Images de l'ouragan Irma, qui a provoqué de graves inondations en Floride.

September 12, 2017 06:38

(Baonghean.vn) - Quelques heures seulement après avoir touché terre, la super-tempête Irma a démontré sa puissance dévastatrice, laissant derrière elle de graves conséquences dans tout l'État de Floride.

Bãi biển M bị tàn phá chẳng khác gì một bãi chiến trường.
Miami Beach était dévastée, ressemblant à un champ de bataille.
Gió lớn khiến tất cả các phương tiện đi lại và cây cối trở nên hỗn loạn
Des vents violents ont semé le chaos parmi tous les véhicules.
Dọc theo bờ biển Saint Martin là hàng trăm mái nhà bị gió thổi bay, nằm ngổn ngang trên bãi cát
Le long du littoral de Saint-Martin, des centaines de toits, emportés par le vent, jonchent le sable.
Mưa lớn kéo dài khiến khắp nơi chìm trong biển nước, chịu tổn thất nặng nề nhất vẫn là khu vực ven biển
De fortes pluies prolongées ont submergé de nombreuses zones, les régions côtières étant les plus touchées.
Lực lượng chức năng đang ngày đêm thực hiện công tác cứu hộ để giảm thiểu thiệt hại cả về người và tài sản
Les autorités travaillent jour et nuit aux opérations de sauvetage afin de minimiser les dégâts matériels et humains.
Mưa lớn do bão Irma gây ra cũng nhanh chóng nhấn chìm nhiều con đường chạy dọc bờ biển Miami trong biển nước.
Les fortes pluies provoquées par l'ouragan Irma ont également rapidement submergé de nombreuses routes le long du littoral de Miami.
Nhiều khu vực ngập lụt rất sâu, cảnh tượng không khác gì trong
De nombreuses régions ont été gravement inondées, offrant un spectacle rappelant celui du « Déluge ».
Sức tàn phá của bão Irma rất khủng khiếp, ngay cả những chiếc xe tải lớn cũng bị gió bão lật nghiêng.
L'ouragan Irma a été incroyablement destructeur ; même de gros camions ont été renversés par les vents violents.
Bão Irma gây sóng to, gió lớn làm lật một chiếc thuyền ngoài khơi Miami.
L'ouragan Irma a provoqué de fortes vagues et des vents violents qui ont fait chavirer un bateau au large de Miami.
Chiếc xe BMW bị ngập trong biển nước tại Miami.
La BMW a été submergée par les eaux de crue à Miami.
Hai người đàn ông chật vật đi trong gió to và mưa lớn do bão Irma gây ra./.
Les deux hommes peinaient à avancer à travers les vents violents et les pluies torrentielles provoquées par l'ouragan Irma.
Rất nhiều du thuyền trị giá hàng chục triệu đô la cũng bị siêu bão tàn phá không thương tiếc
De nombreux yachts d'une valeur de plusieurs dizaines de millions de dollars ont également été impitoyablement détruits par la super-tempête.

Paix

(Synthétique)

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Images de l'ouragan Irma, qui a provoqué de graves inondations en Floride.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO