Marchandises de contrebande et contrefaçons : une autre source d’inquiétude à l’approche du Têt…

Face à cette situation, les autorités de la province de Nghe An mettent en œuvre de nombreuses mesures de contrôle et d'application décisives afin de protéger le marché et les droits des consommateurs.

Préoccupations liées aux produits contrefaits et de qualité inférieure.

À l'approche du Têt (Nouvel An lunaire), sur les marchés locaux, dans les rues commerçantes animées et surtout sur les réseaux sociaux, il est facile de trouver des publicités pour des « articles du Têt à prix cassés », des « alcools importés », des « confiseries importées », des « cosmétiques authentiques en liquidation », etc., à des prix anormalement bas. Derrière cette apparence attrayante, nombre de ces produits sont des contrefaçons.Marchandises contrefaites, marchandises de contrebande, marchandises d'origine inconnue., ce qui présente des risques importants pour les utilisateurs.

En réalité, la fin de l'année représente une période faste pour les contrebandiers et les fraudeurs commerciaux. Profitant de l'augmentation de la demande liée aux achats à l'approche du Têt (Nouvel An lunaire), ces individus mettent tout en œuvre pour introduire clandestinement sur le marché des marchandises contrefaites et de contrebande. Ces produits illicites concernent principalement des articles essentiels pour le Têt, tels que les produits alimentaires, les confiseries, les boissons alcoolisées, les cigarettes, les vêtements, les chaussures, les cosmétiques et les appareils électroniques.

Le 18 décembre 2025, l'équipe n° 10 du Département de la gestion des marchés de la province de Nghệ An, en coordination avec la police de la commune de Hung Nguyễn, a mené une inspection surprise de l'entrepôt frigorifique de l'entreprise Hai Ha, situé dans le hameau de Tan Hop, commune de Hung Nguyễn. Lors de cette inspection, les autorités ont découvert plus de 300 kg d'abats animaux sans documentation attestant de leur origine, présentant des signes de détérioration et constituant un risque potentiel pour la sécurité alimentaire.

L'équipe de gestion du marché n° 10 a publié un rapport, imposé une amende administrative de 31,6 millions de VND et ordonné la destruction de toutes les marchandises contrefaites.

Auparavant, le 7 décembre 2025, l'équipe de gestion du marché n° 1, en coordination avec le poste de police de la circulation de Dien Chau, a inspecté un camion portant la plaque d'immatriculation 37D-013.29 conduit par M. NVN (résidant dans le quartier de Quynh Mai, province de Nghe An), et a découvert qu'il transportait 110 kg de porc d'origine inconnue destinés à la vente.

Pour avoir exercé une activité commerciale consistant à vendre des aliments d'origine inconnue, M. NVN a été condamné à une amende de 28,5 millions de VND et à l'ordre de détruire tous les produits contrefaits.

Outre le contrôle strict des produits alimentaires et de consommation courante, les services compétents de la province de Nghệ An ont renforcé l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine du commerce électronique. À titre d'exemple, le 30 octobre 2025, l'équipe 2 du Département de la gestion du marché de la province de Nghệ An a infligé une amende de 18 millions de dongs à l'établissement Kim Anh 98, situé dans la commune de Nghi Lệc, pour avoir créé un site de commerce électronique sans respecter l'obligation de déclaration auprès des autorités compétentes et pour avoir omis de divulguer l'intégralité des informations relatives au propriétaire du site sur sa page de vente en ligne.

Renforcer les inspections et traiter les infractions avec rigueur.

Compte tenu de l'évolution complexe de la contrebande, de la fraude commerciale et des marchandises contrefaites au cours de la période de fin d'année, le Comité populaire provincial a publié le 24 décembre 2025 le Plan n° 1142/KH-UBND sur la période de pointe de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites avant, pendant et après le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Conformément au plan, le Comité populaire provincial exige des services, des agences, des comités populaires des communes et des quartiers, ainsi que des forces de l'ordre, qu'ils mettent en œuvre des mesures globales et décisives pour contrôler le marché ; qu'ils exercent leurs fonctions, devoirs et pouvoirs correctement, en évitant tout chevauchement ; et qu'ils s'abstiennent résolument de dissimuler ou de cautionner les infractions. L'accent est mis sur le renforcement de la coordination en matière d'inspection et de répression stricte des actes de contrebande, de fraude commerciale et de contrefaçon, notamment concernant les biens de première nécessité destinés aux consommateurs pendant le Nouvel An lunaire.

Les autorités sont tenues de surveiller activement la situation, d'améliorer l'échange et la diffusion d'informations, de coordonner les inspections et les contrôles, et de détecter et de sanctionner rapidement les contrevenants. Ces mesures contribueront à prévenir et à endiguer le commerce de marchandises prohibées, de contrefaçons, de produits non conformes et de produits ne respectant pas les normes de sécurité alimentaire.

Parallèlement à l'inspection et au traitement des infractions, le Comité populaire provincial a demandé l'intensification de la propagande et de la diffusion des réglementations juridiques dans les activités de production et commerciales ; liant la propagande au traitement des infractions afin de sensibiliser les entreprises, les ménages d'entrepreneurs et la population au respect de la loi.

Le Comité populaire provincial a également chargé le Comité directeur provincial 389 et les organismes compétents de surveiller activement la situation, d'identifier les axes, zones, marchandises et cibles clés présentant un risque élevé d'infractions, notamment pendant la période précédant le Têt (Nouvel An lunaire). En conséquence, ils devront concentrer leurs efforts sur l'inspection et le contrôle stricts des zones frontalières, des postes frontières, des sentiers et des voies de passage, ainsi que des entrepôts, des points de collecte, des marchés de gros, des centres commerciaux et des activités de commerce en ligne.

Les efforts de contrôle portent principalement sur les marchandises prohibées, les contrefaçons, les produits non conformes aux normes, les produits ne respectant pas les normes de sécurité alimentaire, les produits portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle et les produits de première nécessité pour la fête du Têt. Les inspections doivent être menées dans le respect de la réglementation en vigueur et les infractions doivent être sanctionnées avec rigueur et diligence, chaque organisme, unité et son responsable étant chargés de responsabilités spécifiques.

En tant qu'organisme permanent du Comité de pilotage provincial 389, le Département de la gestion du marché de Nghệ An a publié le 25 décembre 2025 le Plan n° 1155/KH-QLTTNA visant à mener une campagne intensive contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon. À ce titre, le Département coordonnera ses actions avec les organismes compétents afin de renforcer les inspections et les contrôles, et de sanctionner rigoureusement les infractions. La période de mise en œuvre s'étend du 25 décembre 2025 au 15 mars 2026.

Légalement, la contrebande, la fabrication et le commerce de marchandises contrefaites, ainsi que la fraude commerciale, sont passibles de sanctions sévères. Selon la nature et la gravité de l'infraction, les contrevenants peuvent se voir infliger des sanctions administratives, la confiscation des preuves, la destruction forcée des marchandises contrefaites ou des poursuites pénales conformément à la loi.

Les fêtes du Nouvel An lunaire sont une période de forte demande des consommateurs, et par conséquent, un risque accru d'infiltration de produits contrefaits et de qualité inférieure sur le marché. La lutte vigoureuse contre la contrebande et la fraude commerciale est non seulement une obligation légale, mais aussi une responsabilité partagée par tous les niveaux de gouvernement, tous les secteurs, toutes les entreprises et tous les citoyens, afin de préserver la stabilité du marché et de protéger les droits légitimes des consommateurs durant le Nouvel An lunaire 2026.