Les habitants de la province de Nghe Tinh célèbrent joyeusement le Nouvel An 2018 au Japon.

(Baonghean.vn) - Pour célébrer le Nouvel An 2018, l'Association de la ville natale de Nghe Tinh au Japon a organisé de nombreuses activités d'échange et de rassemblement animées.

L'année dernière, la situation socio-économique au Japon était difficile : dépréciation du yen, précarité de l'emploi et rareté des heures supplémentaires ont fortement affecté la vie des travailleurs vietnamiens en général, et de ceux originaires des provinces de Nghệ An et Hộ Đứnh en particulier. Malgré cela, pour le Nouvel An, leurs compatriotes de Nghệ An et Hộ Đứnh, vivant et travaillant dans tout le Japon, ont organisé de nombreuses festivités pour accueillir l'année 2018.

Des habitants de la province de Nghe Tinh, à Okayama, confectionnent des banh chung (gâteaux de riz traditionnels vietnamiens) pour célébrer le Nouvel An.

À Okayama, l'association locale Nghe Tinh se préparait depuis plusieurs jours à célébrer le Nouvel An. Elle avait planifié le programme, l'avait largement annoncé sur les réseaux sociaux, organisé la préparation et la cuisson des bánh chưng (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) et préparé des plats traditionnels (gio cha, xối dau, légumes marinés, etc.).

Dès le matin du 31 décembre, les habitants se sont rassemblés au pied du pont Usoga pour décorer les lieux en vue des festivités. Près de 90 jeunes travaillant dans la préfecture d'Okayama et les environs se sont réunis pour célébrer le Nouvel An.

Le programme s'est déroulé de midi jusqu'à tard dans la nuit. Outre l'écoute de reportages et de discussions, les compatriotes ont également remis des plaques commémoratives à ceux qui s'apprêtaient à rentrer chez eux, ont lancé un appel aux dons pour aider les familles dans le besoin restées au pays et ont partagé un repas festif.

Des retrouvailles joyeuses avec des habitants de la province de Nghe Tinh, dans la région de Kanto.

M. Tran Sy Trung (originaire de Dien Chau), qui travaille à Nagoya, a déclaré : « Cette année, en raison des circonstances particulières à Nagoya, l'association des anciens élèves n'a pas pu organiser de rassemblement. J'ai donc dû aller à Okayama pour fêter le Têt avec mes amis. L'ambiance y est vraiment chaleureuse. »

Dans la région de Kanto, des compatriotes de la province de Nghe Tinh vivant et travaillant dans sept préfectures et villes (Tokyo, Chiba, Saitama, Gunma, Tochigi, Ybaraki et Kanagawa) se sont réunis à la gare de Shinmatsudo dans la préfecture de Chiba pour célébrer le Nouvel An.

Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, chacun a écouté les rapports de diverses associations et groupes, échangé des idées et participé à des jeux amusants avec des prix à la clé. Un moment particulièrement mémorable fut le concours de chant folklorique (style ví-dặm) organisé au Japon.

La beauté des habitants de Nghệ An dans le Kantô

La joie du Jour de l'An 2018 pour les habitants de Nghệ An au Japon.

Au Japon, le Nouvel An est le jour férié le plus important de l'année. Pendant cette période, les travailleurs bénéficient d'une semaine de congé. Non seulement à Okayama, dans la région de Kanto, mais aussi dans de nombreuses autres villes comme Osaka, Hiroshima, etc., les habitants des provinces de Nghệ An et de Hộ Tinh organisent avec enthousiasme des rassemblements, des échanges culturels et des festivals gastronomiques pour célébrer la nouvelle année.

Il est reconnu que le programme de célébration du Nouvel An est l'une des principales activités des associations de la ville natale de Nghe Tinh au Japon, visant à renforcer l'interaction et la compréhension entre les membres, offrant à tous une célébration du Nouvel An chaleureuse et joyeuse, empreinte d'esprit de camaraderie, au « pays des cerisiers en fleurs ».

Huy Thu - Minh Nghia