Des milliers de personnes se rendent au festival de la grotte de Bua

February 17, 2017 14:27

(Baonghean.vn) - Le festival Hang Bua, un événement culturel annuel du district de Quy Chau (Nghe An), a officiellement ouvert ses portes ce matin.17 février 2017. Il s'agit d'un festival associé à la relique lcacaL'histoire culturelle nationale de Hang Bua appartient au village de Hong Tien 2, commune de Chau Tien (Quy Chau).

» Le prêtre Nguyen Dinh Thuc a incité les paroissiens

Có hàng nghàn du khách thập phương đến với lễ hội Hang Bua năm 2017, trong đó có những du khách đến từ tỉnh Quảng Ngãi xa xôi.
Des milliers de touristes du monde entier sont venus au festival Hang Bua en 2017.

Le festival de la grotte de Bua est une activité culturelle traditionnelle, profondément ancrée dans l'identité thaïlandaise, à Chieng Ngam Muong, l'un des neuf grands Muongs du district de Quy Chau. Remis en 1996, il est depuis organisé chaque année par le gouvernement local et la population.

Le lieu du festival est un vaste terrain au pied du mont Pha En, où se trouve la plus célèbre relique de Hang Bua, dans la partie ouest de Nghe An. Le festival est associé à la légende des hommes qui sont venus ouvrir et fonder le village autrefois. Il s'agit des trois frères Xieu Bo, Xieu Ke et Xieu Luong, qui ont le mérite d'avoir reconquis les terres, d'avoir apporté de l'eau au village et d'avoir ordonné aux habitants de lutter contre les bandits. Ce terrain est également associé à la légende de l'histoire d'amour du héros Khun Tinh et de la jeune fille Ny. Ce lieu a également été le théâtre des célèbres batailles de la révolte de Lam Son au XVe siècle. C'est également le lieu d'activité du soldat de Can Vuong, Lang Van Thiet, à la fin du XIXe siècle. La relique a reçu le certificat de « Relique historique et culturelle – site pittoresque » du ministère de la Culture et de l'Information en 1997.

Trước giờ khai mạc đã diễn ra lễ đại tế tại đền Mường Chiêng Ngam có sự tham gia của lãnh đạo địa phương và đông đảo du khách gần xa.
Avant la cérémonie d'ouverture, une grande cérémonie a eu lieu au temple Muong Chieng Ngam avec la participation des dirigeants locaux et de nombreux visiteurs venus de près et de loin.

Le festival Hang Bua 2017 s'est déroulé les 16, 17 et 18 février (soit les 19, 20 et 21 janvier du calendrier lunaire). Avant l'ouverture, plusieurs activités ont eu lieu, comme la représentation du rituel thaïlandais Xang Khan et des concours artistiques organisés par les communes, les villes et de nombreux organismes et services de la région.

Màn biểu diễn Xăng khan (Nghi lễ của các thầy mo) độc đáo trước giờ khai mạc.
Performance unique de Xang Khan (rituel chamanique) avant la cérémonie d'ouverture.
Phần hội được khai màn bắc điệu khắc luống và nhảy sạp, thi thể thao...
Le festival a débuté avec des sculptures et des danses sur bambou, ainsi que des compétitions sportives...

Après la cérémonie, le festival propose des activités passionnantes telles que le tir à la corde, le lancer de balles, le roulage d'encens, l'écriture de caractères thaïs et un concours d'offrandes de vin. Le « to mac le », un jeu traditionnel de la communauté thaïlandaise, est également organisé pendant le festival.

VAN

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Des milliers de personnes se rendent au festival de la grotte de Bua
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO