Le camarade Nguyen Duc Trung occupe le poste de président du Comité populaire de la ville de Hanoï.
Avec une majorité de délégués votant pour, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville de Hanoï, a été élu au poste de président du Comité populaire de la ville de Hanoï pour le mandat 2021-2026.
L'après-midi du 13 novembre, le 16e Conseil populaire de la ville de Hanoï a tenu une session spéciale pour traiter des questions de personnel relevant de sa compétence et examiner des résolutions importantes telles que l'approbation du plan d'investissement pour la construction d'une route reliant l'aéroport de Gia Binh à Hanoï ; et l'approbation du plan d'investissement pour la rénovation du parc situé de part et d'autre de la rivière To Lich…

Lors de la réunion, avec une majorité de délégués votant en faveur, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville de Hanoï, a été élu au poste de président du Comité populaire de la ville de Hanoï pour le mandat 2021-2026.
Auparavant, dans l'après-midi du 10 novembre, le Bureau politique avait décidé que le camarade Nguyen Duc Trung cesserait sa participation au Comité exécutif et au Comité permanent, et qu'il quitterait son poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghệ An pour le mandat 2025-2030. Le camarade Nguyen Duc Trung a été muté et nommé au Comité exécutif et au Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Hanoï, où il occupera le poste de secrétaire adjoint pour le mandat 2025-2030.


Le même jour, le Conseil populaire de Hanoï a destitué M. Tran Sy Thanh de son poste de président du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026. Auparavant, lors de la 14e session du 13e Comité central du Parti communiste vietnamien, M. Tran Sy Thanh, alors secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï et président du Comité populaire de Hanoï, avait été élu au Comité central d'inspection et nommé à sa présidence.
Le camarade Nguyen Duc Trung est né en 1974, est originaire de la province de Thanh Hoa et est titulaire d'une maîtrise en économie.
Le nouveau président du Comité populaire de Hanoï occupait auparavant des postes tels que directeur du département de l'organisation et du personnel, directeur du département de l'économie locale et régionale et directeur du département des infrastructures et du développement urbain au sein du ministère du Plan et de l'Investissement.
De janvier 2019 à février 2020, il a occupé le poste de vice-ministre du Plan et de l'Investissement. De mars 2020 à novembre 2024, il a été secrétaire du Comité du Parti et président du Comité populaire de la province de Nghệ An. En novembre 2024, M. Nguyễn Duc Trung a été élu secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghệ An, et en octobre 2025, il a été réélu à ce poste.


