Aider les gens à surmonter l'incendie
(Baonghean.vn) - Les 22 et 23 avril, le poste de garde-frontière de Hanh Dich (commandement des gardes-frontières de Nghe An) a déployé des forces pour se coordonner avec le conseil de gestion du village de Coong, commune de Hanh Dich, district de Que Phong, afin d'aider la famille de M. Ha Van Loan à surmonter les conséquences d'un incendie.
Plus tôt, vers 22 heures le 17 avril, les autorités ont été informées par un témoin qu'un incendie s'était déclaré au domicile de M. Ha Van Loan, né en 1972, dans le village de Coong, commune de Hanh Dich. À ce moment-là, seuls deux enfants (âgés de 8 et 6 ans) se trouvaient à l'intérieur de la maison.
![]() |
| Des gardes-frontières du poste de Hanh Dich ont aidé la famille de M. Ha Van Loan à réparer leur maison afin d'atténuer les dégâts causés par l'incendie. Photo : Phuong Linh |
L'unité a dépêché des équipes en coordination avec la milice communale et les habitants afin de secourir les deux enfants et d'éteindre rapidement l'incendie. La cause du sinistre a été identifiée comme étant un court-circuit électrique, et les dégâts sont estimés à environ 25 millions de dongs. Heureusement, il n'y a pas eu de victimes.
![]() |
| L'unité s'est rapidement rendue auprès de la famille de M. Loan pour l'encourager et lui apporter son soutien afin de l'aider à se stabiliser au plus vite. Photo : Phuong Linh |
L'unité s'est rapidement rendue auprès de la famille de M. Ha Van Loan pour les encourager et les soutenir, en envoyant du personnel pour les aider à réparer leur maison, à surmonter les conséquences de l'incendie et à stabiliser rapidement leur vie.




