Image de la première visite du prince britannique William à Hanoï

DNUM_BGZBBZCABG 20:14

Le prince britannique William a déclaré qu'il attendait avec impatience de visiter le Vietnam depuis de nombreuses années et a remercié le Vietnam pour son accueil chaleureux et son hospitalité.

Chiều nay (16/11), tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã tiếp Công tước xứ Cambridge, Bá tước xứ Strathearn (Scotland), Nam tước xứ Carrickfergus (Bắc Ireland), Hoàng tử Anh William Arthur Philip Louis đang có chuyến thăm lần đầu tiên tới Việt Nam (Ảnh: Chinhphu.vn).
Cet après-midi (16 novembre), au siège du gouvernement, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a reçu le duc de Cambridge, le comte de Strathearn (Écosse), le baron Carrickfergus (Irlande du Nord) et le prince britannique William Arthur Philip Louis, qui effectuent leur première visite au Vietnam (Photo : Chinhphu.vn).
Sang thăm Việt Nam và dự Hội nghị quốc tế về phòng chống buôn bán trái phép động, thực vật hoang dã, Công tước đánh giá cao những thành tựu của Việt Nam trong công tác này (Ảnh: TTXVN).
En visite au Vietnam et participant à la Conférence internationale sur la lutte contre le commerce illégal d'espèces sauvages, le duc a hautement apprécié les réalisations du Vietnam dans ce domaine (Photo : VNA).
Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc và Hoàng tử Anh William Arthur Philip Louis chụp ảnh lưu niệm (Ảnh: Chinhphu.vn)
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et le prince britannique William Arthur Philip Louis prennent une photo souvenir (Photo : Chinhphu.vn)
Cũng trong chiều 16/11, tại Phủ Chủ tịch, Phó Chủ tịch nước Đặng Thị Ngọc Thịnh đã tiếp xã giao Hoàng tử Anh William đang ở thăm và làm việc tại Việt Nam.
Dans l'après-midi du 16 novembre, au Palais présidentiel, la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a reçu le prince britannique William, en visite et en travail au Vietnam.
Hoàng tử Anh William chiều nay đến quán cà phê Aha trên phố Thuốc Bắc, Hà Nội để gặp các chuyên gia y học cổ truyền, người nổi tiếng và đại diện các tổ chức phi chính phủ trong khuôn khổ chuyến thăm đầu tiên kéo dài hai ngày tới Việt Nam (Ảnh: Vnexpress).
Cet après-midi, le prince britannique William s'est rendu au café Aha, rue Thuoc Bac, à Hanoi, pour rencontrer des experts en médecine traditionnelle, des célébrités et des représentants d'organisations non gouvernementales dans le cadre de sa première visite de deux jours au Vietnam (Photo : Vnexpress).
Hoàng tử Anh William thăm trường tiểu học Hồng Hà  (ảnh: Dân trí)
Le prince William d'Angleterre visite l'école primaire de Hong Ha (photo : Dan Tri)
Hoàng tử Anh William vui chơi cùng các em học sinh trường tiểu học Hồng Hà  (ảnh: Dân trí)
Le prince William joue avec les élèves de l'école primaire de Hong Ha (photo : Dan Tri)
Hoàng tử William, người đứng thứ 2 trong thứ tự kế vị ngai vàng của Hoàng gia Anh, tươi cười khi đi dạo trên phố và giao lưu với người dân Việt Nam (ảnh: Dân trí)
Le prince William, deuxième dans l'ordre de succession au trône britannique, sourit en marchant dans la rue et en interagissant avec des Vietnamiens (photo : Dan Tri)
Hoàng tử Anh William (áo trắng) trao đổi với thầy thuốc Đông y Việt Nam. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+).
Le prince britannique William (en chemise blanche) discute avec un praticien de médecine traditionnelle vietnamienne. (Photo : Minh Son/Vietnam+).
Hoàng tử ghé quán cafe trên phố thuốc bắc Lãn Ông. (ảnh: Dân trí)
Le prince a visité un café dans la rue de la médecine traditionnelle de Lan Ong. (Photo : Dan Tri)
Hoàng tử trò chuyện cùng các nghệ sĩ  (ảnh: Dân trí)
Le prince a discuté avec des artistes (photo : Dan Tri)

Selon VOV

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Image de la première visite du prince britannique William à Hanoï
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO