Fournir plus de 2240 vaches reproductrices aux populations pauvres des zones frontalières.
(Baonghean.vn) - Le 17 juin, le Comité populaire provincial a tenu une réunion pour entendre et donner son avis sur la mise en œuvre du programme « Unissons nos efforts pour la communauté - L'élevage de bétail pour aider les ménages pauvres des zones frontalières ».
Étaient présents et présidents de la conférence le camarade Hoang Viet Duong, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que des représentants du Bureau du Comité populaire provincial, du Commandement provincial des gardes-frontières, du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales, du Département de l'agriculture et du développement rural, du Département de l'information et des communications et de la branche Viettel Nghe An.
![]() |
| Les délégués présents à la réunion. |
Lors de la réunion, des représentants de la branche Viettel Nghe An ont présenté le programme « Solidarité communautaire : élevage bovin pour aider les ménages frontaliers pauvres », mis en œuvre par le Groupe des télécommunications militaires en coordination avec le Commandement des gardes-frontières et d'autres unités participantes. Ce programme, profondément humain, encourage la participation volontaire afin d'aider les populations de 11 provinces frontalières à sortir rapidement de la pauvreté.
![]() |
| Des représentants de la branche Viettel Nghe An ont fait rapport sur la mise en œuvre du programme « Unissons nos efforts pour la communauté – Élevage de bétail pour aider les populations pauvres des zones frontalières » dans la province. |
Dans les zones frontalières, les ménages pauvres reçoivent une vache dans le cadre de ce programme, d'une valeur de 15 millions de dongs (veau femelle de plus de 12 mois, de race locale ou croisée, pesant au moins 130 kg, en bonne santé et sans malformation). Fin mai 2015, le programme avait distribué 2 241 vaches reproductrices aux ménages pauvres de Nghệ An, dont 1 020 dans six districts frontaliers (Thanh Cơng, Anh Sơn, Que Phong, Cơn Cơng, Tuong Dương et Ky Sơn).
![]() |
| Un représentant du commandement provincial des gardes-frontières a évoqué la coordination et le renforcement des mesures de prévention et de contrôle des maladies chez les bovins d'élevage répartis sur le territoire. |
Au cours des discussions, les représentants de différents ministères ont affirmé que ce programme était pertinent pour aider les populations des zones frontalières à lutter contre la pauvreté. Ils ont également proposé des idées concernant la sélection des races de bétail, le renforcement de la prévention et du contrôle des maladies, la promotion de la coordination entre les ministères et les collectivités locales, l'intensification des campagnes de sensibilisation du public et la reproduction des modèles efficaces.
![]() |
| Le camarade Hoang Viet Duong a donné des directives aux départements et localités concernés pour renforcer la coordination, améliorer la prévention et le contrôle des maladies chez les bovins d'élevage et se concentrer sur la communication afin d'améliorer l'efficacité du programme. |
En conclusion de la conférence, le camarade Hoang Viet Duong a affirmé que le programme « Unissons nos efforts pour la communauté : l’élevage bovin au service des ménages frontaliers pauvres » avait gagné la confiance des communautés frontalières et insufflé une nouvelle dynamique au processus d’éradication de la pauvreté. Il a toutefois souligné la nécessité de remédier aux lacunes de sa mise en œuvre, notamment le manque d’implication des autorités locales dans les zones bénéficiaires, l’absence de comité de pilotage pour la réception du bétail, la couverture médiatique insuffisante et le besoin de procédures de quarantaine et d’une application contractuelle plus rigoureuses.
Cong Kien






