Ligne de base utilisée pour calculer la largeur des eaux territoriales

(Baonghean.vn) -Question 11. Comment les lignes de base sont-elles utilisées pour calculer la largeur des eaux territoriales ?

Répondre:Les lignes de base utilisées pour calculer la largeur de la mer territoriale (abrégé en lignes de base) servent de base pour déterminer la largeur et les limites de la mer territoriale, de la zone contiguë, de la zone économique exclusive (souvent appelée zone économique exclusive) et du plateau continental. Il existe deux méthodes pour établir le système de lignes de base : les lignes de base droites et les lignes de base normales.

Carte des points de base de 1982

L’article 7 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 prévoit la méthode d’établissement des lignes de base comme suit :

1. Lorsque le littoral est profondément découpé ou entaillé, ou lorsqu'il existe une frange d'îles le long de la côte à proximité immédiate, la méthode des lignes de base droites reliant des points appropriés peut être utilisée pour tracer la ligne de base à partir de laquelle la largeur de la mer territoriale est mesurée.

2. Lorsque le littoral est très instable en raison de la présence d'un delta ou d'autres conditions naturelles, les points appropriés peuvent être choisis le long de la limite extrême de la laisse de basse mer et, même si la laisse de basse mer se déplace ultérieurement vers l'intérieur des terres, les lignes de base ainsi tracées resteront en vigueur jusqu'à ce qu'elles soient modifiées par l'État côtier conformément à la présente Convention.

3. Les lignes de base ne doivent pas s'écarter sensiblement de la direction générale de la côte et les zones maritimes situées à l'intérieur de ces lignes doivent être suffisamment étroitement liées à la zone terrestre pour être soumises au régime des eaux intérieures.

4. Les lignes de base droites ne doivent pas être tracées vers et depuis les hauts-fonds découvrants, sauf dans les cas où des phares ou des installations similaires qui sont en permanence au-dessus de l'eau ont été construits sur ces hauts-fonds ou lorsque le tracé des lignes de base vers et depuis ces hauts-fonds a reçu une reconnaissance internationale générale.

5. Dans les cas où la méthode des lignes de base droites est appliquée en vertu du paragraphe 1, il peut être tenu compte, lors de la détermination de lignes de base particulières, d'intérêts économiques particuliers de cette zone, dont la réalité et l'importance sont clairement démontrées par un usage de longue date.

6. Le système de lignes de base droites appliqué par un État ne doit pas être de nature à isoler la mer territoriale d’un autre État de la haute mer ou d’une zone économique exclusive.

L'article 8 du droit maritime vietnamien stipule : « La ligne de base utilisée pour calculer la largeur des eaux territoriales vietnamiennes est la ligne de base droite annoncée par le gouvernement. Le gouvernement détermine et annonce la ligne de base dans les zones où il n'y a pas de ligne de base après approbation du Comité permanent de l'Assemblée nationale. »

Conformément à cette disposition, la déclaration du gouvernement vietnamien du 12 novembre 1982 reste valable. En conséquence, « la ligne de base utilisée pour calculer la largeur des eaux territoriales du Vietnam continental est la ligne droite brisée reliant le point A0 (situé sur la ligne droite reliant l'île de Tho Chu au Vietnam à l'île de Polo Wai au Cambodge) au point A11 (île de Con Co, province de Quang Tri), dont les coordonnées figurent dans l'annexe jointe à la présente déclaration ».

Afin de mettre en œuvre l’article 8 du droit de la mer du Vietnam, dans les temps à venir, le Vietnam doit continuer à annoncer et à compléter certaines lignes de base incomplètes.

Selon les questions-réponses sur le droit de la mer au Vietnam

(À suivre)