Préserver la dignité nationale

(Baonghean) – La semaine dernière, plusieurs incidents ont terni l’honneur et la réputation du Vietnam et de son peuple. Tout d’abord, un scandale de corruption présumée impliquant des milliards de dongs de responsables des chemins de fer a éclaté. Ces derniers auraient aidé une société de conseil japonaise à remporter un appel d’offres pour un projet ferroviaire financé par l’aide publique au développement (APD). Alors que cette affaire faisait encore la une des journaux, tant au niveau national qu’international, un autre incident s’est produit : une hôtesse de l’air de Vietnam Airlines a été interpellée par la police japonaise pour être interrogée, soupçonnée de recel. Ces deux événements, conjugués, ont profondément blessé tous les Vietnamiens qui conservent un minimum de dignité.

En réalité, ce genre d'incidents embarrassants n'est pas nouveau ; ils se produisent depuis longtemps. Ils ont commencé lorsque les Vietnamiens ont eu les moyens de voyager à l'étranger. Dès lors, des choses très désagréables ont commencé à se produire, liées aux mauvaises habitudes et aux vices de beaucoup d'entre nous. L'un d'eux est le gaspillage alimentaire, qui pousse les gens à jeter leurs restes de manière extrêmement irresponsable, sous prétexte que « puisque j'ai payé, autant jeter ». Si vous avez payé pour un buffet au restaurant, vous pouvez vous servir à volonté, et si vous ne finissez pas votre assiette, vous jetez le reste, car… eh bien, vous avez déjà payé de toute façon. Ils ne considèrent pas cela comme un comportement incivil ; c'est un acte de gaspillage et d'impolitesse qui est perçu comme offensant par les étrangers. De ce fait, de nombreux touristes vietnamiens se sentent gênés, agacés et insultés lorsqu'ils entrent dans certains restaurants en Thaïlande, à Singapour, etc., et voient une pancarte en vietnamien au milieu de la table dont le seul but est d'avertir les Vietnamiens : « Ne prenez que la nourriture que vous pouvez manger. Laisser des restes entraînera une amende de 5 $. »

Dans les pays où le tourisme est professionnel, personne ne souhaite offenser qui que ce soit. Les touristes constituent leur principale source de revenus. Personne ne se risquerait à faire fuir les clients de cette manière.

Mais ils n'avaient pas d'autre choix. Cela montre qu'ils étaient tellement exaspérés par le comportement incivil de certains Vietnamiens qu'ils ont eu recours à cet acte et à ce signe irrespectueux. La faute nous incombe, pas à eux.

Avec l'augmentation du nombre de stagiaires et de touristes vietnamo-japonais au Japon, les vols à la tire ont également explosé. Selon les statistiques de la police japonaise, les Vietnamiens représentent 40 % des délinquants étrangers. À tel point que certains supermarchés, bravant la tradition japonaise de respect d'autrui, affichent un panneau en vietnamien rappelant et avertissant : « Le vol à la tire est un délit. Les contrevenants seront condamnés à moins de 10 ans de prison. Tout vol constaté sera immédiatement signalé à la police. » Bien entendu, ces avertissements ne concernent que les Vietnamiens. Quelle honte ! Par ailleurs, des pays de la région comme la Corée du Sud, Taïwan et la Malaisie sont très inquiets du comportement désorganisé des travailleurs vietnamiens, de leur tendance aux querelles et de leurs fréquentes tentatives de travail illégal pour gagner plus d'argent, au mépris des lois du pays d'accueil. C'est pourquoi la Corée du Sud a parfois suspendu temporairement l'accueil de travailleurs vietnamiens. D'autres pays ont également organisé des opérations de grande envergure pour lutter contre les activités illégales des travailleurs vietnamiens.

Le monde connaît donc le Vietnam et les Vietnamiens comme une nation travailleuse, intelligente, courageuse, studieuse et déterminée. Cependant, de nombreux étrangers nourrissent également des préjugés à l'égard des Vietnamiens, les considérant comme incivilisés et impoli, avec des comportements tels que bousculades, refus de faire la queue, jets de détritus, crachats indiscrets et, surtout, le fléau du vol à l'étalage. Ce préjugé n'est pas sans fondement.

Il est à noter que, malgré des incidents et des comportements graves portant atteinte au prestige national, aucune personne, organisation ou agence n'a encore pris l'initiative de traiter ce problème de manière approfondie. Par conséquent, les organismes d'État compétents et les associations d'amitié devraient élaborer un plan d'action à long terme pour revitaliser et protéger l'honneur national et la dignité du peuple vietnamien. On pourrait l'appeler une stratégie de préservation de la dignité nationale. Cette stratégie pourrait être confiée au ministère des Affaires étrangères et au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. La première étape devrait consister à se coordonner avec les agences, départements et organisations concernés afin de trouver des moyens de minimiser les comportements offensants susmentionnés. Dans un premier temps, l'attention devrait être portée sur les personnes qui voyagent fréquemment à l'étranger, comme les étudiants, les touristes et les travailleurs migrants. Comment pouvons-nous inculquer à chacun d'eux un sentiment de fierté nationale qui les incitera à contenir leur avidité et leurs comportements désordonnés et indisciplinés, afin d'améliorer progressivement l'image du peuple vietnamien aux yeux de la communauté internationale ?

Et c'est aussi un moyen pratique et efficace de renforcer la position du Vietnam sur la scène internationale.

Duy Huong