Près de 700 détenus de Nghe An sont inscrits sur la liste électorale pour participer aux élections.

DNUM_BCZAEZCABG 14:42

(Baonghe an.vn) - Jusqu'à présent, au centre de détention de Nghi Kim (Police de Nghe An), il y a près de 700 détenus dont les listes électorales ont été compilées pour l'élection des députés de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial pour le mandat 2016-2021.

Le colonel Tran Sy Phang, directeur du camp de détention de Nghi Kim, a déclaré : Selon les statistiques jusqu'à présent, le camp de détention de Nghi Kim compte plus de 700 accusés et condamnés sur la liste électorale pour participer à l'élection des députés de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial.

Toutefois, étant donné que les accusés et les condamnés sont encore en train de participer aux procédures, d'ici le jour des élections, ce nombre fluctuera et changera car il y aura des cas où certaines personnes seront libérées sous caution, transférées à l'extérieur et d'autres transférées.

Cán bộ trại Tạm giam Nghi Kim niêm yết danh sách cử tri
Les officiers du camp de détention de Nghi Kim ont affiché la liste électorale.

La mise en œuvre du processus électoral pour les détenus est une nouveauté de la loi de 2015 sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires. Par conséquent, conformément aux directives du ministère de la Sécurité publique et à la loi électorale, le centre de détention a coordonné avec le Comité populaire de la commune de Nghi Kim, dans la ville de Vinh, les plans de mise en œuvre pour la participation des prévenus et des condamnés au processus électoral afin de garantir les droits des électeurs.

Danh sách cử tri được niêm yết tại các nhà giam, buồng tạm giam, khu vực cửa ra vào
Les listes électorales sont affichées dans les prisons, les cellules de détention et les zones d’entrée.

Le camp de détention a mis en place un comité électoral et affiché les listes électorales dans les prisons et aux entrées et sorties. De plus, il a chargé l'organisation de diffuser des informations sur la loi électorale, de fournir des conseils sur les méthodes de vote et les droits et obligations des électeurs aux personnes éligibles.

Phạm nhân lao động cải tạo tại trại tạm giam.
Prisonniers travaillant dans un camp de détention.

L'unité a également mis en place des plans, au cas où, avant le jour du scrutin, ceux qui sont détenus ou temporairement détenus seraient libérés sous caution, des instructions spécifiques leur seront données sur leur lieu de résidence permanent pour exercer leur droit de vote.

En cas d'arrestation ou de détention avant le jour du scrutin, nous vérifierons si les personnes sont en possession d'une carte d'électeur à leur domicile et organiserons les élections conformément à la loi. En l'absence de carte, l'unité se coordonnera avec la commission électorale locale pour compléter la carte d'électeur afin qu'elles puissent voter au centre de détention.

Afin de garantir le droit de vote des personnes détenues ou en garde à vue, ainsi que l'ordre et la sécurité au camp de détention, le mode de scrutin au camp de détention de Nghi Kim sera appliqué : des urnes seront apportées dans chaque maison et cellule de détention pour organiser le vote. Il s'agit d'une forme de vote mobile, appliquée dans des cas particuliers lors des élections.

La loi de 2015 sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires stipule que les personnes détenues, les personnes qui suivent une scolarité obligatoire ou des mesures de désintoxication obligatoires seront également incluses dans la liste électorale pour élire les députés à l'Assemblée nationale et les députés au Conseil populaire de la province où elles sont détenues, scolarisées ou suivent une désintoxication obligatoire (clause 5, article 29).

Khanh Ly

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Près de 700 détenus de Nghe An sont inscrits sur la liste électorale pour participer aux élections.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO