Semez les graines de l'amour pour les chants folkloriques et la musique traditionnelle à chaque leçon.

Celui qui sème les graines de l'héritage

À l'école primaire Cua Nam 2, les mélodies des chants folkloriques comme le « ví » et le « giặm » ne sont plus depuis longtemps des concepts obscurs que l'on ne trouve que dans les manuels scolaires. Elles font désormais partie intégrante de l'atmosphère de l'école, une composante essentielle de l'esprit de chaque cours de musique dispensé par l'enseignante Cao Thi Ha.

Dans chaque classe, les élèves évoluent dans un environnement musical créatif. En parallèle du programme scolaire habituel, Mme Ha transmet avec talent aux enfants les mélodies envoûtantes des chants folkloriques et de la musique traditionnelle vietnamienne.

Enseignante depuis 2009, Mme Ha s'est toujours consacrée à son métier de professeure de musique. Depuis aussi longtemps, elle s'implique activement dans le mouvement artistique et culturel, tant sur son lieu de travail que dans le système éducatif provincial. Animée par le désir de diffuser davantage ce patrimoine culturel, Mme Ha a été la première à enregistrer des exemples de chansons, créant ainsi une ressource précieuse qui aide ses collègues de toute la province à faire découvrir la musique folklorique à des générations d'élèves.

Son amour profond pour les chants et mélodies folkloriques a abouti à des « fruits délicieux » bien mérités sur son parcours éducatif : le prix A au Concours national de chant des enseignants en 2011, le prix A au Festival de chants et mélodies folkloriques de Nghe An en 2012, le prix A au Festival de chants et mélodies folkloriques de Nghe Tinh en 2018, et de nombreux prix musicaux organisés par le secteur provincial de l'éducation.

De plus, les certificats de mérite décernés par le président du Comité populaire provincial pour son travail dans le domaine de l'éducation et de la formation témoignent non seulement du talent individuel de Mme Cao Thi Ha, mais constituent également des étapes importantes et jalonnées de son parcours visant à affirmer la vitalité du patrimoine de sa patrie dans la nouvelle ère.

Grâce à ses brillantes réussites personnelles, Mme Ha est devenue un pilier professionnel et une source d'inspiration inépuisable pour l'équipe pédagogique de l'établissement. La confiance et l'affection de ses collègues tiennent non seulement à ses nombreuses récompenses, mais aussi à sa passion indéfectible pour le chant folklorique.

Lors de chaque festival ou événement important au lycée Cua Nam 2, Mme Ha endosse discrètement le rôle de metteuse en scène, orchestrant méticuleusement chaque représentation. Sous sa direction, les chants folkloriques, d'une simplicité intrinsèque, acquièrent à la fois dignité et une intimité surprenante.

Les frontières entre les disciplines s'estompent ; désormais, les chants folkloriques résonnent et imprègnent l'espace pédagogique, transformant l'école en un véritable foyer culturel. Là, chaque enseignant, à l'instar de Mme Ha, contribue à perpétuer la tradition et à chanter l'amour de leur patrie à travers ces mélodies empreintes d'émotion.

L'enseignante Pham Thi Phuong de l'école primaire Cua Nam 2 a déclaré : « Mme Ha est non seulement une professionnelle hautement qualifiée dans la province, mais aussi une fervente défenseure du patrimoine culturel immatériel de Nghệ An. La manière dont elle intègre les chants folkloriques à ses cours est très naturelle, ce qui nous fait, à nous autres enseignants, apprécier encore davantage les mélodies de notre région natale. »

Efforts déployés pour transmettre l'esprit du chant folklorique et de la musique traditionnelle.

Le plus grand souhait de Mme Ha, en tant qu'enseignante, est de veiller à ce que la transmission du patrimoine culturel ne s'interrompe jamais. De cet engagement est né le club « J'aime le Ví et le Giặm » à l'école primaire Cua Nam 2, véritable pépinière de jeunes talents. Souvent, même après le coucher du soleil dans la cour de récréation, on peut encore apercevoir Mme Ha, s'attardant dans la cour, corrigeant méticuleusement chaque phrase, montrant à ses élèves comment bien respirer et les aidant à répéter des phrases complètes et des chansons. Ces activités extrascolaires se multiplient peu à peu, portées par la passion des enfants et les attentes des parents attachés à la culture traditionnelle.

"

Mme Cao Thi Ha est un modèle de dévouement. L'école apprécie grandement son engagement au fil des ans dans le développement du club de chants folkloriques Vi et Giam, contribuant ainsi à l'épanouissement des talents des élèves et à la promotion de la fierté nationale.

M. Pham Huu Lam – Secrétaire du Parti et directeur de l'école primaire Cua Nam 2

Après ses heures d'enseignement, elle consacre beaucoup de temps à rencontrer des artistes folkloriques de sa région et à approfondir ses connaissances auprès des artistes du Centre provincial des arts traditionnels.

Pendant de longues nuits, l'enseignante travaillait encore assidûment à ses manuscrits. Elle peaufinait méticuleusement chaque mot, réécrivant les paroles des chants folkloriques afin que chaque leçon soit non seulement agréable pour les élèves, mais aussi porteuse de l'attachement profond et de la signification même du peuple de la province de Nghệ An. Chaque chanson qu'elle écrivait reflétait sa préoccupation : comment faire en sorte que les contes et les chants traditionnels de ses ancêtres ne deviennent pas étrangers à la vie moderne de ses élèves. Pour Mme Ha, il ne s'agissait pas simplement de préparer ses cours, mais d'un véritable travail de préservation de l'âme de sa terre natale, afin de la transmettre aux générations futures de la manière la plus complète et respectueuse qui soit.

En quittant l'école primaire Cua Nam 2 au crépuscule, les chants folkloriques des enfants résonnaient encore dans l'air. Les efforts discrets de l'institutrice Cao Thi Ha nourrissent quotidiennement l'âme des jeunes générations du terreau fertile de la culture. Ainsi, les chants folkloriques des genres Vi et Giam ne seront pas qu'un simple héritage sur papier ou un titre prestigieux, mais demeureront à jamais le cœur même, la source d'inspiration des futurs dirigeants du pays.