Deux individus condamnés à 20 ans de prison pour avoir expédié de la drogue par bus.
Tran Ngoc Thanh a acheté dix paquets de méthamphétamine et les a expédiés par bus à Tran Huy Ngoc à Dien Chau. Lors d'une perquisition au domicile de Ngoc, la police a découvert la transaction, révélant ainsi un trafic de stupéfiants entre les deux individus.
Le 10 décembre, le tribunal populaire de la province de Nghệ An a jugé Tran Ngoc Thanh (35 ans) et Tran Huy Ngoc (42 ans) pour le crime de «trafic illégal de stupéfiants".
D'après le dossier, Tran Ngoc Thanh (35 ans, domicilié dans la commune d'An Chau) et Tran Huy Ngoc (42 ans, domicilié dans la commune de Duc Chau) se connaissaient. Ngoc, toxicomane de longue date, a appelé Thanh et lui a demandé d'acheter dix sachets de méthamphétamine pour 50 millions de dongs. Thanh a contacté une femme dans l'ancien district de Que Phong et a acheté la drogue pour 40 millions de dongs, qu'il a ensuite ramenée à Nghe An.
Après avoir ramené la drogue chez lui, Thanh l'a emballée dans des cartons et les a expédiés par bus à Ngoc, qui devait les récupérer dans la région de Dien Chau. Dès réception de la marchandise, Ngoc en a consommé une partie immédiatement en raison des symptômes de sevrage, et a caché le reste à divers endroits de la maison, dans l'intention de le revendre au détail pour en tirer profit.
L'après-midi du 6 janvier 2025, lorsque des policiers du district de Dien Chau (anciennement) se sont présentés à son domicile pour mener une enquête relative à une cure de désintoxication obligatoire, Ngoc a tenté de se débarrasser d'un flacon en plastique contenant de nombreux comprimés, mais a été découverte. Lors de la perquisition de son domicile, les autorités ont saisi plus de 209 grammes de drogue.
En apprenant que son complice avait été arrêté, Thanh s'est enfui dans la province de Lam Dong et est retourné dans la province de Nghe An en octobre 2025, où il a été appréhendé.
Lors du procès, les deux accusés ont reconnu les faits. Thanh a avoué avoir tiré un profit de 10 millions de dongs de cette transaction. Le tribunal a condamné chacun des accusés à 20 ans de prison.
