Économie

La route Phoenix Central Road est dans un état délabré en raison de travaux de construction prolongés.

Temple Tuyen January 6, 2026 14:51

Depuis près d'un an, la route Phuong Hoang Trung Do (quartier de Truong Vinh, province de Nghe An) est dans un état de délabrement avancé et fortement dégradé en raison de la construction inachevée du fossé de drainage et du retard pris dans la réfection de la chaussée. Ces travaux, menés sans suite, perturbent non seulement le quotidien des riverains, mais constituent également un danger potentiel pour la sécurité routière, notamment aux heures de pointe et la nuit.

D'après les riverains, la route Phuong Hoang Trung Do, longue de près d'un kilomètre, reliant le carrefour de l'Université Vinh à celui de la route Ngo Thi Nham, est en travaux depuis le début de l'année pour la construction d'un système de drainage. Cependant, une fois les travaux terminés, le chantier est resté inachevé : la chaussée est en piteux état, jonchée de pierres et de nids-de-poule, et n'a pas retrouvé son état initial.

Đoạn đường Phượng Hoàng Trung Đô, gần 1km thi công dang dở suốt gần một năm nay, mặt bằng chưa được hoàn trả.
Le tronçon de près d'un kilomètre de la route Phuong Hoang Trung Do est en travaux depuis près d'un an et le terrain n'est toujours pas remis en état. Photo : Dinh Tuyen

Pendant la saison sèche, la route est entièrement recouverte d'un nuage de poussière. À chaque passage de véhicule, la poussière se soulève, recouvrant la chaussée et envahissant les maisons des riverains. « Il suffit qu'une seule voiture passe pour soulever un nuage de poussière, nous obligeant à garder portes et fenêtres fermées en permanence. Les enfants et les personnes âgées toussent toute la journée », déplore Mme Ho Thi Loan, une habitante de la route Phuong Hoang Trung Do.

Non seulement la route est poussiéreuse, mais pendant la saison des pluies, elle se transforme en véritable bourbier. L'eau s'écoule lentement, de nombreuses portions basses sont inondées et la boue devient tellement détrempée et glissante que la circulation est extrêmement difficile. La boue éclabousse les maisons et les véhicules doivent faire des écarts pour l'éviter, ce qui représente un risque important d'accidents de la route.

Đất, vật liệu thi công bị chất đống ngổn ngang giữa lòng đường
De la terre et des matériaux de construction sont entassés pêle-mêle au milieu de la route. Photo : Dinh Tuyen

M. Tran Xuan Tien, un habitant du quartier depuis longtemps, a déclaré : « Ma famille a dû acheter de la terre et des pierres de sa poche pour les déverser devant notre maison afin de réduire la boue. Certaines maisons ont même dû être recouvertes de bâches et de briques pour faciliter la circulation. Mais ce ne sont que des solutions temporaires ; dès qu’il pleut, tout redevient comme avant. »

Plus inquiétant encore, la route de Phoenix devient particulièrement dangereuse la nuit. En raison de son revêtement irrégulier, de nombreux tronçons sont dépourvus de barrières, de panneaux de signalisation et de feux de circulation adéquats, tandis que l'éclairage est insuffisant, ce qui augmente considérablement le risque de glissades, de collisions et de chutes. « Il est très effrayant de circuler ici la nuit, surtout lorsqu'il pleut. La visibilité est réduite ; une simple perte de contrôle du volant peut provoquer un accident », témoigne un riverain inquiet.

Do bùn đất và bụi bặm kéo dài, nhiều hộ dân đã phải căng bạt che chắn tạm giữa đường để hạn chế ảnh hưởng đến sinh hoạt.
En raison des importantes coulées de boue et de poussière persistantes, de nombreux foyers ont dû installer des bâches temporaires au milieu de la route afin de minimiser les perturbations de leur quotidien. Photo : Dinh Tuyen

Cette route dessert également deux établissements scolaires : l’école primaire Trung Do et le collège Trung Do. Chaque jour, aux heures de pointe, notamment de 6h30 à 7h30 le matin et de 16h30 à 18h00 le soir, elle est très fréquentée par les élèves, les parents qui déposent et récupèrent leurs enfants, ainsi que par les riverains. Par ailleurs, la chaussée est en très mauvais état : boueuse pendant la saison des pluies et poussiéreuse pendant la saison sèche, elle rend les déplacements encore plus dangereux, en particulier pour les élèves qui s’y déplacent à pied ou à vélo.

Cũng trên tuyến đường này, một số công trình xây dựng lấn chiếm vỉa hè, buộc người đi bộ phải di chuyển xuống lòng đường, tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn giao thông.
Sur ce même itinéraire, plusieurs chantiers empiètent sur les trottoirs, obligeant les piétons à marcher sur la chaussée et créant ainsi un danger potentiel pour la sécurité routière. Photo : Dinh Tuyen

S'adressant aux journalistes du quotidien Nghe An et de la radio-télévision, M. Nguyen Ngoc Phong, vice-président du comité populaire du quartier de Truong Vinh, a déclaré qu'après la transition vers un modèle de gouvernement à deux niveaux, la province avait transféré au quartier la responsabilité d'investir dans plusieurs projets, dont celui de la route Phuong Hoang Trung Do. Cependant, ce transfert n'en est actuellement qu'au stade des formalités juridiques.

Selon M. Phong, le comité populaire de l'arrondissement vient de finaliser la mise en place et l'annonce du comité de gestion du projet et travaille actuellement à la résolution des problèmes en suspens. La restitution du terrain destiné à la route Phuong Hoang est prévue avant le Nouvel An lunaire 2026.

bna_123.jpg
À noter que deux écoles se trouvent le long de cet itinéraire, ce qui explique le passage quotidien d'un grand nombre d'élèves et de parents. Photo : Dinh Tuyen

Néanmoins, les habitants du quartier de Truong Vinh espèrent que les autorités prendront des mesures plus décisives et trouveront une solution définitive, évitant ainsi la situation de « creuser puis laisser les travaux inachevés », qui provoque la frustration du public, pose des risques potentiels pour la sécurité routière et dénature le paysage urbain de la région.

0 0 0
x
La route Phoenix Central Road est dans un état délabré en raison de travaux de construction prolongés.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO