L'entraîneur Huu Thang a pleuré dans la salle de conférence de presse.

Le stratège de l'équipe nationale vietnamienne a assumé l'entière responsabilité après le match nul 2-2 contre l'Indonésie, qui a entraîné l'élimination de son équipe en demi-finale de la Coupe AFF Suzuki 2016.

« Cong Vinh prend sa retraite, appelle Thuy Tien et pleure à chaudes larmes. »

Lors de la conférence de presse d'après-match au stade My Dinh, l'entraîneur Huu Thang, submergé par l'émotion, a déclaré être le principal responsable de ce résultat décevant et a exprimé l'espoir que les supporters feraient preuve de compréhension face aux erreurs des joueurs.

« Au nom de tous les joueurs et membres de l'équipe, je présente nos plus sincères excuses aux supporters vietnamiens. Nous avons connu des moments de malchance durant ce match. Malgré tous nos efforts, nous n'avons pas obtenu les résultats escomptés. Je présente mes excuses au nom de l'équipe », a déclaré Huu Thang.

Huu Thang était rempli de regrets...

…les yeux rouges et larmoyants dans la salle de conférence de presse. Photo : Duc Dong.

Avant ce tournoi, le Vietnam avait disputé deux matchs amicaux contre l'Indonésie. La défense vietnamienne a souvent commis des erreurs face à cet adversaire. Lors du match au stade My Dinh, les erreurs de Dinh Dong et Nguyen Manh ont coûté cher au Vietnam. Cependant, Huu Thang a estimé qu'il ne fallait pas blâmer seulement quelques individus.

« Au football, beaucoup de choses arrivent de façon inattendue. Avant d'encaisser le premier but, l'Indonésie n'avait quasiment aucune occasion de menacer le but vietnamien durant toute la première mi-temps. Je tiens donc à dire aux supporters et aux médias qu'ils doivent faire preuve de compréhension envers les joueurs. Ils traversent une période très difficile. Chercher des fautes individuelles et blâmer des joueurs en particulier n'est pas très judicieux. En tant qu'entraîneur, j'assume l'entière responsabilité. J'ai donné des instructions aux joueurs, mais il y a eu des moments de déconcentration, ce qui a conduit au but encaissé. J'espère que chacun pourra aider mes joueurs à surmonter cette épreuve. J'assume ma responsabilité. Je présente mes excuses aux supporters », a-t-il déclaré.

Lors de la conférence de presse d'après-match, Alfred Riedl a exprimé son souhait que la VFF maintienne Huu Thang à son poste. Le sélectionneur de l'équipe nationale vietnamienne a déclaré avoir brièvement envisagé de démissionner.

« Vu ma nature et ma personnalité, je ne blâme jamais les autres lorsque l'équipe n'atteint pas ses objectifs, même lorsque les supporters ont de grandes attentes. Une idée m'a traversé l'esprit : si l'équipe ne performe pas bien, si l'équipe ne joue pas bien, je confierai la responsabilité à quelqu'un qui pourra l'améliorer. Ce serait la chose à faire », a déclaré Huu Thang.

L'ancien défenseur central de l'équipe nationale vietnamienne a également révélé que lui et les joueurs avaient « pleuré comme des hommes » et qu'ils souhaitaient simplement être seuls dans leur chambre avec leurs deux fils ce soir-là.

Réaction de Huu Thang à l'expulsion de Nguyen Manh. Photo : Duc Dong.

"Après le match, j'ai reçu les encouragements du vice-Premier ministre Vu Duc Dam. L'équipe était abattue par la défaite, mais il est venu encourager chacun d'entre nous : « Relevez-vous ! » Ces mots m'ont profondément touché. Les joueurs et moi avons versé des larmes. Des larmes de déception, car nous avions tout donné sans atteindre notre objectif. Le chemin est encore long. Lors des prochains tournois, l'équipe se battra encore plus. Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve.« Mes deux fils sont là aujourd'hui, et je veux juste être dans ma chambre avec eux ce soir », a-t-il déclaré.

« Le vice-Premier ministre a déclaré plus tôt qu'il suivait le football vietnamien depuis 20 ans et que c'était la période où l'esprit combatif s'était manifesté le plus clairement. Si nous atteignions la finale, ce serait un miracle. Même si nous ne parvenons pas à nous qualifier, cela témoignerait de la ténacité du peuple vietnamien. C'est ce qui me comblerait de joie. Les joueurs trouveraient également du réconfort dans la compréhension et la sympathie des supporters », a poursuivi Huu Thang.

Concernant l'arbitre, Huu Thang estime que l'expulsion de Nguyen Manh était quelque peu sévère. « L'arbitre a sifflé une faute sur Nguyen Manh, a accordé un penalty et l'a expulsé. J'étais loin et je ne voyais pas bien, mais lui infliger un carton rouge était excessif », a-t-il déclaré.

Selon VnExpress