvement communiste et ouvrier international. Il a consacré toute sa vie à la cause de la libération nationale, à la libération de classe et à la lutte pour la paix et le bonheur du peuple vietnamien et des peuples du monde entier.

Đoàn công tác nghiêm trang, thành kính làm lễ tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh.
La délégation a célébré solennellement et respectueusement une cérémonie commémorative pour le président Ho Chi Minh.
Và dâng lẵng hoa tươi thắm, nên hương thơm tưởng niệm trước a.nh Chủ tịch Hồ Chí Minh
Et offrez des fleurs fraîches et de l’encens parfumé pour le commémorer.

Suivant ses instructions sacrées et son testament, au cours de son travail, le camarade Le Thanh Hai, avec l'ensemble du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la ville nommée d'après l'Oncle Ho, s'est efforcé de remporter de nombreuses victoires dans tous les domaines.

Rời khu di tích Kim Liên, đồng chí Lê Thanh Hải và đoàn công tác tới
En quittant le site des reliques de Kim Lien, le camarade Le Thanh Hai et la délégation ont visité Hoang Tru, sa ville natale maternelle, et le village de Sen, sa ville natale paternelle.
Tại đây, đoàn được cán bộ Ban quản lý Khu di tích Kim Liên giới thiệu những kỷ niệm gắn với tuổi thơ của Bác.
Ici, la délégation a été présentée par le personnel du conseil de gestion du site des reliques de Kim Lien à propos des souvenirs associés à l'enfance de l'oncle Ho.
Trước đó đoàn công tác cũng đã tới núi Tranh thuộc xã Nam Giang (Nam Đàn) tổ chức dâng hương, dâng hoa
Avant cela, la délégation s'est également rendue à la montagne Dong Tranh dans la commune de Nam Giang (Nam Dan), offrant de l'encens et des fleurs sur la tombe de Mme Hoang Thi Loan - la mère de l'oncle Ho.
Nghe giới thiệu
Écoutez l'introduction sur la vie de Mme Hoang Thi Loan - la personne qui a donné naissance au pays du Vietnam, le leader de génie de la nation, Ho Chi Minh.

Scène Sud

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le camarade Le Thanh Hai offre des fleurs au site des reliques de Kim Lien
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO