(Baonghean.vn) - La commune de Muong Long est située à près de 50 km du centre du district de Ky Son, c'est la zone où vivent 100 % de l'ethnie Mong.
Grâce à son relief élevé (plus de 800 m) et à son climat frais, Muong Long est propice à la culture de pêchers, de choux, de maïs, de pruniers, et plus particulièrement de pruniers. Aujourd'hui, en montant à Muong Long (Ky Son), les pruniers se parent de fleurs blanches, des villages aux forêts, en passant par les routes… Les fleurs de pruniers s'épanouissent, créant une beauté unique.
La beauté des fleurs de prunier à Muong Long pendant les jours précédant le traditionnel Nouvel An…
![Hoa mận phủ đầy trên những con đường bê tông hóa thôn bản Mường Lống 1.]() |
| Les fleurs de prunier fleurissent partout sur les routes en béton du village de Muong Long 1. |
![Người già gùi củi đi trong vườn mận.]() |
| Vieil homme transportant du bois de chauffage |
![Những đứa trẻ Mường Lống đến trường trong hương sắc trắng xóa của hoa mận.]() |
| Les enfants de Muong Long vont à l'école sous les fleurs de prunier blanches. |
![Trẻ em xã Mường Lống thích thú nô đùa bên các vườn hoa mận.]() |
| Les enfants de la commune de Muong Long aiment jouer |
![Những cành mận trĩu hoa bên mái nhà người dân thôn bản đã làm tô thêm vẻ đẹp mùa hoa mận Mường Lống.]() |
| Les branches de pruniers chargées de fleurs près du toit ajoutent de la beauté au village. |
![Hoa mận phủ kín những ngôi nhà ở xã Mường Lống.]() |
| Les fleurs de prunier couvrent les maisons de la commune de Muong Long. |
![Vẻ đẹp tinh khiết của hoa mận.]() |
| La pure beauté des fleurs de prunier. |
Ho Phuong
