L'efficacité de la station d'épuration moderne de Nghe An.

September 6, 2015 15:47

(Baonghean.vn) - Le projet d'approvisionnement en eau potable de la région de Vinh a été réalisé grâce à un financement de l'aide publique au développement (APD) finlandaise. L'usine, d'une capacité de 20 000 m³/jour, est équipée de technologies et d'équipements européens modernes, ainsi que d'un système d'exploitation fourni par Rockwell (États-Unis). Il s'agit de l'une des usines de traitement d'eau potable les plus modernes du Vietnam.

Hồ chứa nước sơ lắng tại nhà máy rộng hơn 15.000 m2
Le réservoir d'eau principal de l'usine couvre une superficie de plus de 15 000 m2.
 Nhờ đầu tư công nghệ, thiết bị và hệ thống điều hành hiện đại, nên mỗi ca  sản xuất chỉ có 2 cán bộ kỹ thuật và lãnh đạo trực tại nhà máy
Grâce aux investissements dans les technologies, les équipements et les systèmes d'exploitation modernes, chaque équipe de production ne nécessite que deux techniciens et un superviseur de service dans la salle de contrôle centrale de l'usine.
Hệ thống điều khiển của hãng Rock Well - Mỹ giúp nhà máy hoạt động hiệu quả hơn
Le système de contrôle avancé de Rock Well, aux États-Unis, contribue à un fonctionnement plus efficace de l'usine.

Le projet d'approvisionnement en eau potable pour la région de Vinh, réalisé par la Nghe An Water Supply Company Limited avec un investissement total de 375 milliards de VND (dont 36 milliards de VND de financement de contrepartie), est situé dans la commune de Nam Giang, district de Nam Dan, et a commencé ses opérations le 30 avril 2014.

M. Phan Cong Hoa, directeur adjoint de la station d'épuration de Vinh, a déclaré : « Le processus de traitement de l'eau consiste à prélever l'eau brute dans la rivière Dao, à l'acheminer vers un bassin de sédimentation, puis à la pomper depuis la première station de pompage vers le réservoir de distribution, puis vers le réacteur de dosage de polymères. L'eau passe ensuite dans le bassin de sédimentation lamellaire, puis dans le bassin de filtration par gravité, où elle est désinfectée avec une solution de chlore liquide avant d'être transférée dans le réservoir de stockage. Enfin, la deuxième station de pompage alimente le réseau de distribution des clients. Grâce à des investissements dans des technologies et des équipements européens modernes et à un système d'exploitation américain, la station figure parmi les plus performantes du Vietnam en matière de traitement de l'eau. Il est à noter que, malgré sa grande capacité, chaque équipe de production ne compte que deux techniciens. »

Hệ thống điều khiển cụm xử lý nước tại nhà máy
Système de contrôle de la station d'épuration.
Khiểm tra kỹ thuật tại cụm xử lý nước phức hợp
Inspection technique de la station d'épuration intégrée.
Vận hành cấp nước trạm bơm số 2 tại nhà máy nước vùng phụ cận Vinh
Exploitation de l'approvisionnement en eau à la station de pompage n° 2 de l'usine de traitement des eaux de la banlieue de Vinh.

Outre l'investissement dans une station d'épuration moderne, le projet a également permis d'étendre le réseau de distribution d'eau potable de 270 km (comprenant les canalisations primaires, secondaires et tertiaires), étendant ainsi la zone d'approvisionnement en eau potable à plus de 11 000 abonnés répartis dans 13 communes des districts de Nam Dan, Hung Nguyen et Nghi Loc. De plus, le projet alimente en eau le parc industriel de Nam Cam, la ville de Cua Lo et contribue à l'approvisionnement en eau potable de la ville de Vinh. Au cours des huit premiers mois de 2015, la station a fourni plus de 2,9 millions de m³ d'eau potable.

Hoang Vinh

0 0 0
x
L'efficacité de la station d'épuration moderne de Nghe An.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO