Des foules de personnes ont fondu en larmes pour célébrer la victoire de l'équipe vietnamienne.

Groupe de journalistes et de contributeurs - 27 août 2018, 23h04
(Baonghean.vn) - En battant l'équipe olympique syrienne sur un score spectaculaire et palpitant de 1-0, l'équipe olympique vietnamienne a décroché son premier billet pour les demi-finales des Jeux asiatiques. Immédiatement après la victoire de l'équipe olympique vietnamienne, de nombreux habitants de Vinh City sont descendus dans les rues pour célébrer leur victoire.
Défilé pour célébrer la victoire de l'équipe vietnamienne. Vidéo : An Nhan
Immédiatement après le coup de sifflet final, les rues de Vinh ont connu une animation inhabituelle. Photo : Sach Nguyen
Une foule de supporters célèbre avec enthousiasme la victoire de l'équipe vietnamienne. Photo : Kien Rose
Les attentes et les espoirs de victoire de l'équipe ont été une véritable explosion émotionnelle pour les supporters. Photo : Kien Rose


Cổ vũ nhiệt tình trước chiến thắng của đội tuyển Việt Nam tại Quảng trường Hồ Chí Minh

Acclamant avec enthousiasme la victoire de l'équipe vietnamienne sur la place Ho Chi Minh

(Baonghean.vn) - Le soir du 27 août, sur la place Hô Chi Minh (Vinh-Ville), des milliers d'habitants de Nghe An sont venus assister à la cérémonie et suivre le match de quart de finale des Jeux asiatiques 2018 entre le Vietnam et la Syrie sur un écran LED de 70 m². Le Comité populaire provincial y a organisé une cérémonie de remise des prix aux équipes U11, U13 et U15 de la SLNA, vainqueurs du Championnat national de football junior 2018.

Drapeaux nationaux, flûtes de Pan et banderoles sont très demandés à Vinh City après la victoire de l'équipe vietnamienne. Photo : Lam Tung
Thanh Vinh a passé une nuit blanche. Vidéo de Lam Tung

Rất nhiều em nhỏ cùng bố mẹ đi cổ vũ bóng đá, đây sẽ là những ký ức khó phai. Ảnh: Trung Kiên
Avant cela, des dizaines de milliers de supporters retenaient leur souffle pour regarder le match sur un écran géant de 70 mètres carrés sur la place Hô-Chi-Minh-Ville. Photo : Trung Kien

Một bé trai trong vòng tay bố. Ảnh: Trung Kiên
Les supporters attendent avec impatience le but de l'équipe. Photo : Trung Kien

Cuối cùng thì giây phút hạnh phúc và sung sướng nhất cũng đến. Phút 109, tiền đạo Văn Toàn ập vào đá bồi tung lưới U23 Syria. Tỷ số là 1-0 cho U23 Việt Nam.
Finalement, le moment le plus heureux et le plus joyeux est arrivé. À la 109e minute, l'attaquant Van Toan a marqué contre les U23 syriens. Le score était de 1-0 pour les U23 vietnamiens.

Pháo sáng đã được các CĐV máu lửa thắp lên. Ảnh: Trung Kiên
Des fusées ont été allumées par les supporters enthousiastes, dans une explosion de joie. Photo : Trung Kien


Longues files de personnes dans les rues. Photo : Sach Nguyen
Plusieurs véhicules ont défilé pour célébrer la victoire. Photo : Sach Nguyen
Một nhóm CĐV còn mang cả máy cày ra phố diễu hành. Ảnh: Lâm Tùng
Un groupe de supporters a même amené un tracteur pour défiler dans la rue. Photo : Lam Tung

Les forces de police ont été mobilisées pour assurer la sécurité et l'ordre dans les rues de la ville. Photo : Hai Dang
Partagez votre opinion
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO