Le camarade Tran Duc Thang a été nommé secrétaire du comité du Parti de la ville de Hanoï.

Dans l'après-midi du 8 avril, le Comité du Parti de la ville de Hanoï a tenu une conférence pour annoncer la décision du Bureau politique concernant les questions de personnel.

Étaient présents et dirigeaient la conférence les camarades : Tran Cam Tu - Membre du Bureau politique, Secrétaire permanent du Comité central ; Nguyen Duy Ngoc - Membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central, Chef du Département central de l'organisation ; Pham Thi Thanh Tra - Secrétaire du Comité central, Vice-Première ministre ; ainsi que des représentants de la direction de la ville de Hanoï, des chefs de départements, d'agences, de communes et de quartiers de la ville.

Le Politburo a décidé de transférer, d'affecter et de nommer le camarade Tran Duc Thang - membre du Politburo, ministre de l'Agriculture et de l'Environnement - pour participer au Comité exécutif et au Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Hanoï et pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hanoï pour le mandat 2025-2030.

Le camarade Tran Duc Thang est né en 1973 dans la province de Phu Tho. Il est titulaire d'un doctorat en sciences économiques, d'une maîtrise en sciences économiques et d'une licence en finance et banque. Il est actuellement membre du Bureau politique du XIVe Congrès du Parti.

Avant octobre 2018, il a occupé, au cours de sa carrière, le poste de directeur adjoint, puis celui de directeur du Département de la gestion des actifs publics (ministère des Finances).

Il a été élu membre du 12e Comité central d'inspection en octobre 2018. En 2020, il a occupé le poste de vice-président du 12e Comité central d'inspection.

Lors du 13e Congrès national du Parti (janvier 2021), il a été élu membre du 13e Comité central et membre du Comité central d'inspection. En février 2021, il a été nommé vice-président du 13e Comité central d'inspection.

En octobre 2022, il a été transféré et affecté par le Politburo au poste de secrétaire du Comité provincial du parti de Hai Duong (ancien) pour le mandat 2020-2025.

Il a été nommé au poste d'inspecteur général adjoint permanent de l'Inspection générale du gouvernement en juin 2025, puis s'est vu confier le rôle de ministre par intérim de l'Agriculture et de l'Environnement.

Lors de sa 10e session (octobre 2025), la 15e Assemblée nationale a adopté une résolution nommant le camarade Tran Duc Thang ministre de l'Agriculture et de l'Environnement pour le mandat 2021-2026.

Lors du 14e Congrès du Parti (janvier 2026), il a été élu membre du 14e Comité central du Parti.

Le 23 janvier 2026, lors de la première réunion du 14e Comité central du Parti communiste vietnamien, il a été élu au Bureau politique. En mars 2026, il a été élu député à la 16e Assemblée nationale.