Aider les gens à développer leur économie.
(Baonghean)Le poste de garde-frontière de Ngoc Lam (Commandement des gardes-frontières de Nghe An) est chargé de la gestion de 35 km de frontière et de 11 bornes frontalières entre le Vietnam et le Laos. Il est responsable de trois communes frontalières, Thanh Son, Ngoc Lam et Hanh Lam, dans le district de Thanh Chuong, principalement habitées par des personnes déplacées suite au projet hydroélectrique de Ban Ve. Récemment, outre la protection et la sécurité de la frontière, ainsi que le maintien de l'ordre public, les officiers et soldats du poste de garde-frontière de Ngoc Lam ont activement aidé les populations déplacées à s'adapter aux méthodes agricoles de leurs nouvelles terres.
En route vers la zone de réinstallation, le lieutenant-colonel Nguyen Nhu Tuan, officier politique du poste de garde-frontière de Ngoc Lam, nous a confié : « Les minorités ethniques originaires des hautes montagnes du district de Tuong Duong qui sont arrivées ici font face à de nombreuses difficultés. Leur niveau de vie est inférieur à la moyenne du reste de la population du district. Le simple fait d’être habituées à l’agriculture sur brûlis et de devoir désormais adopter des méthodes agricoles différentes les a désorientées et ralenties dans leur adaptation. Certains ménages sont retournés dans leurs anciens villages pour reprendre l’agriculture sur brûlis. »
Comment aider les populations locales à s'installer rapidement sur leurs nouvelles terres ? Cette question était au cœur des préoccupations du comité du Parti et du commandement de l'unité. Après de nombreuses réunions, il fut décidé d'appliquer le modèle d'élevage de la station (dont les recettes annuelles dépassent 50 millions de VND grâce à l'augmentation de la production). L'unité décida à l'unanimité de sélectionner des familles défavorisées et de concentrer ses efforts sur leur apprentissage des nouvelles méthodes agricoles.

Les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Ngoc Lam aident les populations locales à planter du riz.
Pour lancer le projet, l'unité a sélectionné des officiers et des soldats expérimentés en agriculture et en production afin qu'ils se rendent sur place et mobilisent les familles pour développer la production agricole et l'élevage. « Nous nous sommes attachés à aider les populations à développer leur économie et à lutter contre la pauvreté afin qu'elles aient de quoi se nourrir et se sentent en sécurité dans cette nouvelle région », a expliqué le lieutenant-colonel Tuan.
Pour gagner la confiance et la coopération des populations locales, les gardes-frontières n'avaient d'autre choix que de se retrousser les manches et de se mettre au travail. « Au début, lorsque les gardes-frontières ont amené des buffles pour labourer et herser les terres destinées à la culture du riz et des arachides, les habitants ont été surpris. Dans leurs anciens villages, les buffles ne servaient qu'à tirer du bois, et ils n'avaient jamais vu un buffle tirer un râteau à dents multiples pour labourer la terre. Parfois, lorsque les soldats les guidaient pour semer et repiquer le riz, ils suivaient correctement les instructions, mais au bout de quelques jours seulement, le froid s'installait et les jeunes plants mouraient avant même d'avoir pu prendre racine. Les habitants se demandaient si les instructions des officiers étaient erronées. Alors, les soldats leur ont tout expliqué en détail, puis ont contacté des fournisseurs pour se procurer des semences, ont repiqué et repiqué le riz à partir de zéro, et ont veillé sur les plants jusqu'à la récolte… C'est seulement grâce à ces instructions précises et méticuleuses que les habitants ont fini par croire en leurs méthodes et les suivre », se souvient le commandant Tran Van Khoa, chef adjoint de l'équipe de mobilisation communautaire.
Après avoir été présentés par le lieutenant-colonel Tuan, nous avons rendu visite à la famille de M. Luong Van Phuong (dans le village de Muong, commune de Ngoc Lam) afin de constater de visu les premiers résultats obtenus : la famille élève actuellement trois buffles et un élevage de plus de cent poulets et canards. Sur leur propriété se trouvent un étang piscicole de 1 500 m², 1 700 m² de rizières et 12 000 m² de plantations d’acacias, de manioc et de thé… le tout en pleine croissance. M. Phuong a partagé avec enthousiasme : « Grâce à l’aide des gardes-frontières, l’élevage et les cultures à cycle court ont généré l’an dernier un revenu de 35 millions de dongs. » Près de la famille de M. Phuong vit celle de M. Luong Van Than (également dans le village de Muong, commune de Ngoc Lam), qui, grâce à l'aide des gardes-frontières, possède actuellement 2 000 m² de rizières, un étang piscicole de 8 000 m², 15 000 m² de forêt plantée d'acacias et de manioc, ainsi qu'une plantation de thé de 1 500 m². De plus, la famille élève plus de 70 volailles. En moyenne, leur revenu annuel issu de l'élevage dépasse 30 millions de dongs, ce qui leur permet de sortir de la pauvreté.
Outre l'aide apportée à la population pour élaborer des modèles de développement économique dans la région, le Comité du Parti et le Commandement du poste de garde-frontière de Ngoc Lam ont également chargé l'équipe de mobilisation des masses et l'union de la jeunesse de se coordonner avec les autorités et organisations locales afin de consacrer des milliers de journées de travail à aider les habitants des communes de Thanh Son et de Ngoc Lam à construire de nouvelles maisons, à améliorer les terres pour le jardinage et à promouvoir activement la restructuration efficace de la production agricole et d'élevage ; et ont proposé au Conseil d'administration de la centrale hydroélectrique n° 2 et au Département de l'agriculture du district de Thanh Chuong d'organiser des formations pour aider la population à développer ses économies familiales.
Le lieutenant-colonel Nguyen Nhu Tuan a déclaré : « Dans les prochains mois, l'unité continuera d'investir des ressources humaines et du temps pour apporter son aide et ses conseils afin d'améliorer l'efficacité des modèles de développement économique familial ; parallèlement, elle poursuivra ses efforts pour recenser, planifier et développer de nouveaux modèles dans les villages des communautés ethniques minoritaires réinstallées dans les communes de Thanh Son et Ngoc Lam. »
Texte et photos : Hung Phong


