Contribuer au redressement du Vietnam.

Journaliste:En 2025, le Front de la Patrie du Vietnam a procédé à une rationalisation et à une consolidation de ses organisations sociopolitiques sous son égide unifiée. Pourriez-vous expliquer en quoi cet événement revêt une importance majeure pour le renforcement de l'unité nationale dans ce nouveau contexte ?

Camarade Bui Thi Minh Hoai :Il est indéniable que 2025 marque une étape importante, une véritable révolution dans la structure organisationnelle du Front de la Patrie. La restructuration et la rationalisation des organisations politiques et sociales sous l'égide du Front de la Patrie ne constituent pas une simple mesure mécanique visant à réduire les échelons administratifs ou les effectifs, mais relèvent d'une volonté politique fondamentale, d'une démarche stratégique pour concrétiser les principes directeurs du Comité central, du Bureau politique et du Secrétariat, sous l'autorité du Secrétaire général. Ces principes visent à instaurer un système politique rationalisé, efficace et performant, capable de répondre aux impératifs d'une entrée sereine dans une nouvelle ère : celle du progrès de la nation vietnamienne.

La décision n° 304-QD/TW du 10 juin 2025 marque un tournant décisif pour le Front de la Patrie du Vietnam dans la construction, la consolidation et la promotion de l'unité nationale, le renforcement des liens étroits entre le Parti, l'État et le peuple, et l'établissement d'un solide soutien populaire. Fort de sa tradition d'unité, d'innovation et de responsabilité, le Front de la Patrie du Vietnam renforcera son rôle de rassemblement et de mobilisation de toutes les couches de la population, d'écoute attentive des aspirations populaires, de consolidation du consensus social, d'encouragement à la participation citoyenne et de contribution à l'essor spirituel du pays dans cette nouvelle ère.

Fort d'une ferme volonté politique, à compter du 1er juillet 2025, après restructuration, le Comité central du Front de la patrie vietnamienne disposera de 29 départements et unités placés sous son autorité directe, établis et définis par le Comité permanent du Comité central du Front de la patrie vietnamienne, comprenant : 9 départements et unités de conseil et de soutien général ; 3 unités de service public relevant du Comité central ; 7 départements de conseil et de soutien aux organisations politiques et sociales ; et 10 unités de service public aux organisations politiques et sociales.

Au niveau provincial : tous les comités provinciaux du Front de la Patrie du Vietnam ont mis en place des comités spécialisés conformément aux directives du règlement n° 301-QĐ/TW du 9 juin 2025 du Secrétariat central du Parti. Plus précisément, 30 provinces et villes ont créé 10 comités ; 3 provinces et villes en ont créé 9 (Huế, Lai Chảu et Lếng Sơn) ; 1 province en a créé 11 (Dảng Nai) ; et plusieurs provinces ont créé 2 comités chargés de conseiller les syndicats locaux (Comité des affaires syndicales ; Comité syndical des parcs industriels).

Au niveau communal : Les comités permanents du Front de la patrie du Vietnam des provinces/villes ont publié des décisions reconnaissant les postes au sein des comités permanents de 3 321 communes, quartiers et zones spéciales, assurant ainsi la mise en œuvre en temps voulu et le fonctionnement stable du modèle de gouvernement local à deux niveaux tel que prescrit.

Ainsi, il est possible d'affirmer que la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW et des conclusions connexes relatives à la réorganisation de l'appareil du Politburo et du Secrétariat, ainsi qu'au contenu du plan du Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations de masse centrales, a été réalisée de manière systématique, résolue et scientifique par le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam ; avec des résultats probants en termes de sensibilisation, d'organisation, de personnel et d'efficacité opérationnelle ; témoignant de l'esprit d'innovation, du sens des responsabilités et de la haute détermination politique du Front de la Patrie du Vietnam dans la mise en œuvre des grandes orientations du Comité central concernant la réorganisation de l'appareil du système politique.

Cette rationalisation renforce l'unité du Front de la Patrie, créant une véritable force synergique où les voix de toutes les couches de la population – ouvriers, paysans, intellectuels, communautés religieuses et Vietnamiens de l'étranger – sont entendues et synthétisées de la manière la plus rapide et la plus efficace. En se rassemblant sous l'égide du Front, les organisations politiques et sociales pourront mieux remplir leur rôle de lien entre le Parti, l'État et le peuple ; refléter fidèlement les aspirations et les préoccupations légitimes de toutes les couches de la population ; et participer plus activement au processus de contrôle social, de critique et d'élaboration des politiques. La force du Front de la Patrie ne réside pas seulement dans le nombre de ses organisations membres, mais aussi dans la synergie de ses objectifs, de ses responsabilités et de ses actions, visant le bien commun du peuple et le développement durable du pays.

Journaliste:Il est indéniable que, sous ce « toit commun », l’esprit d’unité nationale et d’entraide continue de se répandre avec force à travers le pays et se manifeste le plus clairement encore lorsque les populations de nombreuses provinces et villes sont confrontées à des difficultés et des pertes dues à des catastrophes naturelles, des tempêtes et des inondations. Selon vous, qu’est-ce qui a forgé cette force, et comment le rôle unificateur et fédérateur du Front de la Patrie se manifeste-t-il si clairement ?

Camarade Bui Thi Minh Hoai :En 2025, une série de catastrophes naturelles, tempêtes et inondations ont frappé le Vietnam, causant d'importants dégâts matériels et humains dans les régions montagneuses du Nord et du Centre, ainsi que dans le Centre et le Sud du pays. Face à cette situation, le Bureau politique, le Secrétariat et le Secrétaire général To Lam ont immédiatement coordonné les efforts de secours. Le Gouvernement et le Premier ministre ont émis de nombreuses directives urgentes, et les autorités locales, l'armée et la police ont déployé sans délai des opérations de sauvetage, en donnant la priorité absolue à la sécurité des populations et en veillant à ce qu'elles disposent de nourriture, d'eau et de vêtements.

Afin d'apporter des ressources supplémentaires, aux côtés du Parti et de l'État, pour soutenir la population face aux difficultés, le Présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a lancé à deux reprises des appels à la solidarité en faveur des personnes touchées par les tempêtes et les inondations. Depuis la cérémonie de lancement, le 2 octobre 2025, le Comité permanent du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a reçu 472 organismes, unités, entreprises et particuliers dans deux points d'accueil.

En conséquence, après 122 jours de lancement de la campagne (du 2 octobre 2025 au 31 janvier 2026), plus de 1,4 million de personnes et plus de 17 000 organisations, unités et entreprises ont contribué par le biais d’événements et de programmes, via le système de comptes et directement auprès des points de collecte du Comité central de la campagne de secours. Le montant des fonds et des biens transférés au Comité central de la campagne de secours s’élève à plus de 1 442 milliards de VND, dont plus de 1 437 milliards de VND en dons (espèces, virements bancaires) et plus de 4 772 milliards de VND en biens et cadeaux.

Au 31 janvier 2026, l'ensemble du système du Front de la Patrie du Vietnam, à tous les niveaux, avait mobilisé plus de 4 150 milliards de VND pour aider la population à surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations ; au 7 février 2026, plus de 3 472 milliards de VND avaient été alloués.

En outre, les organisations politiques et sociales ainsi que les associations de masse chargées de missions par le Parti et l'État ont entrepris de nombreuses actions concrètes pour aider les populations locales à surmonter leurs difficultés et à stabiliser leur vie.

Ce résultat témoigne de la précieuse tradition vietnamienne d’« aimer son prochain comme soi-même » et de « soutien et compassion mutuels ». Le Front de la Patrie du Vietnam a rempli sa mission de raviver, de préserver et de diffuser cette tradition afin que, face aux difficultés et aux épreuves, cet esprit se manifeste avec force et éclat. Ce consensus et cette responsabilité partagés ont permis de tisser des liens sociaux solides avec les populations des zones touchées par les catastrophes naturelles et les inondations, leur permettant ainsi de surmonter les difficultés et de reconstruire leur vie.

Cela démontre que lorsque le Front de la Patrie opère sous une même bannière, son rôle de coordination dépasse la simple réception d'argent ou de secours ; il met en relation les ressources sociales et les besoins réels de chaque foyer. Nous avons donné instruction au Front de la Patrie, à tous les niveaux et au sein des organisations sociopolitiques, de suivre de près la situation sur le terrain, d'évaluer précisément les dégâts et d'apporter un soutien aux personnes et aux endroits appropriés. Grâce aux ressources mobilisées, des milliers de maisons du programme « Grande Solidarité » ont été réparées et reconstruites, les moyens de subsistance des populations ont été rétablis et les enfants ont pu retourner à l'école. C'est la preuve la plus tangible de la mise en œuvre concrète de politiques justes et de résultats concrets.

Par ailleurs, le rôle du Front de la Patrie s'est également manifesté dans la promotion de l'esprit d'entraide et de partage parmi les populations des zones inondées. Ainsi, en réponse à la « Campagne Quang Trung », aux côtés des forces de police et militaires, des responsables locaux du Front de la Patrie et des organisations politico-sociales, des membres ont été mobilisés pour achever la construction de maisons dans un esprit de camaraderie et de solidarité, afin d'aider les sinistrés à retrouver rapidement une vie normale. Outre l'allocation de plus de 280 milliards de dongs aux provinces de Quang Tri, Hué, Da Nang, Quang Ngai, Gia Lai, Dak Lak, Khanh Hoa et Lam Dong pour la construction et la réparation de logements, le Comité permanent du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a proposé au Premier ministre la mise en œuvre d'un programme d'aide à 34 579 ménages pour la réparation de leurs habitations et à 4 000 ménages pour la construction de nouveaux logements lors de la Campagne Quang Trung. et de soutenir 100 000 familles touchées par les tempêtes et les inondations dans 9 provinces du centre. Un soutien sera apporté à 1 616 ménages dont les maisons ont été détruites, effondrées ou emportées par des catastrophes naturelles et des tempêtes à partir du début de 2025 dans 18 provinces et villes, avec un budget total de 479,725 milliards de VND (mise en œuvre à partir du 16 janvier 2026, à achever avant le 12 février 2026).

Le Front de la Patrie et les organisations sociopolitiques ont également intensifié leurs activités de surveillance afin de prévenir et de mettre fin rapidement à tout acte d'exploitation, d'enrichissement personnel, de négativité, de corruption et de gaspillage durant la campagne. Ceci a permis de consolider le soutien populaire.

Par la pratique, nous constatons que les catastrophes naturelles peuvent emporter des biens et détruire des villages ; mais elles ne peuvent ni ôter la bonté humaine, ni éteindre la flamme sacrée de la solidarité du peuple vietnamien. Forts de notre tradition ancestrale de compassion, et grâce à la générosité de tout le pays, nous avons aidé nos compatriotes des zones sinistrées à surmonter les épreuves, à reconstruire leurs maisons et à retrouver une vie paisible.

Journaliste:Compte tenu des résultats exceptionnels obtenus en 2025, pourriez-vous nous faire part des orientations, des priorités et des solutions clés que le Front de la Patrie du Vietnam mettra en œuvre en 2026 afin de renforcer davantage l'unité nationale dans cette nouvelle période ?

Camarade Bui Thi Minh Hoai :L’année 2026 revêt une importance particulière, marquant le début d’une nouvelle ère de développement pour le pays suite au succès du 14e Congrès national du Parti ; 2026 est également l’année où l’ensemble du système politique poursuit ses préparatifs en vue des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et des élections des députés aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 ; et prépare le 11e Congrès national du Front de la patrie du Vietnam, ainsi que les congrès des organisations politico-sociales et des associations de masse désignés par le Parti et l’État pour le mandat 2026-2031.

Pour répondre à ce besoin, le Front de la Patrie du Vietnam doit renforcer son rôle d'alliance politique et de regroupement volontaire d'organisations politiques, socio-politiques et sociales, ainsi que de personnalités exemplaires issues de toutes les classes sociales, strates, ethnies, religions et de la diaspora vietnamienne. Ceci permettra au Front de la Patrie du Vietnam de jouer un rôle central dans la consolidation de l'unité nationale, le renforcement de la confiance et l'accroissement du consensus social, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs de développement rapide et durable du pays dans cette nouvelle ère, avec les missions clés suivantes :

Le premier,Il convient de mettre l'accent sur la diffusion des résultats du XIVe Congrès national du Parti. Il est également essentiel d'élaborer, de comprendre en profondeur, de diffuser et de mettre en œuvre le Programme d'action du Front de la patrie vietnamienne et de ses organisations membres afin d'appliquer les résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux et celles du XIVe Congrès national du Parti.

Sensibiliser et mobiliser les membres du Parti, des associations et toutes les couches de la population à l'étude, à la compréhension et à la mise en œuvre des résolutions, directives et conclusions du Comité central, du Bureau politique et du Secrétariat central du Parti. Accorder une attention particulière à la diffusion, à la concrétisation et à la mise en œuvre des neuf résolutions stratégiques du Bureau politique pour impulser le développement national dans la nouvelle ère.

Lundi,Promouvoir le droit du peuple à l'autonomie gouvernementale dans le cadre du processus de consultation pour l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des représentants aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Cela implique de promouvoir le droit du peuple de nommer et de sélectionner des personnalités éminentes et dignes de représenter sa volonté, ses aspirations et son autonomie gouvernementale ; et de promouvoir le rôle de contrôle du peuple, du Comité du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations politiques et sociales à tous les niveaux dans la mise en œuvre des dispositions de la loi électorale afin de garantir des élections démocratiques, équitables et légales.

Mener des recherches et proposer au Parti et à l'État des améliorations continues des mécanismes opérationnels et des politiques afin que le Front de la Patrie et d'autres organisations et associations puissent participer activement au contrôle et à la critique sociale, contribuant ainsi à l'élaboration des orientations du Parti et des politiques et lois de l'État, conformément à la devise « Le peuple sait, le peuple discute, le peuple agit, le peuple contrôle, le peuple supervise et le peuple bénéficie » ; Développer et promouvoir des modèles d'« autogestion, d'autonomie et d'autocontrôle » au sein des communautés résidentielles, en rapprochant étroitement le gouvernement et le peuple, et en pratiquant et promouvant la démocratie à la base ; Poursuivre la mise en œuvre du processus de recueil et de prise en compte des opinions des électeurs sur la plateforme « Front numérique de la Patrie » ; Mettre en œuvre le « Mois de l'écoute du peuple » à tous les niveaux, dans toutes les régions et au sein des organisations relevant du Front de la Patrie ; Mettre en œuvre l'évaluation de l'indice de confiance sociale au niveau provincial, considéré comme un outil important pour mesurer le consensus et la réaction de la société à l'égard de l'administration publique à tous les niveaux.

Troisièmement, tMettre en œuvre efficacement la directive du Secrétariat relative à la direction et à l'organisation réussie du 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam, ainsi que des congrès des organisations politico-sociales et des associations de masse désignés par le Parti et l'État pour la période 2026-2031, afin que ces congrès deviennent de véritables événements politiques et sociaux d'envergure ; créant un climat d'enthousiasme et d'excitation parmi toutes les couches de la population, unies dans leurs efforts pour bâtir un Vietnam « pacifique, indépendant, unifié, démocratique et prospère », tel qu'envisagé par le bien-aimé Président Hô Chi Minh.

Mercredi, tPoursuivre l'innovation dans le contenu et les méthodes de mise en œuvre des campagnes et des mouvements d'émulation lancés par le Front de la Patrie du Vietnam, et promouvoir le rôle de la consultation et de l'action coordonnée afin de permettre au Front de la Patrie, aux organisations politiques et sociales et aux associations de masse mandatées par le Parti et l'État de mieux prendre soin des vies et de susciter fortement les aspirations nationales, l'esprit d'innovation et de créativité parmi toutes les couches de la population ; rassembler, attirer et mobiliser les forces des travailleurs, des agriculteurs, des jeunes, des femmes, des personnes âgées, des intellectuels, des minorités ethniques, des groupes religieux, des hommes d'affaires et des Vietnamiens de l'étranger afin qu'ils contribuent de leurs efforts et de leur intellect au développement du pays.

Le rapport politique présenté au XIVe Congrès national du Parti a mis l'accent sur huit points essentiels pour la mise en œuvre des politiques stratégiques, notamment : « L'unité nationale est le fondement de la convergence et de la maximisation des forces du peuple, créant ainsi une puissance invincible pour que le pays puisse surmonter toutes les difficultés et relever tous les défis et parvenir à un développement prospère et puissant. Nous devons appliquer avec constance la politique d'unité nationale, fondée sur l'alliance entre la classe ouvrière, la paysannerie et l'intelligentsia, sous l'égide du Parti communiste vietnamien ; résoudre harmonieusement les conflits d'intérêts ; garantir l'équité et l'égalité entre les groupes ethniques, les religions, les classes sociales, les strates et chaque citoyen, en leur permettant d'accéder aux opportunités et de profiter des fruits du développement ; promouvoir la démocratie tout en renforçant la responsabilité, l'ordre et la discipline ; et accroître le sens des responsabilités de chaque individu et de chaque communauté envers la nation et le peuple. »

Pour atteindre ces objectifs, le rôle du personnel demeure déterminant. Nous nous attachons à constituer une équipe de cadres du Front courageux, dévoués et créatifs, répondant aux exigences de la structure organisationnelle rationalisée qui sera restructurée en 2025. Chaque cadre du Front doit être imprégné de l'idéologie selon laquelle « le peuple est le fondement », et considérer la satisfaction et le bien-être de la population comme un critère d'évaluation de son travail. Fort de cet esprit d'unité forgé par la tradition et porté par les enjeux actuels, je suis convaincu que le Front de la Patrie du Vietnam continuera de remplir sa mission avec excellence, contribuant ainsi de manière significative au développement du Vietnam et répondant à la confiance et aux attentes du peuple.

Journaliste:À l'occasion du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, quel message le Président souhaite-t-il adresser à l'ensemble du peuple vietnamien et à la diaspora vietnamienne concernant l'esprit d'unité, la responsabilité civique et la confiance dans la voie du développement du pays pour cette nouvelle période ?

Camarade Bui Thi Minh Hoai :Dans l'atmosphère joyeuse et enthousiaste des premiers jours du printemps de l'année du Cheval 2026, au nom du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, je tiens à adresser à tous nos compatriotes, aux soldats de tout le pays et à nos compatriotes à l'étranger mes vœux les plus chaleureux et les plus sincères pour la nouvelle année.

Nous sommes confrontés à de nouvelles opportunités et à de nouvelles perspectives. J'espère que chaque famille, chaque individu, ici et à l'étranger, continuera de cultiver l'esprit d'autonomie et de progrès, transformant ainsi la foi et les aspirations de cette nouvelle législature en un moteur de créativité dans le travail et les études. L'unité nationale n'est pas un concept abstrait ; elle se manifeste dans le partage entre voisins, dans le consensus sur les grandes orientations nationales et dans la volonté de bâtir une patrie prospère et belle. Cette unité se nourrit au quotidien de la foi, du sens civique, de l'entraide et d'un engagement commun envers le bien commun et l'avenir du pays.

En ce début d'année, forts d'un « foyer commun » – le Front de la Patrie – désormais plus structuré, efficace et puissant, nous nous engageons à être un soutien indéfectible, un lieu de rassemblement et de développement pour toutes les ressources du peuple. La force de l'unité décuplera la puissance de la solidarité nationale, favorisera le consensus social et nous permettra d'œuvrer ensemble à la mise en œuvre réussie de la Résolution du XIVe Congrès national du Parti, contribuant ainsi à bâtir une nation prospère, forte, civilisée et heureuse.

« Unité, unité, grande unité »

Succès, succès, grand succès !

Journaliste:Merci beaucoup, camarade !