Un utilisateur de Facebook condamné à une amende pour avoir inventé l'histoire d'une « enseignante recevant des invités »

November 21, 2016 15:01

Un homme de Dak Lak a été sanctionné administrativement par les autorités pour avoir utilisé des photos étrangères pour faire passer une enseignante de Ha Tinh pour une fonctionnaire de réception et les avoir publiées sur sa page personnelle.

Le 21 novembre, M. Phan Xuan Thuy, inspecteur en chef du Département de l'information et des communications de la province de Dak Lak, a déclaré que l'unité avait dressé un procès-verbal d'infractions administratives en matière de communications à l'encontre de M. Nguyen Lien (ville de Buon Ma Thuot). Conformément à la réglementation, l'amende infligée à M. Lien est de 10 à 20 millions de dongs.

Ảnh mà ông Liên đăng trên trang cá nhân bịa đặt về nữ giáo viên Hà Tĩnh tiếp quan chức.
La photo que M. Lien a publiée sur sa page personnelle a été fabriquée et montre une enseignante de Ha Tinh recevant des fonctionnaires.

Le 18 novembre, l'utilisateur Facebook Nguyen Lien avait publié la photo d'un homme serrant une femme dans ses bras, avec le commentaire suivant : « On les traite de fonctionnaires pervers. Voici la photo d'une des 21 enseignantes envoyées par le président de la municipalité de Hong Linh et le département de l'Éducation de la municipalité pour recevoir des fonctionnaires de Ha Tinh. On peut y voir une fonctionnaire forçant une enseignante lors d'une réception que le directeur du département de l'Éducation de la municipalité a qualifiée de normale… ».

Outre les commentaires exprimant leur mécontentement à l'égard de la « professeure », de nombreuses personnes ont souligné que M. Lien utilisait de fausses photos illustratives.

Deux jours plus tard, M. Lien a republié ses excuses, admettant avoir retouché des photos étrangères pour parler du cas d'une enseignante de Ha Tinh envoyée divertir des invités. Il a ensuite adressé une lettre d'excuses aux dirigeants, au secteur de l'éducation et aux enseignants de la ville de Hong Linh, et a définitivement supprimé sa page Facebook personnelle.

M. Lien était rédacteur en chef d'un magazine de la province de Dak Nong. Il est actuellement membre de l'Association provinciale des lettres et des arts de Dak Nong.

Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un utilisateur de Facebook condamné à une amende pour avoir inventé l'histoire d'une « enseignante recevant des invités »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO