Images illustrant les différences entre la vie d'hier et celle d'aujourd'hui.

(Baonghean.vn) – Le temps passe si vite ; en un clin d’œil, plusieurs décennies se sont écoulées. Avec le recul, nous constatons tant de progrès, mais aussi tant de pertes. Voici quelques images illustrant la vie d’hier et d’aujourd’hui.

Autrefois, nous vivions dans une vieille maison entourée d'un jardin luxuriant. Le matin, nous entendions le chant du coq, le soir le coassement des grenouilles. Nous contemplions la lune par la fenêtre et le tapis d'herbe parfumée qui nous recouvrait. L'air était frais et pur, et nous n'avions pas besoin de fermer les portes à clé la nuit, ni de craindre les vols.

Aujourd'hui, vivre dans un immeuble de grande hauteur d'une ville prestigieuse ne manque de rien en termes de confort matériel. Pourtant, chaque porte doit être verrouillée à double tour, et même à l'intérieur, on se sent toujours en insécurité. Des portes anti-effraction, des caméras et des filets de sécurité entourent tout l'immeuble ; parfois, il est même impossible d'y entrer…

Autrefois, les voisins étaient comme des frères et sœurs, et même les étrangers se rendaient souvent visite. Ils partageaient de délicieux mets et des friandises, et lorsqu'une personne avait besoin d'aide, chacun prêtait main-forte avec enthousiasme, ne serait-ce que pour un brin d'oignon ou une gousse d'ail.

Aujourd'hui, nous habitons au même étage d'un immeuble, voire deux maisons côte à côte, portes face à face, nous nous voyons tous les jours, et pourtant nous ne connaissons toujours pas le nom de ces « autres ».

Autrefois, les enfants de la campagne s'alignaient sur les berges de la rivière pour pêcher et attraper des crabes, et le soir, ils couraient dans les champs glaner des patates douces. À midi, sous un soleil de plomb, ils cueillaient nonchalamment quelques goyaves vertes et les dévoraient, sans jamais avoir le moindre mal de ventre.

Aujourd'hui, les supermarchés regorgent de viande et de poisson, les fruits sont mûrs et juteux, et chaque rayon vante avec enthousiasme les mérites des légumes frais – et pourtant, la consommation d'hormones de croissance reste une préoccupation majeure ! Les légumes sont magnifiquement emballés, les étiquettes sont tout aussi attrayantes, mais qui peut être sûr de leur innocuité ?

Autrefois, les enfants jouaient et couraient dans les rues. De temps à autre, lorsqu'un vendeur de bonbons passait, ils accouraient et le poursuivaient, créant une ambiance joyeuse !

Aujourd’hui, les rues sont plus larges et les feux de circulation clignotent jour et nuit, mais même ainsi, un moment d’inattention en marchant peut être mortel, sans parler de courir et de jouer librement comme avant.

Autrefois, tout le village ne possédait qu'un seul téléviseur. Le soir, tout le monde s'y pressait pour le regarder, créant une ambiance festive et animée. Malgré le fait qu'il ne s'agissait que d'un téléviseur en noir et blanc, et que l'image fût parfois floue, tout le village se rassemblait avec enthousiasme. Certains étaient assis, d'autres debout ; les jeunes enfants étaient blottis sur les genoux de leur mère, les plus grands se tenaient sur la pointe des pieds pour regarder à travers les barreaux. La pièce était pleine à craquer, mais on ne s'y sentait pas à l'étroit ; l'atmosphère était vraiment vivante et joyeuse.

Aujourd'hui, les téléviseurs LCD sont considérés comme dépassés, et les téléviseurs grand écran n'attirent plus personne. Seuls les téléphones portables, appareils dernier cri à la pointe de la technologie, captivent encore l'attention. Même réunis, les gens restent rivés à leur écran, incapables d'échanger un mot, même lorsqu'ils lèvent les yeux.

Autrefois, les studios photo étaient rares et les occasions de se faire photographier peu fréquentes. Après le développement, les photos étaient soigneusement plastifiées et rangées dans des albums pour les conserver. Chaque fois que j'ouvrais l'album, une foule de souvenirs me revenait, aussi purs et innocents que ceux de mon enfance !

De nos jours, sauf pour une photo officielle ou une robe de mariée, on ne va plus au studio photo. On utilise téléphones, tablettes et appareils photo numériques pour immortaliser chaque instant – plats délicieux, paysages magnifiques – sans s'arrêter. On prend des milliers de photos par jour, mais la plupart finissent par tomber dans l'oubli, seules quelques-unes devenant de véritables souvenirs précieux.

Autrefois, les enfants attendaient toute l'année le Têt (Nouvel An lunaire) pour recevoir de nouveaux vêtements. Ces vêtements étaient simples, aux couleurs sobres, mais chaque tenue était précieuse et chérie ; les porter procurait joie et fierté.

Aujourd'hui, ma garde-robe regorge de vêtements de toutes les couleurs et de tous les styles, des dernières tendances, mais j'ai toujours l'impression que mes vêtements ne sont pas beaux, que je suis toujours démodée.

Autrefois, les enfants n'avaient pas beaucoup de jouets : quelques billes, une balle en cuir, un élastique et une boîte de conserve. En période de disette, ils cueillaient des feuilles de jacquier pour fabriquer des veaux miniatures, cassaient des tiges de riz pour faire des flèches et ramassaient des pomelos verts pour faire des ballons de football… Les jouets étaient rares, mais dès que leurs amis se réunissaient, ils pouvaient jouer toute la journée ; c'était un vrai bonheur !

Aujourd'hui, les enfants ont constamment des amis en ligne sur leurs téléphones, et chaque membre de la famille possède des jouets coûteux. Ces objets modernes procurent une joie éphémère, mais ils contribuent aussi à l'éloignement des enfants des liens d'amitié étroits qu'ils avaient autrefois.

Autrefois, les cinémas étaient rares. Lorsqu'une projection de film en plein air était organisée au village, les enfants rassemblaient leurs amis et grimpaient aux arbres, s'accrochaient aux branches, s'asseyaient sur les toits ou même escaladaient les poteaux électriques – le tout gratuitement, et c'était un pur moment de plaisir !

Aujourd'hui, les cinémas sont légion : films 3D, films coréens, blockbusters… l'embarras du choix. Pour acheter des billets, il faut faire la queue, réserver sa place, l'alcool est interdit, le bruit est limité dans la salle et les personnes assises à côté de vous sont des inconnus. Chacun regarde le film comme il l'entend et, une fois la séance terminée, chacun rentre chez soi !

Autrefois, lorsque mon grand-père épousa ma grand-mère, cela ne coûta qu'un boisseau de riz ; lorsque mon père épousa ma mère, il suffisait de quelques plateaux de nourriture pour les invités. À cette époque, un simple certificat de mariage, quelques tables garnies de vin et de mets délicieux, et aucune dot n'était exigée, pourtant la cérémonie était emplie de joie. Les couples se formaient grâce à des entremetteurs, mais ils vivaient heureux et paisiblement, fidèles l'un à l'autre pour la vie.

De nos jours, si vous n'êtes pas jolie, vous ne vous marierez pas ; si vous n'avez pas d'argent, vous ne serez pas aimée ; si vous n'avez ni maison, ni voiture, ni privilèges, alors le mariage ne sera pas heureux. Et même si vous avez tout cela, le mariage est souvent loin d'être heureux !

Paix

(Synthétique)