Fête foraine à Tam Thai

June 4, 2015 17:59

(Baonghean) - Chaque année, vers mai et juin, après la récolte du riz sur les rizières en terrasses, le district de Tuong Duong organise un concours et une foire de produits locaux dans la commune de Tam Thai.

Il s'agit non seulement d'une opportunité d'échanges commerciaux pour les habitants des communes du district, mais aussi d'un moyen d'encourager la préservation de l'identité culturelle distinctive des groupes ethniques.

À la foire, une grande variété de marchandises étaient exposées, allant de produits alimentaires comme le riz gluant, le riz cuit au bambou et le porc séché à des biens de consommation tels que des robes thaïlandaises et des couteaux Hmong.

Voici des images prises par notre reporter.

Đông đảo người dân trong huyện và khách thập phương đến hội chợ.
Un grand nombre d'habitants locaux et de visiteurs venus d'autres régions se sont rendus à la foire.
Hoàn thiện sản phẩm dự thi.
Finalisez le produit pour le concours.
Khách hàng lựa chọn sản phẩm  thổ cẩm.
Les clients choisissent des produits en brocart.
Đi thuyền đưa hàng đến hội chợ.
Ils transportaient les marchandises à la foire par bateau.
Gian hàng thịt chua - đặc sản của đồng bào Thái.
Le stand de porc fermenté - une spécialité du groupe ethnique thaïlandais.
Gian hàng công cụ lao động và hàng tiêu dùng.
Un stand vendant des outils et des biens de consommation.

Ho Phuong

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Fête foraine à Tam Thai
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO