La paix et la stabilité en mer de Chine méridionale sont menacées.
Le 11 mai, l'un des sujets brûlants de la session plénière du 24e sommet de l'ASEAN, qui se tenait à Nay Pyi Taw, au Myanmar, était : « La paix, la stabilité, la sécurité et la liberté de navigation et de survol en mer de Chine méridionale – une préoccupation commune à l'ASEAN, à la région et au monde – sont gravement menacées. »
Lors de son intervention à cette session, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a particulièrement insisté sur la question de la paix et de la sécurité régionales, et notamment sur les récents développements complexes et graves en mer de Chine méridionale.
![]() |
| Le Premier ministre Nguyen Tan Dung à la conférence. |
Selon le Premier ministre Nguyen Tan Dung, depuis le 1er mai 2014, la Chine a déployé sans vergogne une plateforme de forage en eaux profondes, accompagnée de plus de 80 navires armés, bâtiments militaires et avions d'escorte, dans les eaux vietnamiennes. La plateforme est positionnée à plus de 80 milles nautiques de profondeur dans le plateau continental et la zone économique exclusive (ZEE) du Vietnam, tels que définis par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982. Les navires armés chinois escortant la plateforme ont utilisé de manière agressive des canons à eau à haute pression et ont percuté des patrouilleurs et des navires civils vietnamiens, causant d'importants dégâts et des blessures. C'est la première fois que la Chine déploie aussi ouvertement une plateforme de forage en eaux profondes dans le plateau continental et la ZEE d'un pays de l'ASEAN, une violation particulièrement grave du droit international, de la CNUDM et de la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC), dont la Chine est signataire. Cette action extrêmement dangereuse a menacé et continue de menacer directement la paix, la stabilité, la sécurité et la sûreté maritime en mer de Chine méridionale.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré que le Vietnam avait fait preuve de la plus grande retenue, exprimé toute sa bonne volonté et utilisé tous les canaux de dialogue et de communication avec les différentes instances chinoises pour protester et exiger le retrait immédiat de la plateforme pétrolière et des navires armés des eaux vietnamiennes. Or, à ce jour, la Chine non seulement n'a pas accédé aux demandes légitimes du Vietnam, mais l'a également calomnié et accusé, et a continué d'aggraver ses violations de plus en plus graves et dangereuses.
Le Premier ministre a souligné que le Vietnam attache une grande importance à la préservation et au renforcement de ses relations d'amitié avec la Chine, et qu'il met tout en œuvre pour les consolider. Le Vietnam souhaite sincèrement collaborer avec la Chine pour résoudre pacifiquement les différends, dans le respect du droit international, de l'égalité et du respect mutuel, pour le bien des peuples des deux pays et pour la paix et la stabilité de la région et du monde. Toutefois, le Vietnam s'oppose fermement à toute violation de ses droits et défend avec résolution sa souveraineté nationale et ses intérêts légitimes, conformément au droit international.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré : « Nous remercions sincèrement les pays de l'ASEAN, les pays du monde entier, les individus et les organisations internationales et les appelons instamment à continuer de dénoncer les graves violations susmentionnées et à soutenir les revendications légitimes et justes du Vietnam. »
Face à cette situation particulièrement grave, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a proposé que l'ASEAN renforce sa solidarité, réaffirme fermement les principes énoncés dans la Déclaration en six points sur la mer de Chine méridionale et exige que la Chine respecte le droit international, la CNUDM, en particulier le plateau continental et les zones économiques exclusives de 200 milles marins des États côtiers, mette pleinement et sérieusement en œuvre la Déclaration sur la conduite en mer de Chine méridionale et engage des négociations substantielles avec l'ASEAN sur le Code de conduite en mer de Chine méridionale.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a également souligné que le Vietnam avait proposé que l'ASEAN intègre les questions susmentionnées relatives à la mer de Chine méridionale dans la Déclaration du Sommet et dans la Déclaration du Président du Sommet de l'ASEAN. Le Vietnam salue vivement l'adoption à l'unanimité, le 10 mai 2014, par les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN d'une Déclaration distincte sur la grave situation actuelle en mer de Chine méridionale, témoignant ainsi de la solidarité de l'ASEAN, de son rôle central, de son esprit d'initiative et de sa haute responsabilité en faveur de la paix, de la stabilité et de la sécurité dans la région.
Selon VNA/News



