La constitution doit être l'incarnation de la sagesse de toute la nation.

January 13, 2013 17:10

Les amendements proposés à la Constitution de 1992 sont soumis à référendum pour une durée de trois mois. C'est l'occasion pour tous les citoyens d'exercer leurs droits et devoirs et de contribuer à l'élaboration de ces amendements afin que la Constitution reflète véritablement la volonté de la nation tout entière.




La Constitution de 1992, qui marque le début de la période de réformes, est la loi fondamentale de notre État. Au cours des vingt années d'application de cette Constitution, notre pays a accompli des progrès considérables d'une importance historique majeure. À ce jour, notre pays a connu de nombreuses transformations dans un contexte international complexe, profond et en constante évolution. Le Programme complémentaire et de développement de 2011 pour la construction du pays durant la transition vers le socialisme, ainsi que les autres documents du XIe Congrès national du Parti communiste vietnamien, ont clairement défini les objectifs et les orientations du développement national dans cette nouvelle ère révolutionnaire, visant à bâtir un Vietnam prospère, fort, démocratique, juste et civilisé.

Afin de mettre en œuvre la résolution du 11e Congrès national du Parti communiste vietnamien relative à la politique de révision, de modification et de complément de la Constitution de 1992, elle-même modifiée et complétée en 2001 pour l’adapter à la nouvelle situation, la 13e Assemblée nationale a adopté, le 6 août 2011, la résolution n° 06 portant modification et complément de la Constitution de 1992 et portant création du Comité de révision constitutionnelle. Après plus d’un an de mise en œuvre, ce comité a procédé à un examen de l’application de la Constitution de 1992 et a élaboré le projet de Constitution révisée.

Le 2 janvier, le Comité de rédaction des amendements à la Constitution de 1992 a officiellement publié le projet d'amendements par le biais des médias afin de recueillir l'avis du public. Ce projet s'inspire des principes et des méthodes de rédaction constitutionnelle des Constitutions de 1946, 1959, 1980 et 1992. Composé de 11 chapitres et de 124 articles, il comprend de nombreux amendements, ajouts et dispositions nouvelles par rapport à la Constitution actuelle.

Ce projet de consultation publique clarifie et expose en détail le rôle et la position du Parti, l'idéologie de l'unité nationale et la conception de la souveraineté populaire, axée sur le peuple exerçant le pouvoir d'État par la démocratie directe et la démocratie représentative, via l'Assemblée nationale, les Conseils populaires et les autres organes de l'État. Il complète et développe également le principe selon lequel « le pouvoir d'État est unifié, avec une division du travail, une coordination et un contrôle entre les organes de l'État dans l'exercice des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire », conformément à l'esprit du programme du Parti.

En ce qui concerne les droits de l'homme et les droits et obligations fondamentaux des citoyens, le projet de loi précise le contenu des droits de l'homme et des droits des citoyens, les responsabilités de l'État et de la société en matière de respect, de garantie et de protection de ces droits ; il ajoute également plusieurs nouveaux droits découlant de 25 années de réformes dans notre pays, conformément aux traités internationaux relatifs aux droits de l'homme auxquels la République socialiste du Vietnam est signataire.

Concernant les aspects économiques, sociaux, culturels, éducatifs, scientifiques, technologiques et environnementaux, le projet a institutionnalisé les positions du Parti telles que définies dans la Plateforme sur le développement économique, culturel, social, éducatif, scientifique et technologique et la protection de l'environnement ; il précise en outre la nature et le modèle économique, le rôle de l'État dans la gestion de l'économie de marché à orientation socialiste, le régime de propriété et le droit à la liberté d'entreprendre…

En matière de défense nationale, le projet de loi affirme et approfondit le rôle central des forces armées populaires dans la cause de la défense nationale, ainsi que le lien entre les affaires étrangères et la défense et la sécurité nationales dans la construction du pays et la protection de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale.

Considérée comme la loi fondamentale, la révision de la Constitution est un enjeu majeur pour toute nation. De fait, les Constitutions vietnamiennes de 1959, 1980, 1992, ainsi que les amendements et compléments de 2001, ont toutes fait l'objet d'une consultation publique. Ce processus consultatif offre à tous les citoyens la possibilité d'exercer leur droit à l'autonomie et leur sens des responsabilités en contribuant à l'élaboration du projet de Constitution, garantissant ainsi que celle-ci reflète véritablement la sagesse collective de la nation.


Selon le Parti communiste vietnamien

0 0 0
La constitution doit être l'incarnation de la sagesse de toute la nation.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO