L'efficacité des sessions de tribunaux mobiles à Tuong Duong.

(Baonghean) - Parmi les moyens populaires d'informer le public sur le droit, l'organisation d'audiences mobiles est considérée comme la plus pratique et la plus efficace. Grâce à ces audiences, les citoyens peuvent observer et entendre directement et comprendre clairement les actes et les cas précis d'infractions. Ces derniers temps, le district de Tuong Duong s'est distingué par ses excellents résultats dans ce domaine.

À la mi-juillet 2015, le tribunal populaire du district de Tuong Duong a tenu une audience mobile dans l'affaire de destruction de forêt intentée contre Lo Van Duong (commune de Huu Khuong). Lors de travaux de défrichement, Duong avait empiété sur une zone forestière protégée. Considérant que ses actes constituaient une infraction à la loi, due à son manque de connaissances et de compréhension, et avaient entraîné une destruction involontaire de la forêt, le tribunal a organisé cette audience mobile afin de sensibiliser la population et de promouvoir la protection des forêts.Afin de promouvoir l'éducation et la sensibilisation juridiques auprès de la population, le tribunal populaire du district de Tuong Duong a décidé d'organiser un procès mobile directement au siège du comité populaire de la commune de Huu Khuong. Dès le petit matin, la salle du comité populaire était comble. Lors des débats, les juges ont intégré les dispositions légales relatives à la protection des forêts afin d'informer le public. À l'issue du procès, la population a compris que le brûlis des forêts pour l'agriculture sur brûlis constitue une infraction. M. Vi Van Hoe, habitant de la commune de Huu Khuong, a déclaré : « Je trouve que l'organisation d'un procès mobile est une excellente initiative. Cela permet aux citoyens de comprendre les actes illégaux et de les éviter. Le procès est équitable et juste, et démontre la rigueur de la loi tout en dissuadant et en mettant en garde la population, notamment les jeunes, contre les vices tels que la toxicomanie, le vol et le brûlis des forêts, afin d'éviter la prison. »

La police de Tuong Duong recueille les témoignages des trafiquants de drogue.

Il s'agit là d'un exemple parmi des dizaines d'affaires pour lesquelles le Tribunal populaire du district de Tuong Duong a tenu des audiences mobiles ces derniers temps. Rien qu'en 2014, ce tribunal a organisé 22 audiences mobiles, et 20 à la fin août 2015. En fonction du contexte local, le Tribunal populaire du district sélectionne et organise des audiences mobiles pour des affaires courantes, en privilégiant les types de crimes en recrudescence qui suscitent l'inquiétude du public. Il s'agit principalement d'affaires de trafic de stupéfiants, de déforestation, de coups et blessures volontaires et de traite des êtres humains. En juin, dans le cadre du mois d'action contre la toxicomanie, le tribunal a organisé 12 audiences mobiles. « Les audiences se tiennent dans les zones sensibles ou au domicile des prévenus. Le tribunal se coordonne avec les services compétents et les autorités locales pour inviter tous les habitants dans les centres culturels des communes et des villages à assister aux procès. Presque chaque audience est bondée ; un grand nombre de personnes y assistent », a déclaré M. Tran Van Lam, juge et vice-président du Tribunal populaire du district de Tuong Duong.

Comparativement aux districts de plaine, la connaissance et la compréhension du droit parmi les minorités ethniques du district de Tuong Duong restent très limitées, ce qui entraîne une forte incidence d'infractions. Nombreux sont ceux qui, par erreur involontaire ou par manque de compréhension, ne réalisent l'illégalité de leurs actes et les sanctions sévères qui en découlent qu'après leur arrestation. En réalité, la plupart des audiences au tribunal sont peu fréquentées ; outre les personnes convoquées, seuls quelques membres de la famille du prévenu sont présents, et parfois même le prévenu est seul. À l'inverse, les audiences mobiles attirent généralement un public nombreux. Dès lors, l'efficacité de ces audiences mobiles pour informer et sensibiliser le public au droit est indéniable. Elles permettent à la population de mieux appréhender les tactiques employées par les criminels et la rigueur de la législation applicable aux différents types d'infractions. Ceci contribue à une meilleure compréhension du droit et renforce la vigilance, la lutte contre la criminalité et sa prévention.

M. Moong Van Hai, juge en chef du tribunal populaire du district de Tuong Duong, a déclaré : « Pour organiser efficacement des audiences mobiles afin de diffuser l’information, de sensibiliser le public au respect de la loi et de le faire connaître, il est indispensable d’élaborer un plan précis. Ce plan doit prendre en compte la sélection des affaires, le choix des lieux d’audience, la désignation des juges, des assesseurs, des greffiers, etc., ainsi que le dispositif de sécurité avant, pendant et après chaque audience. Lors de chaque audience, le collège de juges doit fonder ses décisions sur la nature et le contenu de chaque affaire et intégrer les documents juridiques pertinents à des fins de diffusion et de promotion. Par ailleurs, le rôle des assesseurs dans les audiences mobiles et la diffusion de l’information juridique doit être renforcé. En effet, les assesseurs sont des représentants du peuple qui participent directement à l’exercice du pouvoir d’État. Ce sont des personnes qui vivent, travaillent ou sont employées dans des agences, des organisations, des entreprises et des zones résidentielles. Ils possèdent une expérience du terrain, une connaissance pratique approfondie et des liens étroits avec la population. » Dans les procédures judiciaires, les juges non professionnels font entendre la voix de la société dans le processus de jugement, contribuant ainsi à garantir des jugements précis et objectifs qui correspondent aux droits et aux aspirations du peuple, renforçant ainsi sa sensibilisation et son influence publiques.

Cependant, compte tenu des spécificités du district de Tuong Duong, l'organisation de tribunaux mobiles s'avère complexe. Actuellement, atteindre des communes comme Mai Son, Huu Khuong et Tam Hop nécessite une demi-journée de navigation. De plus, les fonds alloués à l'organisation de ces tribunaux mobiles sont limités. M. Tran Van Lam, juge en chef adjoint du tribunal populaire de district, a indiqué que, pour organiser des audiences mobiles dans des zones reculées, le tribunal doit louer des véhicules pendant plusieurs jours, sans compter les frais d'hébergement et de préparation. Ces difficultés ont quelque peu freiné l'organisation de ces tribunaux mobiles. Il est donc essentiel que les comités du Parti et les autorités locales des tribunaux populaires, à tous les niveaux, s'impliquent et facilitent l'organisation de ces audiences mobiles afin d'améliorer la qualité et l'efficacité de l'éducation et de la diffusion du droit, contribuant ainsi de manière significative à la prévention de la criminalité et à l'application de la loi dans la région.

Pham Bang