Ses coéquipiers ont crié : « Rentrez à la maison, les gars ! »

Thanh Chung - Duc Anh - 18 octobre 2020 18:36
(Baonghean.vn) - Douleur sur douleur. « Rentrez à la maison, mes frères ! » est un poème-chanson, un hommage poignant de soldats à leurs camarades qui ont sacrifié leur vie pour le bonheur, la vie et les biens du peuple.
Le dessin illustre les 13 officiers et soldats de Rao Trang 3.

Durant ces jours-làRégion centraleSubmergés par les pluies torrentielles et les inondations, et soucieux du bien-être, de la vie et des biens de la population, les groupes d'intervention de la 4e région militaire se sont mobilisés pour des opérations de sauvetage et de secours. Ils sont intervenus immédiatement après avoir été informés du glissement de terrain survenu à la centrale hydroélectrique.Rao Trang 3En raison de l'absence de certains travailleurs, dans l'après-midi du 12 octobre, le groupe de travail...Région militaire 4Composée de 21 soldats et fonctionnaires de la province de Thua Thien Hue, l'équipe a surmonté de nombreuses difficultés et épreuves, traversant des forêts et des cours d'eau pour atteindre le lieu des opérations de sauvetage.

Alors qu'ils se rendaient sur les lieux, tôt le matin du 13 octobre, le groupe d'intervention a été confronté à une tragédie. Onze soldats et deux fonctionnaires de la province de Thua Thien Hue ont été ensevelis et tués dans un glissement de terrain.

Le matin du 13 octobre, une nouvelle tragique se répandit. La perte et le sacrifice héroïque de 13 officiers et soldats, partis en mission de recherche et de sauvetage à la centrale hydroélectrique de Rao Trang 3, provoquèrent une immense douleur. Leurs camarades et la population locale furent profondément attristés.

Cán bộ, chiến sĩ Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Nghệ An chuẩn bị cho lễ đón các anh hùng liệt sĩ trở về. Ảnh: Đức Anh
Des officiers et des soldats du commandement militaire provincial de Nghệ An se préparent pour la cérémonie d'accueil des héros et martyrs tombés au combat. Photo : Duc Anh.

De nombreux messages de condoléances, poèmes et chansons ont été publiés sur les réseaux sociaux. Parmi eux, le poème « Rentrez chez vous, mes frères », du major Pham Van Hung, officier politique du régiment 764 du commandement militaire provincial de Nghệ An, est le plus partagé. Ce poème est un hommage poignant d'un soldat à ses camarades tombés au combat.

RENTREZ CHEZ VOUS, LES GARS !

Rentrons à la maison, les gars !

L'appel des camarades résonna dans toute la ville de Hué.

Des larmes de chagrin coulaient comme des vagues sur la mer.

Coéquipier, tu m'entends...? Réponds-moi !

Rentrons à la maison... rentrons à la maison, les gars !

L'orage est passé... la pluie dans la forêt tropicale a cessé.

On devrait être rentrés à la maison, non ?

Où es-tu... dans le froid de Rào Trăng ?

Ils sont prêts à affronter la tempête et la pluie battante.

En réponse à l'appel à « servir le peuple »

Qu'importe s'il y a des éclairs ou de fortes pluies ?

Ils ont traversé des montagnes, parcouru des forêts… voilà comment ils ont procédé.

Cet après-midi, le ciel verse des larmes d'adieu.

La jeune épouse attend toujours de ses nouvelles.

Le jeune enfant se retrouve désormais sans protection.

Ma mère, le dos courbé, regarde avec anxiété, attendant des nouvelles.

Où es-tu ? Rentre à la maison, papa est inquiet.

L'uniforme d'un soldat suffit-il à le tenir chaud ?

Où êtes-vous donc, au milieu de ces montagnes et forêts d'un vert profond ?

Prenez la parole, tout le monde attend de vos nouvelles !

Rao Trang n'a plus la clarté de la lune.

Il ne reste plus que la montée des eaux et les arbres qui tombent.

La région centrale du Vietnam reste submergée par la pluie et le vent.

Vos proches ont pleuré jusqu'à épuisement.

....

Rentrons à la maison... rentrons à la maison, les gars !

Le commandant Pham Van Hung, accablé de chagrin pour ses camarades tombés au combat, écrivit le poème « Rentrez à la maison, mes frères ». Photo : Duc Anh

Le commandant Pham Van Hung a confié : « Les 13 et 14 octobre, aucun d'entre nous, soldats, n'a fermé l'œil. Nous pensions tous à Phong Xuan, Phong Dien et Thua Thien Hue, et priions pour la sécurité de nos camarades. Le 14 octobre, à 5 heures du matin, je suis tombé par hasard sur une publication sur les réseaux sociaux : « Rentrez à la maison, frères ! » Submergé par l'émotion d'un soldat ayant participé à de nombreuses opérations de sauvetage, comprenant la douleur et la perte, au milieu du chagrin et du désespoir de perdre des camarades… je me suis mis à écrire. J'ai écrit sans interruption pendant 40 minutes, jusqu'à terminer le poème, que j'ai ensuite publié sur ma page Facebook personnelle. »

Le poème « Rentrez chez vous, mes frères », écrit par un soldat pour ses camarades, a touché les cœurs les plus endeuillés. Il a rapidement été largement partagé. Sur la seule page personnelle du major Pham Van Hung, il a été partagé plus de 500 fois.

Le poème parvint à Mme Ho Thu Trang (Troupe artistique de la IVe région militaire). Partageant les mêmes sentiments, Mme Trang demanda à l'auteur l'autorisation d'écrire la chanson « Rentrez à la maison, mes frères ! », qui toucha profondément le public. Dans la nuit du 14 octobre, la chanson fut enregistrée et arrangée par l'équipe composée de l'auteure Ho Thu Trang, du compositeur Vu Quoc Nam et de l'artiste émérite Vu Tien Lam, puis mise en ligne sur YouTube au petit matin du 15 octobre.

Quinze heures après sa sortie, la chanson « Come Home, My Brothers » (Paroles : Pham Hung, Musique : Ho Thu Trang), interprétée par l'artiste émérite Vu Tien Lam, a déjà été visionnée plus de 150 000 fois. À ce jour, elle continue d'être largement partagée sur les réseaux sociaux, cumulant près de 230 000 vues. De nombreux chanteurs l'interprètent encore.

Alors que la douleur de l'incident de Rào Trăng 3 à Thừa Thiên Huế n'était pas encore apaisée, de mauvaises nouvelles parvinrent de Hướng Hóa, dans la province de Quảng Trị. Au petit matin du 18 octobre, de fortes pluies, des inondations et des glissements de terrain ensevelirent 22 soldats de la 337e division. Les soldats, au pays du président Hô Chi Minh, furent une fois de plus profondément affectés par cette nouvelle perte. Ils attendaient avec impatience le retour des martyrs qui avaient courageusement sacrifié leur vie à la centrale hydroélectrique de Rào Trăng 3 au petit matin du 19 octobre, tout en espérant de bonnes nouvelles de Hướng Hóa.

Commandant Pham Van Hung : Je continuerai un jour à écrire des poèmes pour faire connaître à tous l'image du soldat. Photo : Duc Anh

Les souffrances s'enchaînaient. Les larmes aux yeux, le major Pham Van Hung confia avec douleur : « Nos compatriotes du Centre du Vietnam sont en grand danger à cause des inondations. Mes camarades ont subi tant de pertes… Je continuerai d'écrire des poèmes pour faire connaître à tous l'image de ces soldats, afin que chacun puisse mieux comprendre le noble sacrifice des soldats de l'Oncle Hô. »

« Il y a eu trop de sacrifices et de pertes. Mais nous gardons toujours à l'esprit que l'Armée populaire est issue du peuple et combat pour le peuple. Lorsque nos compatriotes sont touchés par des inondations, des catastrophes naturelles ou des attaques ennemies, même si nous, soldats, devons faire davantage de sacrifices, subir davantage de pertes ou affronter davantage d'épreuves, nous sommes toujours prêts à donner notre vie pour le peuple et à accomplir notre devoir. »

Partagez votre avis
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO