Images de la cérémonie commémorative en l'honneur du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Ce matin, la cérémonie commémorative en l'honneur du secrétaire général Nguyen Phu Trong s'est tenue au funérarium national, situé au 5 rue Tran Thanh Tong à Hanoï, de 7h00 à 22h00. Demain, 26 juillet, la cérémonie aura lieu de 7h00 à 13h00. Des cérémonies commémoratives simultanées se tiendront également au Palais de la Réunification à Hô Chi Minh-Ville et dans sa ville natale, la commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, à Hanoï.
![]() |
| La délégation du Comité central du Parti communiste vietnamien a présenté ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong. |
Les obsèques du camarade Nguyen Phu Trong, secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien, se sont déroulées selon le protocole des funérailles d'État.
Le cercueil du camarade Nguyen Phu Trong est exposé au funérarium national, au n° 5 de la rue Tran Thanh Tong, à Hanoï.
La cérémonie commémorative en l'honneur du camarade Nguyen Phu Trong aura lieu au funérarium national, situé au n° 5 de la rue Tran Thanh Tong à Hanoï, le 25 juillet 2024 de 7h00 à 22h00 et le 26 juillet 2024 de 7h00 à 13h00.
La cérémonie commémorative en l'honneur du camarade Nguyen Phu Trong aura lieu le 26 juillet à 13h00 au funérarium national, situé au 5 rue Tran Thanh Tong, à Hanoï.
Les obsèques auront lieu le même jour à 15h au cimetière Mai Dịch, à Hanoï.
La cérémonie commémorative et les funérailles du camarade Nguyen Phu Trong se sont déroulées simultanément au Hall de la Réunification à Hô Chi Minh-Ville et dans sa ville natale, commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, à Hanoï.
Une délégation de la Commission militaire centrale du ministère de la Défense nationale présente ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong.
![]() |
![]() |
![]() |
Une délégation du Comité directeur central de lutte contre la corruption et les phénomènes négatifs présente ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong.
![]() |
![]() |
Une cérémonie commémorative en l'honneur du secrétaire général Nguyen Phu Trong a eu lieu au Laos.
![]() |
| Une cérémonie commémorative en l'honneur du secrétaire général Nguyen Phu Trong a eu lieu à l'ambassade du Vietnam au Laos. |
![]() |
| À 7 heures précises, la délégation du Comité du Parti au Laos, l'ambassade et d'autres organismes concernés sont venus présenter leurs respects. |
![]() |
| À 7 h 10, la délégation du ministère des Affaires étrangères, conduite par le vice-ministre Do Hung Viet, est arrivée pour présenter ses respects. |
![]() |
| Le vice-ministre Do Hung Viet signe le livre de condoléances. |
![]() |
| À 7h30, Saleumxay Kommasith, membre du Politburo, vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Laos, a conduit la délégation du ministère laotien des Affaires étrangères pour présenter ses respects. |
![]() |
![]() |
| Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Laos, Saleumxay Kommasith, signe le livre de condoléances. |
![]() |
| À 8 h 00 précises, sur la place de l'Assemblée nationale laotienne, l'Assemblée nationale laotienne a solennellement procédé à la mise en berne du drapeau en signe de deuil national. |
Au Hall de la Réunification, à Hô Chi Minh-Ville
Une délégation du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, conduite par le camarade Nguyen Van Nen - membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville - a présenté ses respects au camarade secrétaire général Nguyen Phu Trong.
![]() |
![]() |
Les délégations internationales rendent hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong.
![]() |
| La délégation cubaine a présenté ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong. |
![]() |
| La délégation cubaine a présenté ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong. |
![]() |
| La délégation sud-coréenne a présenté ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong. |
![]() |
| La délégation sud-coréenne a présenté ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong. |
![]() |
| La délégation indonésienne a présenté ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong. |
![]() |
| La délégation indonésienne a présenté ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong. |
![]() |
| La délégation australienne a présenté ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong. |
![]() |
| La délégation australienne a présenté ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong. |
Une délégation du Comité central du Front de la patrie vietnamienne présente ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong.
![]() |
![]() |
![]() |
La délégation de l'Assemblée nationale a présenté ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
La délégation présidentielle présente ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong.
![]() |
![]() |
![]() |
La délégation gouvernementale a présenté ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
La délégation du Comité central du Parti communiste vietnamien a présenté ses respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
L'épouse du secrétaire général Nguyen Phu Trong, accompagnée de ses enfants, petits-enfants et autres membres de sa famille, lui a présenté ses respects.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Cérémonie commémorative au lycée Nguyen Gia Thieu.
Lors de la cérémonie commémorative, les enseignants, les élèves et plusieurs générations d'anciens élèves du lycée Nguyen Gia Thieu ont observé une minute de silence à la mémoire du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
![]() |
![]() |
![]() |
Dans le village de Lai Da (commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, Hanoi).
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Les habitants du village de Lai Da (commune de Dong Hoi, district de Dong Anh) signent le livre de condoléances après avoir présenté leurs respects au secrétaire général Nguyen Phu Trong.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Au funérarium national, n° 5 rue Tran Thanh Tong
![]() |
| Le camarade Luong Cuong, membre du Bureau politique, membre permanent du Secrétariat et chef du Comité d'organisation des funérailles, a prononcé un discours. |
![]() |
![]() |
Au Hall de la Réunification, à Hô Chi Minh-Ville.
À 7 heures précises, la délégation de dirigeants actuels et anciens, d'agences et d'unités de Hô Chi Minh-Ville et d'autres localités a commencé à rendre hommage au secrétaire général au Hall de la Réunification.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
La cérémonie de levée du drapeau a eu lieu sur la place Ba Dinh le matin du 25 juillet.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
La cérémonie commémorative a eu lieu dans le village de Lai Da, commune de Dong Hoi, district de Dong Anh.
À 6h30, des milliers de personnes s'étaient rassemblées au centre culturel du village de Lai Da pour attendre leur tour afin de présenter leurs respects.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Présente au funérarium situé au 5 rue Tran Thanh Tong, Mme Doan Thi Ngoc Lan, membre de l'Association des anciens combattants du village de Phuc Xuyen, commune de Vong Xuyen, district de Phuc Tho, à Hanoï, a déclaré : « Je suis venue hier pour louer un logement afin de pouvoir faire la queue tôt et rendre un dernier hommage au Secrétaire général. J'étais ici avec mes camarades dès 4 h du matin. Je l'admire profondément pour avoir servi le peuple jusqu'à son dernier souffle. Mon appareil photo contient de nombreuses photos du Secrétaire général. J'ai pleuré chaque jour après avoir appris son décès. J'espère seulement pouvoir lui rendre un dernier hommage dans sa dernière demeure, afin qu'il repose en paix pour l'éternité. »
![]() |
Comment les personnes peuvent-elles se rendre au village de Lai Da pour présenter leurs respects au secrétaire général ?
S'adressant aux journalistes, le lieutenant-colonel Lai Duc Manh, commissaire politique du commandement militaire du district de Dong Anh, a déclaré que tous les préparatifs pour la cérémonie commémorative du secrétaire général Nguyen Phu Trong avaient été achevés depuis le matin du 24 juillet.
![]() |
| Lieutenant-colonel Lai Duc Manh, commissaire politique, commandement militaire du district de Dong Anh. |
![]() |
Les gens ont commencé à faire la queue devant le funérarium national pour rendre hommage au secrétaire général.
![]() |
| Les gens font la queue à l'intersection des rues Tran Hung Dao et Le Thanh Tong. |
Bien que l'on sût que l'entrée pour rendre hommage au secrétaire général ne se ferait qu'en début d'après-midi, à l'intersection des rues Tran Hung Dao et Le Thanh Tong, des foules de personnes affluaient encore et faisaient la queue soigneusement pour attendre de pouvoir entrer et présenter leurs respects.
De nombreuses personnes sont arrivées tôt, de très loin, dès 4 heures du matin, pour présenter leurs respects au Secrétaire général.
![]() |
![]() |
| Les personnes scannent le code QR et présentent leur carte d'identité pour entrer et rendre hommage au Secrétaire général. |
![]() |
Photos prises au funérarium national, 5 rue Tran Thanh Tong, le matin du 25 juillet.
![]() |
![]() |
![]() |
« Ma femme et moi espérons pouvoir présenter nos respects au Secrétaire général. »
Dès 4 heures du matin, M. Nguyen Van Thuy et Mme Nguyen Thi Dung (Nghia Dan, Nghe An) se tenaient à l'intersection des rues Le Thanh Tong et Tran Hung Dao, attendant de pouvoir entrer au funérarium national pour rendre hommage au Secrétaire général. M. Thuy a expliqué que son épouse et lui avaient pris le bus à Nghe An la veille à 22 heures, espérant pouvoir allumer un bâtonnet d'encens en signe de respect. « Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong est un grand dirigeant qui a beaucoup œuvré pour le pays. Mon épouse et moi-même espérions pouvoir lui rendre hommage aujourd'hui », a-t-il déclaré.
![]() |
La délégation du village de Lai Da a présenté ses respects au secrétaire général.
![]() |
Cérémonie commémorative en l'honneur du secrétaire général Nguyen Phu Trong au village de Lai Da.
Dans le village de Lai Da, commune de Dong Hoi, district de Dong Anh (Hanoï), des milliers de personnes se sont rassemblées tôt le matin au centre culturel du village pour préparer la cérémonie commémorative en l'honneur du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
![]() |
M. Nguyen Van Tue (93 ans) a confié : « Ces dernières nuits, je n’ai pas fermé l’œil. Après avoir appris le décès du secrétaire général, je suis profondément attristé, comme tous les habitants de Lai Da. Ce matin, malgré sa faiblesse, dès 4 h du matin, M. Tue s’est rendu seul, appuyé sur sa canne, sur le lieu de la cérémonie commémorative, avant même l’arrivée des autres participants. »
![]() |
« Lai Da, notre ville natale, a vu naître le secrétaire général Nguyen Phu Trong, un fils qui s'est entièrement dévoué à son pays et à son peuple. C'est pourquoi nous pleurons profondément sa disparition », a déclaré M. Tue.
Conformément au programme, la cérémonie commémorative en l'honneur du secrétaire général Nguyen Phu Trong aura lieu ce matin à 6 h précises au village de Lai Da. Tous les préparatifs sont terminés. La famille Nguyen Phu sera la première à venir lui rendre hommage.
![]() |
![]() |


























































































