Loi

Deux individus ont été inculpés pour production de café contrefait.

Huu Toan March 20, 2026 06:36

Suite à une inspection administrative surprise dans une usine de production et de transformation de café et à l'analyse d'échantillons par l'autorité compétente, deux personnes ont été mises en examen pour « production et commerce de produits alimentaires contrefaits ».

Dans l'après-midi du 19 mars, le département de police d'enquête de la province de Khanh Hoa a annoncé avoir signifié la décision d'accusation pour le crime de « Production et commerce de produits alimentaires contrefaits » à Nguyen Trung Luan (né en 1971) et Vo Thi Ngoc Anh (née en 1974, tous deux résidant dans le quartier de Phan Rang, province de Khanh Hoa).

 Hai đối tượng bị khởi tố vì sản xuất cà phê... giả -0
La décision de poursuivre le suspect Nguyen Trung Luan a été signifiée.

Le 10 février dernier, une équipe spéciale du département de la police économique de la police provinciale de Khanh Hoa a mené une inspection administrative surprise dans une usine de production de café gérée par Luan et Anh. Lors de cette inspection, l'équipe spéciale a saisi et mis sous scellés quatre échantillons de produits à base de café transformés et destinés à la vente, afin de les faire analyser pour en déterminer la composition et la qualité.

À ce jour, le département de police d'enquête de la province de Khanh Hoa a reçu un document de l'Institut des sciences criminelles du ministère de la Sécurité publique concluant que, parmi les 4 échantillons saisis et soumis à examen, 3 présentaient des niveaux de caféine inférieurs à 70 % de la quantité indiquée sur l'emballage.

 Hai đối tượng bị khởi tố vì sản xuất cà phê... giả -0
La décision de poursuivre Vo Thi Ngoc Anh a été annoncée.

Sur la base des résultats de l'enquête et des avis d'experts mentionnés ci-dessus, l'Agence d'enquête criminelle de la police provinciale de Khanh Hoa a décidé d'engager des poursuites pénales contre les deux suspects et d'appliquer une mesure préventive d'interdiction de voyager.

Le département de police chargé des enquêtes de la province de Khanh Hoa poursuit son enquête et s'efforce de faire la lumière sur les actes criminels des deux individus susmentionnés afin de les traiter strictement conformément à la loi.

Source : cand.com.vn
https://cand.com.vn/Ban-tin-113/hai-doi-tuong-bi-khoi-to-vi-san-xuat-ca-phe-gia-i800091/
Copier le lien
https://cand.com.vn/Ban-tin-113/hai-doi-tuong-bi-khoi-to-vi-san-xuat-ca-phe-gia-i800091/
0 0 0
x
Deux individus ont été inculpés pour production de café contrefait.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO