Supervision de la gestion et de l'exploitation des ressources minérales à Tan Ky.
(Baonghean.vn) - Le matin du 1er avril, le Comité économique et budgétaire, dirigé par M. Tran Quoc Chung – chef adjoint du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a effectué une visite de contrôle sur le respect des lois de protection de l'environnement et la gestion et la protection des actifs et des minéraux dans plusieurs entreprises du district de Tan Ky.
Ont également participé : le camarade Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et président du Comité provincial d'inspection ; Pham Anh Tuan, membre du Comité provincial du Parti et président du Syndicat provincial des travailleurs ; et des représentants du Département des ressources naturelles et de l'environnement.
![]() |
| Équipe d'inspection de la carrière de Hoang Danh Co., Ltd. |
Le suivi a démontré que les sociétés Hoang Danh Co., Ltd. (située dans la commune de Tan Hop et active dans l'exploitation minière) et Cuong Hoa One-Member Company (située dans la commune de Ky Tan et active dans l'extraction de sable, de gravier et d'argile) respectent scrupuleusement la réglementation nationale en matière de gestion et d'exploitation minières. La société Hoang Danh Co., Ltd. a versé près de 1 360 millions de VND au budget de l'État sur trois ans (2011, 2012 et 2013), au titre de la taxe sur les ressources, des redevances environnementales liées à l'exploitation minière, de la taxe sur les licences d'exploitation et des droits d'importation. Elle a également consacré près de 40 millions de VND par an à la protection de l'environnement et s'est attachée à mettre en œuvre des mesures de protection environnementale pour ses employés et son environnement. La société Cuong Hoa One-Member Limited Company, en plus de s'acquitter de ses obligations fiscales envers l'État, a également respecté son engagement en matière de protection de l'environnement, en déposant un fonds de protection de l'environnement d'un montant total de plus de 324 millions de VND, dont 60 millions de VND ont été versés en deux tranches.
![]() |
| L'équipe d'inspection a travaillé à la société Cuong Hoa One-Member Limited Company. |
Lors de l'inspection, la délégation a relevé plusieurs lacunes soulevées par les entreprises, notamment le fait que l'État devrait calculer la taxe sur les ressources en fonction du volume de matières premières (à leur extraction), et non du volume de produits vendus (incluant les coûts de main-d'œuvre, de carburant et de machines). Les entreprises estiment que la perception des redevances minières en vertu du décret gouvernemental n° 203 (en vigueur depuis le 20 janvier 2014) est justifiée ; toutefois, une méthode de perception plus simple serait nécessaire pour faciliter leurs opérations, plutôt qu'une perception unique comme le prévoit ce décret. Sur la base de ces constats, l'équipe d'inspection rédigera un rapport qu'elle soumettra aux autorités et secteurs concernés afin de remédier aux difficultés rencontrées par les entreprises. La délégation a également demandé aux entreprises de respecter scrupuleusement la réglementation en vigueur en matière de gestion et d'exploitation des ressources minérales, garantissant ainsi un développement durable tant pour les entreprises que pour la collectivité.
Plus tard dans l'après-midi, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a travaillé avec les dirigeants du district de Tan Ky sur la gestion et la protection des ressources minérales du district.
D'après un rapport du district de Tan Ky, plus de 40 organisations et entreprises du district ont déposé à ce jour des demandes de permis d'exploration et d'exploitation de ressources minérales : calcaire blanc, minerai polymétallique, étain, pierre de construction, sable et gravier. Parmi elles, 21 entreprises ont obtenu un permis d'exploitation, mais seules 6 sont actuellement en activité ; la majorité des autres sont temporairement suspendues ou leurs permis ont expiré. Le district s'est attaché à piloter et à encadrer la gestion étatique des ressources minérales, à renforcer les inspections et les audits de l'exploitation minière par les entreprises autorisées, et à traiter rapidement les problèmes liés aux entreprises qui ne garantissent pas la sécurité des travailleurs, ne respectent pas les exigences en matière de dépôts de restauration environnementale, et ne finalisent pas les procédures de location des terrains ni ne s'acquittent des taxes sur les ressources et des redevances environnementales. Par ailleurs, le district a intensifié les contrôles des activités minières illégales, infligeant des amendes administratives d'un montant total de près de 700 millions de VND (sur trois ans, de 2011 à 2013).
![]() |
| Les dirigeants du Comité populaire du district de Tan Ky ont présenté un rapport sur la gestion par l'État des ressources minérales de la région. |
![]() |
| Le camarade Tran Quoc Chung a suggéré que le district continue de porter une attention particulière à la gestion des ressources minérales de la région. |
Les défis actuels en matière de gestion des ressources minérales à Tan Ky résident dans le décalage entre l'énorme demande de sable et de gravier de la population locale, les 40 km de cours d'eau du district et le fait que seulement deux sites miniers ont obtenu un permis d'exploitation. Malgré les efforts importants déployés par le district en matière de gestion et de renforcement des contrôles, la situation demeure très difficile. Dans l'extraction de la pierre, les camions transportant des gravats ont généralement une capacité de charge d'au moins 30 tonnes, tandis que les routes de Tan Ky sont construites selon les normes des routes de montagne (classe 6), conçues pour supporter une charge de seulement 10 tonnes. Par conséquent, tout comme les camions transportant de la canne à sucre (d'une capacité d'environ 20 tonnes), les camions transportant des gravats causent d'importants dégâts au réseau routier. Cette situation est source de frustration et de nombreuses plaintes de la part de la population locale. De plus, il arrive que des permis d'exploration soient délivrés, mais que certaines entreprises procèdent à l'extraction minière sans ces permis. La gestion des explosifs dans l'extraction minière s'avère également complexe.
L'équipe d'inspection a relevé les lacunes et formulé des recommandations à l'intention du district, l'invitant à en informer les instances et secteurs supérieurs afin d'améliorer l'efficacité de la gestion étatique des activités minières. Elle a également demandé au district de Tan Ky d'accorder une attention particulière au traitement des infractions commises par les différentes unités en matière de protection de l'environnement, de sécurité au travail et de sécurité des personnes et des biens lors des opérations minières, et de poursuivre le renforcement de la lutte contre l'exploitation minière illégale.
Texte et photos :Minh Chi






