famille insulaire
(Baonghean)J'utiliserai ce terme pour désigner les familles dont les membres ont servi ou servent actuellement dans les îles Spratleys et Paracels, tout comme mes voisins parlent des familles dont les maris, pères ou fils sont fréquemment absents pour participer à la protection des îles du pays face aux mers agitées. Il semble que, lors de réunions, de conférences ou même dans la vie de tous les jours, dès que l'on évoque les « familles insulaires », des aînés aux enfants de mon quartier, chacun les regarde avec affection, reconnaissance et respect !
![]() |
| Les autorités de la ville de Hoang Mai offrent des cadeaux aux familles des officiers et soldats actuellement en poste à Truong Sa. Photo : TN |
Ces derniers temps, et plus particulièrement depuis début mai 2014, date à laquelle l'information a circulé concernant le déploiement par la Chine de la plateforme pétrolière Haiyang 981 et la présence de divers types de navires dans les eaux vietnamiennes, les images et les activités des officiers et soldats de Truong Sa et Hoang Sa, des garde-côtes, des inspecteurs des pêches et des pêcheurs vietnamiens sont plus présentes et fréquentes que jamais dans les médias. Cela a renforcé l'attachement du public pour ces « familles de la mer et des îles ». Le public a ainsi pu mieux appréhender les conditions de vie, les missions et le travail de ceux qui sont directement chargés de la protection de la mer et des îles. Dès lors, il est naturel que chacun ait manifesté davantage d'affection, de solidarité et d'empathie envers ces familles. C'est à cette époque que tous ont compris que les familles des zones côtières et insulaires vivent non seulement isolées, privées d'affection, de chaleur et de proximité au quotidien, mais surtout que les maris, les pères et les fils de ces familles endurent en silence des épreuves et font face à toutes sortes de dangers et d'incertitudes. Face à l'agression et aux provocations de l'ennemi, ils devaient non seulement faire preuve d'ingéniosité, de courage et être prêts au sacrifice, mais aussi savoir endurer, être patients et se maîtriser...
Jamais auparavant l'image de la vie et des luttes de nos officiers, de nos soldats et de nos concitoyens présents dans les îles pour combattre les intentions et les actes d'agression n'avait été dépeinte avec autant de force, révélant tant de belles facettes, de nobles qualités et la convergence et la cristallisation des qualités de toute la nation. Si, au XXe siècle, lorsque le pays était en guerre, avec les slogans « Quarante siècles de guerre » et « Le pays tout entier se mobilise pour tuer les envahisseurs américains », les sacrifices, les épreuves et les pertes étaient partagés équitablement entre chaque famille, chaque personne et la nation tout entière, aujourd'hui, dans un contexte où nous devons à la fois combattre avec détermination et préserver la paix, tout en nous acquittant de la mission de protéger chaque pouce de terre, de mer et d'île, et en veillant à ce que tous les aspects de la vie se déroulent normalement, sereinement et prospèrement, il est inévitable qu'il existe un parallèle de tensions, d'épreuves et de défis, parfois intenses, dans les îles, parallèlement à la vie paisible et chaleureuse qui règne dans les foyers et les familles, des villes aux villages les plus reculés. Par conséquent, les différences entre les familles ordinaires et les familles insulaires sont inévitables. Cependant, il ne s'agit ni d'un paradoxe ni d'une contradiction ; c'est le fruit d'un dépassement de l'adversité, d'une acceptation et d'une persévérance au service de nobles idéaux. C'est pourquoi les familles insulaires méritent attention, soutien et reconnaissance. Les familles réunies, vivant en étroite proximité, prenant soin les unes des autres, assumant leurs obligations familiales tout en bénéficiant des avantages liés à la vie familiale, comprendront, partageront et apprécieront sans aucun doute les difficultés et les privations que vivent les familles insulaires.
De nombreuses images touchantes témoignent de la solidarité et de la gratitude manifestées envers les familles insulaires par des personnes de tous horizons, organisations et individus. Il est essentiel que cette démarche devienne une pratique plus régulière, stable et efficace. Combler le fossé et les différences de situation entre les familles ordinaires et les familles insulaires est toujours nécessaire et moralement juste. Promouvoir et amplifier l'entraide et le partage avec les familles insulaires est un élément important et indispensable pour susciter un sentiment d'unité et de solidarité envers la patrie et le pays par des actions concrètes et pratiques. Forts de ce soutien, les officiers, les soldats et les pêcheurs des îles se sentiront en sécurité, déterminés, ingénieux et courageux dans leur combat et leur quête de victoire dans cette bataille difficile et ardue, qui ne se résoudra pas du jour au lendemain.
D'autre part, chacun comprend que sur le continent, tous les aspects de la vie doivent se poursuivre : apprendre, travailler et créer ; produire, commercer et consommer. En réalité, ces aspects doivent être améliorés afin de garantir une croissance et un développement stables et durables, et notamment de s'affranchir de toute dépendance économique et culturelle extérieure. Les lois du marché et les lois de développement social doivent être maintenues et garanties afin de susciter la motivation, de développer le potentiel et de renforcer les capacités, jetant ainsi les bases et les conditions nécessaires à une meilleure accomplissement de la mission de protection de la Patrie… Il est essentiel que les membres de la société en soient pleinement conscients et appliquent efficacement cette mission. Ils ont également la responsabilité de diffuser cette information afin que les familles des îles se sentent pleinement en sécurité et comprennent la situation, encourageant ainsi leurs proches à aspirer à la reconnaissance et au respect de tous !
Ngo Kien



