Société

Découvrez les deux « fleurs de conte de fées » de la région montagneuse de Nghe An.

Phuoc Anh • December 11, 2025 09:28

Dans le tumulte de la vie numérique, il est vraiment admirable que deux jeunes auteures de la commune de Tam Hop, dans la province de Nghệ An – Truong Vo Ha Nhi et Truong Vo Ha Anh – choisissent de raconter leur vie avec des mots purs et innocents. Deux sœurs, deux styles d'écriture distincts, mais unies par un sens aigu de l'observation, de l'empathie et une profonde affection pour les petits bonheurs de la vie.

Phuoc Anh• 11 décembre 2025

---------------o0o---------------

Dans le tumulte de la vie numérique, il est admirable que deux jeunes auteures de la commune de Tam Hop, dans la province de Nghệ An – Truong Vo Ha Nhi (née en 2005) et Truong Vo Ha Anh (née en 2015) – choisissent de raconter leur vie avec des mots purs et innocents. Malgré leurs styles d'écriture distincts, les deux sœurs partagent un même sens de l'observation, de l'empathie et une affection profonde pour les petits bonheurs de la vie.

Avec de nombreux ouvrages publiés dans des journaux et des magazines, et de nombreux prix remportés lors de concours d'écriture pour enfants, dont récemment les premier et deuxième prix du concours « Fleur des contes de fées 2025 », le parcours d'écriture des sœurs n'est pas une succession d'élans spontanés, mais plutôt des journées entières passées à lire, écrire, réviser, parfois à essuyer des échecs, puis à persévérer avec une passion rarement observée chez les adolescents.

Dans la conversation qui suit, deux « fleurs de conte de fées » rayonnantes de la région montagneuse de Nghe An partagent leurs sources d'inspiration, leur persévérance, leurs premières œuvres, la joie de la victoire et les aspirations qu'elles souhaitent transmettre à travers chaque page.

PV : MChaque stylo naît généralement d'un moment très personnel : une curiosité, une image, une émotion discrète. En repensant à votre parcours, quel a été le premier moment qui vous a donné envie de prendre un stylo ?

Ha Nhi:Pour moi, le déclic remonte à bien plus loin, bien avant mes premiers succès. Dès les petits exercices d'écriture en classe, j'ai réalisé ma passion pour la littérature et les histoires. J'ai toujours eu des idées inspirées par les petites choses fantaisistes qui m'entouraient. Ces idées ont été le moteur qui m'a poussée à écrire mes propres récits.

PV : Tpalais« La planète du riz gluant et des haricots »A remporté le premier prix dans la catégorie École primaire au concours d'écriture."Fleur de conte de fées 2025«HistoireIntrigue très courte et simple, style d'écriture humoristique.mais incite les adultes à lire Vous devez aussi ralentir. Lorsque vous écriviez cette histoire, y avait-il quelque chose dans votre propre vie qui a suscité ces émotions ?Et quel message souhaitez-vous transmettre aux lecteurs ?

Ha Anh:L'idée à l'origine de l'histoire et des personnages de « La Planète du Riz Collant et des Haricots » m'est venue un matin où mon père m'emmenait à l'école et m'avait acheté une poignée de riz gluant pour le petit-déjeuner. J'ai trouvé le riz gluant et les haricots de ma ville natale délicieux, et en mangeant, une pensée m'a traversé l'esprit : que se passerait-il si l'on mélangeait deux choses qui ne vont pas ensemble ? J'ai pensé au riz gluant et aux haricots, deux ingrédients familiers en cuisine, chacun avec sa saveur unique. Alors, une image amusante m'est apparue : une pluie de lait de coco qui s'abat, collant les deux planètes, le Riz Collant et les Haricots, l'une à l'autre. Et c'est ainsi que l'histoire commence…

À travers cette histoire, je souhaite transmettre un message : si la solitude a ses avantages et que la différence est également une bonne chose, parfois, en ouvrant notre cœur et en accueillant la nouveauté, nous pouvons devenir une version meilleure et plus aboutie de nous-mêmes !

PV : DIl est connu que eJ'ai participé à plusieurs concours d'écriture, et je n'ai pas toujours obtenu les résultats escomptés. Avez-vous connu des échecs qui vous ont presque découragé ? Et qu'est-ce qui vous a motivé à persévérer ?emploien écrivant?

Rivière Pédiatrique:Pour moi, participer à un concours d'écriture n'est pas forcément obtenir un bon résultat ou un prix important, même si je serais ravie de les atteindre. Je participe à un concours d'écriture lorsque les critères et les thèmes me parlent vraiment, m'inspirant à écrire et à mettre mes compétences à l'épreuve. À chaque fois que je rédige et soumets une dissertation, si j'obtiens un résultat positif, cela signifie que mon écriture est sur la bonne voie ; sinon, je ne m'en fais pas et je sais que je dois faire mieux.

PV : Nbeaucoup de gens sont curieux,Lorsqu'un jeune auteur écrit, « joue-t-il » plus ou « travaille-t-il » plus ?Droite?

Ha Anh:Je n'ose pas me qualifier d'auteure et je ne ressens aucune pression liée au travail lorsque j'écris. Mme Ha Nhi m'a initiée aux concours d'écriture, m'a encouragée à partager mes idées et m'a donné des retours constructifs, ce qui m'a mise à l'aise et m'a donné beaucoup de plaisir à écrire.

"

« Ma famille n’a pas de tradition littéraire ; mes parents sont agriculteurs et travailleurs indépendants. Mais grâce à leur autodiscipline et à leur soif d’apprendre, mes deux filles, Ha Nhi et Ha Anh, ont réalisé de belles choses. Chaque fois que nous les accompagnions à Hanoï pour recevoir des prix lors de concours littéraires, nous étions remplis de joie et de fierté. Nous espérons qu’elles conserveront toujours leur soif de connaissances et leur passion pour l’apprentissage et l’écriture. »

Mme Vo Thi Toan - mère de Ha Nhi et Ha Anh

PV : Lorsqu'ils sont montés ensemble sur scène pour recevoir le prix."Fleur de conte de fées, sentimentÀ ce moment-là, cela a permis aux deux filles de me faire confiance.sérieuxDe plus, la littérature peut aussi être un long voyage. pas uniquepurCe n'est qu'une aire de jeux.ou essayez-le plusieurs fois?

RivièrePédiatrique: Cette année, le prix Fairy Tale Flower Award a élargi son champ de participation aux auteurs de tout le pays, évaluant ainsi la qualité des candidatures. Je sais qu'il y a encore beaucoup d'écrivains talentueux autour de moi. Pour l'instant, ma sœur et moi n'envisageons pas de faire carrière dans l'écriture, mais nous essaierons d'écrire si l'occasion se présente.

PV : 20 ans, RivièrePédiatriqueIl y a tellement d'options : les études, les activités extrascolaires, les réseaux sociaux… Comment puis-je maintenir une habitude d'écriture régulière et la maintenir ?Persévérance et maîtrise de soi face à la passion ? Pouvez-vous m'en citer un ?sièclepleine conscience pendant le processusL'écriture m'a donné le sentiment d'avoir vraiment mûri.?

RivièrePédiatrique: J'adore écrire, j'adore les mots, j'adore créer des histoires. Grâce à cette passion, je ne vois pas l'écriture comme une obligation ou un exercice que je dois m'imposer. Pour moi, écrire est une façon de me détendre, de réfléchir sur moi-même et de m'améliorer.

Une expérience récente qui m'a vraiment fait prendre conscience de ma maturité a été de m'essayer au reportage (auparavant, je n'avais écrit que des nouvelles et des essais). J'ai minutieusement préparé et mené une interview avec un garde forestier sympathique du parc national de Pù Mát, l'écoutant évoquer les difficultés et les épreuves liées à son métier de protecteur de la forêt. Mon article a été sélectionné pour publication dans le journal Thanh Nien. Dès que j'ai vu mon nom apparaître en haut de la page, j'ai senti que mon écriture prenait progressivement plus de sens, car elle commençait à diffuser des messages positifs.

"

Truong Vo Ha Nhi (née en 2005) est actuellement étudiante en relations internationales à l'Académie de journalisme et de communication. Truong Vo Ha Anh (née en 2015) est en CM2 à l'école primaire n° 2 de Tam Hop. Outre sa victoire au concours « Fleur de conte de fées » en 2020, son troisième prix en 2023 et 2024, et son deuxième prix en 2025, Ha Nhi a également remporté le troisième prix du concours d'écriture « Mon professeur » organisé par le Comité central de l'Union de la jeunesse vietnamienne en 2021 ; le deuxième prix du concours d'écriture « Mes souvenirs du Têt » organisé par le journal en ligne Dan Viet en 2021 ; et le troisième prix du concours d'écriture « À la femme que j'aime » organisé par les éditions Tre en 2022. Quant à Ha Anh, elle a remporté deux premiers prix et deux prix de consolation lors de ses trois participations au concours « Fleur de conte de fées ».

PV : Nsi unattendrevouloiren vue de futurs concours d'écriture pour enfants,leJ'espère que les compétitions évolueront ou s'enrichiront de nouveaux éléments.pour que les petits aimentcomme, amourLes personnes passionnées par l'écriture de chansons ont-elles plus d'opportunités de briller, comme les deux sœurs ?

RivièrePédiatrique: Si je pouvais formuler un vœu concernant les concours d'écriture pour enfants, j'aimerais qu'ils deviennent un véritable terrain de jeu pour l'imagination des enfants. Je souhaiterais qu'il y ait davantage de sujets ouverts afin que chacun puisse écrire librement sur son propre univers, sans être limité par les stéréotypes véhiculés par les adultes.

J'espère également que les organisateurs proposeront davantage d'échanges et d'ateliers pour guider, encourager et aider les participants à comprendre que l'écriture n'est pas une course aux notes, mais une occasion de raconter une histoire qui leur tient à cœur. Et si possible, je souhaite que chaque texte – primé ou non – soit lu et apprécié, car qui sait, il recèle peut-être un talent caché qui ne demande qu'à s'épanouir.

"

Le concours littéraire « La Fleur des Contes de Fées » est organisé chaque année au Japon depuis 1970 et au Vietnam depuis 2018. Il vise à enrichir la littérature jeunesse vietnamienne d'œuvres de qualité et à promouvoir la lecture. Le concours est divisé en trois catégories : Ouvert à tous (à partir de 16 ans), Collège (11-15 ans) et Primaire (6-10 ans).

Les nouvelles soumises au concours ne doivent pas dépasser 1 500 mots et doivent être destinées aux enfants. Les textes primés seront traduits en japonais, édités, illustrés, imprimés et publiés dans une anthologie bilingue vietnamien-japonais. Cette anthologie sera diffusée dans tout le pays en librairie.