Ha Thin dit au revoir à Song Lam Nghe An

July 10, 2015 17:15

(Baonghean.vn) - Après près d'une demi-décennie avec le club Song Lam Nghe An, le célèbre vétéran Ha Thin a officiellement quitté son emploi à la SLNA.

Dans l'après-midi du 10 juillet, le vétéran Ha Thin a déclaré aux journalistes du journal Nghe An que sa demande de démission avait été approuvée par la direction du club Song Lam Nghe An. Après 47 ans d'association, il fera officiellement ses adieux au club Song Lam Nghe An.

Concernant les raisons de sa démission, le vétéran Ha Thin a expliqué qu'en raison de son âge avancé et de sa santé déclinante, il avait présenté sa démission il y a quinze jours, mais que le club de Song Lam Nghe An ne l'avait accepté que maintenant. Ha Thin est actuellement l'entraîneur des moins de 13 ans de Song Lam Nghe An. Après sa démission, la tâche d'entraîner les moins de 13 ans a été confiée à Nguyen Van Thinh. Auparavant, Ha Thin avait été choisi pour remplacer Ngo Quang Truong au Laos afin d'aider l'équipe de la province de Xieng Khouang.

HLV Hà Thìn (thứ hai, trái sang) chụp ảnh với các lão tướng của SLNA.
L'entraîneur Ha Thin (deuxième à partir de la gauche) prend une photo avec les vétérans de la SLNA.

À la fin des années 70 du siècle dernier, lorsqu'on évoquait Ha Thin, les supporters de tout le pays admiraient ses talents particuliers, que tous les attaquants ne possédaient pas. Jeune joueur de la première génération de footballeurs de Nghe An, Ha Thin fut recruté en 1968 dans l'équipe de jeunes de Nghe Tinh. Après une période de hauts et de bas avec le ballon rond, portant l'uniforme des ouvriers et jouant au football, Ha Thin devint un attaquant indispensable du club Song Lam Nghe Tinh.Participer au tournoi national B avec pour objectif d'être promu en A2.

En 1988, après avoir quitté la SLNA, Ha Thin part étudier le football en Allemagne. Quatre ans plus tard, il revient entraîner les équipes de jeunes de la SLNA. À cette époque, Song Lam Nghe An était réputé pour son style de jeu percutant, et c'est Ha Thin qui insuffle un vent de fraîcheur grâce à sa technique, adoucissant les jambes d'acier des joueurs de Nghe An. Il poursuit cette philosophie et beaucoup le considèrent comme le « technicien du football vietnamien ». C'est cette philosophie technique qui a contribué à ses nouveaux succès comme entraîneur de jeunes.

Lão tướng Hà Thìn chia sẻ, sau 47 năm gắn bó với bóng đá SLNA, chia tay, ông sẽ giành thời gian nhiều hơn cho gia đình, người thân.
Le vétéran Ha Thin a partagé qu'après 47 ans de travail avec le football SLNA, il passera plus de temps avec sa famille et ses proches.

L'annonce du départ du vétéran Ha Thin de la SLNA a fait beaucoup de regrets. L'ancien joueur Quoc Vuong a partagé avec Ha Thin son souhait de continuer à jouer, car…« Je vais vous transmettre mon expérience, car l'expérience d'Oncle Ho est inestimable. » Ha Thin a quant à lui confié que, malgré son départ de la SLNA, son âme, ses sentiments, sa passion et son enthousiasme restent attachés à l'équipe de sa ville natale. Il espère seulement que les jeunes joueurs et entraîneurs perpétueront la tradition de leurs prédécesseurs et celle du club pour faire progresser la SLNA.

Nguyen Khoa

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Ha Thin dit au revoir à Song Lam Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO