Des centaines de danseurs de Nghe An auditionnent pour « Danse avec nous »

September 13, 2016 22:03

(Baonghean.vn) - Des centaines de danseurs Nghe An âgés de 6 ans et plus sont venus participer à l'épreuve préliminaire du concours « Danse avec le défi 2016 » organisé dans la ville de Vinh.

Vòng sơ tuyển “Thử thách cùng bước nhảy” tại Nghệ An thu hút nhiều dance tham gia
La ronde préliminaire de « Danse avec moi » à Nghe An a attiré de nombreux danseurs.

Le 13 septembre, au centre de divertissement Muong Thanh VRC, ville de Vinh, des centaines de jeunes danseurs de Nghe An sont venus participer à l'épreuve préliminaire du concours « Danse avec les stars 2016 » organisé par la Télévision de Ho Chi Minh Ville en collaboration avec la société de promotion Dong Tay.

Các tiết mục có sự chuẩn bị kỹ càng và tham gia của cả dance nam và nữ
Les performances sont soigneusement préparées et impliquent des danseurs et des danseuses.
Đã có nhiều thí sinh các lứa tuổi cùng tham gia vòng sơ tuyển lần đầu tiên được tổ chức tại thành phố Vinh
De nombreux candidats de tous âges ont participé au premier tour préliminaire organisé dans la ville de Vinh.

Des auditions ont eu lieu dans huit provinces et villes du pays. La ville de Vinh (Nghe An) a accueilli la première épreuve préliminaire cette année. C'était également la première fois que « Danse avec les stars » organisait une épreuve préliminaire à Nghe An depuis peu. Les jeunes passionnés de danse étaient donc ravis de venir ici pour montrer leurs talents.

Nhiều dance nhí lần đầu tiên tham gia một cuộc thi có quy mô lớn nhưng vẫn tỏ ra tự tin
De nombreux jeunes danseurs ont participé pour la première fois à une compétition de grande envergure, mais ont néanmoins montré de la confiance.
Tham gia vòng sơ tuyển có sự góp mặt của ban giám khảo vũ công John Huy Trần và Hải 2D
Les juges participant à la ronde préliminaire étaient le danseur vietnamien-canadien John Huy Tran et Hai 2D.

Les juges du tour préliminaire à Nghe An cette année incluent le célèbre danseur vietnamo-canadien John Huy Tran et Hai 2D.

Après les duos solo, les juges sélectionneront les 3 meilleurs danseurs pour participer aux demi-finales qui se tiendront prochainement à Ho Chi Minh-Ville.

Thien Thien

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Des centaines de danseurs de Nghe An auditionnent pour « Danse avec nous »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO