Économie

Les canalisations sont en place, pourtant les gens attendent toujours avec impatience de l'eau potable.

Kim Hoa June 27, 2026 08:22

L'accès à l'eau potable est un besoin essentiel pour les citadins. Pourtant, d'après les témoignages de nombreux ménages de l'ancien quartier de Nghi Duc et de la commune de Nghi An (aujourd'hui quartier de Vinh Phu), de nombreuses zones résidentielles n'y sont toujours pas raccordées au réseau d'eau courante.

Les problèmes persistants découlent du manque d'infrastructures synchronisées.

Dans un coin de sa cour, M. Nguyen Van Dong, habitant du bloc Xuan Hoa, quartier de Vinh Phu, doit aménager un espace dédié à son système de filtration d'eau en quatre étapes. L'eau souterraine du puits est pompée dans une cuve de stockage. Elle subit ensuite deux traitements successifs à l'aide de différents dispositifs de filtration avant de pouvoir être utilisée. Au fil des décennies, M. Dong ne compte plus le nombre de fois où il a dû remplacer ou moderniser son système de filtration. Bien qu'il sache pertinemment que l'eau souterraine n'est pas potable, il n'a pas d'autre choix. Ironie du sort, la conduite d'eau potable est installée juste devant chez lui depuis des années. Cette situation est malheureusement courante pour des milliers de foyers du quartier de Vinh Phu.

Hệ thống lọc nước gia đình ông Nguyễn Xuân Đông. Ảnh: Thế Toản
Système de filtration d'eau de la famille de M. Nguyen Xuan Dong. Photo : The Toan

Le quartier de Vinh Phu a été formé par la fusion de quatre anciennes unités administratives : les quartiers de Ha Huy Tap, Nghi Phu et Nghi Duc, ainsi que la commune de Nghi An. La question de l’accès à l’eau potable dans l’ancien quartier de Nghi Duc et la commune de Nghi An a toujours été un sujet de préoccupation majeur lors des réunions des conseils populaires à tous les niveaux.

Dans l'ancien quartier de Nghi Duc, bien que l'infrastructure d'adduction d'eau, comprenant 50 points de raccordement, ait été quasiment achevée en 2023, un manque de coordination et de transfert de responsabilité entre l'ancienne administration du quartier et le Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction de la ville a fait que seuls 3 points sont opérationnels à ce jour, desservant environ 300 foyers. Le réseau de canalisations des 47 autres emplacements demeure inutilisé. Ce retard a pour conséquence non seulement de fragiliser et d'endommager l'infrastructure, mais aussi de priver des milliers de foyers d'eau potable.

Nhiều gia đình tại địa bàn Nghi Đức cũ , phường Vinh Phú đều phải lắp đặt 2 bộ lọc nước. Ảnh: Kim Hoa
Dans l'ancien quartier de Nghi Duc, dans le district de Vinh Phu, de nombreuses familles ont dû installer deux filtres à eau. Photo : Kim Hoa

Dans l'ancienne commune de Nghi An, des centaines de foyers sont à nouveau confrontés à une pénurie d'eau potable en raison de restrictions d'urbanisme. Actuellement, environ 240 hectares de terres se trouvent dans le périmètre prévu pour la piste n° 2 de l'aéroport international de Vinh. Conformément à la réglementation, aucun nouveau projet d'infrastructure ne peut être construit dans cette zone, privant ainsi les habitants d'eau courante. Pour s'approvisionner en eau au quotidien, ils sont contraints d'utiliser l'eau de puits et de la filtrer à l'aide de systèmes de filtration rudimentaires et improvisés.

Bể lọc nước thô sơ của các hộ dân khối Kim Chi, phường Vinh Phú. Ảnh: Kim Hoa
Système rudimentaire de filtration d'eau utilisé par les ménages du bloc Kim Chi, quartier de Vinh Phu. Photo : Kim Hoa

Plus inquiétant encore, ce village, spécialisé dans la culture de fleurs et de plantes ornementales, est fréquemment le théâtre d'activités agricoles ayant recours à des engrais chimiques et des pesticides. Ces substances s'accumulent au fil du temps et s'infiltrent profondément dans la nappe phréatique. Par conséquent, l'utilisation de cette source d'eau représente un risque direct pour la santé publique à long terme. Face à cette situation, les habitants souhaitent que les autorités trouvent rapidement une solution et autorisent un raccordement temporaire au réseau de canalisations existant, situé à seulement 30 à 40 mètres de leurs habitations, afin de répondre à leur besoin essentiel d'eau potable.

 Nhiều hộ dân khối Kim Chi nằm trong vùng quy hoạch sân bay
De nombreuses habitations du quartier Kim Chi sont situées dans la zone de planification de l'aéroport.

Efforts déployés pour commercialiser de l'eau potable d'ici 2027

Selon le Comité populaire du quartier de Vinh Phu, la situation est historique. Immédiatement après la mise en place du système de gouvernement local à deux niveaux, le Comité populaire du quartier a collaboré directement avec la Société par actions de distribution d'eau de Nghe An afin de trouver une solution. Parallèlement, plusieurs mesures ont été mises en œuvre en urgence.

M. Nguyen Manh Cuong, chef adjoint du département de l'Économie, des Infrastructures et de l'Urbanisme, a indiqué que la municipalité s'est coordonnée avec la Société par actions de distribution d'eau de Nghệ An afin de réaliser un état des lieux complet du réseau de distribution d'eau potable (primaire, secondaire et tertiaire) dans l'ancien quartier de Ngệi Duc. L'objectif était d'identifier et de localiser les sections congestionnées, endommagées ou non encore opérationnelles. Parallèlement, une étude de terrain a été menée en vue de l'installation d'une nouvelle canalisation desservant les zones résidentielles situées à proximité de la future piste n° 2 de Ngệi An. Sur la base des estimations de coûts préliminaires fournies par la Société par actions de distribution d'eau de Nghệi An, la municipalité proposera l'intégration de ce projet au plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030. Le plan de construction et les estimations de coûts pour la réparation et les nouvelles installations dans les deux zones devraient être finalisés en juin 2026. Cela servira de base au Comité populaire du quartier pour élaborer un plan visant à équilibrer et à répartir les fonds de manière appropriée, à préparer la documentation et à mettre rapidement l'ensemble du système en fonctionnement synchronisé, répondant ainsi définitivement aux besoins et aspirations légitimes de la population.

Đường ống nước đã được đầu tư tại khu vực Nghi Đức cũ, phường Vinh Phú. Ảnh: Kim HoaNhững điểm nghẽn đã được nhận diện và đưa ra giải pháp tháo gỡ. Tuy nhiên, điều mà người dân mong mỏi nhất hiện nay là việc triển khai cần quyết liệt hơn. Bởi với tốc độ đô thị hóa nhanh chóng, nguồn nước ngầm ngày càng ô nhiễm. Sớm đưa nước sạch đến với người dân là một yêu cầu mang tính cấp thiết. Theo ông Nguyễn Văn Hà, Phó Tổng giám đốc, Công ty Cổ phần cấp nước Nghệ An, ngay sau khi có hồ sơ pháp lý dự án và
Des canalisations d'eau ont été installées dans l'ancien quartier de Nghi Duc, dans le secteur de Vinh Phu. Photo : Kim Hoa

Cependant, ce que la population souhaite le plus aujourd'hui, c'est une mise en œuvre plus rapide. Selon M. Nguyen Van Ha, directeur général adjoint de la Société par actions d'approvisionnement en eau de Nghệ An, dès que les documents juridiques et le plan de construction seront disponibles, l'entreprise mettra en œuvre les solutions techniques. Le raccordement et la distribution d'eau potable devraient être achevés en 2027. Cette échéance approche à grands pas. Pour atteindre cet objectif, un calendrier de construction accéléré et un suivi rigoureux sont indispensables afin d'apporter l'eau potable aux foyers au plus vite.

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Les canalisations sont en place, pourtant les gens attendent toujours avec impatience de l'eau potable.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO