Introduction au livre

(Baonghean) - Devant la porte du marché, le libraire présentait avec enthousiasme son nouveau livre « L'été à la plage », avec sa couverture verte et rouge criarde :

« Achète-le, mon garçon ! La rentrée approche et tu n'auras plus le temps de lire », dit-il à l'élève. « Ce livre est excellent ! Tu as lu "Les Aventures du Grillon" de To Hoai, n'est-ce pas ? Tu l'as même lu plusieurs fois ! Eh bien, le personnage principal de ce livre est un crabe de mer, et son aventure est tout aussi palpitante et captivante. »

Le garçon regarda le prix, hésita et s'éloigna.

Un homme élégant arriva sur un vélo rutilant. Le libraire, brandissant un livre neuf sous son nez, s'exclama avec enthousiasme :

Ce livre se vend comme des petits pains, achetez-le vite avant qu'il ne soit épuisé. Vous êtes un homme d'affaires, n'est-ce pas ? Voici le guide de ceux qui veulent faire fortune. Les secrets d'un hôtelier pendant la saison touristique balnéaire.

Le client a feuilleté quelques pages puis l'a rendu.

— Vous plaisantez ? Ce livre est absurde ; il ne parle ni de commerce ni de trading. Il me faut un autre livre…

Puis arriva l'étudiante, coiffée d'un chapeau de paille à larges bords, ses ongles rouge vif tripotant sans cesse la couverture du livre.

Le libraire regarda la jeune fille, sa voix douce et mielleuse :

— C'est un triangle amoureux moderne, madame. Une romance dramatique et pleine de suspense, qui se déroule en bord de mer. C'est absolument captivant ; on peut le lire d'une traite sans s'ennuyer. J'ai entendu dire qu'il était finaliste d'un concours littéraire. Et il ne coûte que 120 000 dongs, pratiquement gratuit.

L'étudiante ouvrit son portefeuille, compta son argent à plusieurs reprises et se rendit compte qu'il lui manquait de l'argent. Elle se détourna alors discrètement, l'air contrit.

Le vieil homme retraité, rentrant chez lui après une séance de tai-chi, flânait, raquette de badminton à la main.

« Voici un nouveau livre pour vous, grand-père », dit le libraire en lui tendant « Un été à la plage » à deux mains. « Ce n’est pas une histoire d’amour, grand-père. C’est un manuel scientifique sur les bienfaits du soleil et de l’eau de mer pour la santé des personnes âgées. Il complétera parfaitement votre bibliothèque. Il ne vous coûtera que quelques jours de salaire. »

Le vieil homme plissa les yeux vers la couverture du livre représentant une jeune fille légèrement vêtue, et laissa échapper un petit rire :

— Si je ramène ce livre à la maison, ma femme va me mettre à la porte et m'obliger à manger dans un restaurant bon marché.

Abattu, un homme maigre et mal vêtu s'approcha et demanda :

— Les stations balnéaires se vendent-elles bien en été, monsieur ?

— Fuis, imbécile ! Tu écris n'importe quoi. Ni romance, ni politique, un peu de science à moitié aboutie, un peu d'arnaque. C'est du grand n'importe quoi. Si tu veux acheter, je peux t'en vendre des tas tout de suite. Et qui es-tu pour me demander des comptes sur l'achat et la vente ?

Je suis l'auteur de « Un été à la plage ». C'est un roman policier, pas une histoire d'amour, ni un ouvrage scientifique, ni un livre de gestion. Vous auriez dû le lire avant de me présenter !

— Désolé, auteur ! Ce métier exige de s'adapter aux goûts des lecteurs pour avoir une chance de survivre…

Quynh Tho