Le Conseil central des jeunes pionniers offre 1 000 cadeaux aux étudiants pauvres

January 14, 2017 18:28

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 14 janvier, à l'école secondaire Chau Khe, district de Con Cuong, le Conseil central des jeunes pionniers s'est coordonné avec le « Magazine de la jeunesse - La personne en charge » pour organiser le programme « Têt chaleureux pour les enfants » et la cérémonie pour honorer les enfants ayant obtenu d'excellents résultats dans leurs études et leur formation au cours de l'année scolaire 2016.

Étaient présents à l'événement le camarade Nguyen Long Hai - Secrétaire du Comité exécutif central de l'Union de la jeunesse, Président du Conseil central des jeunes pionniers, le camarade Hoang Tu Anh - Directeur du Centre de soutien et de développement des enfants vietnamiens; M. Le Van Cau - Rédacteur en chef du magazine Thanh Nien - Responsable, représentants du groupe des postes et télécommunications du Vietnam VNPT, Vietcombank.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades Nguyen Dinh Hung - Secrétaire du Comité du Parti du district de Con Cuong, Pham Tuan Vinh - Secrétaire de l'Union provinciale de la jeunesse; Conseil d'administration, enseignants et un grand nombre d'élèves de l'école secondaire Chau Khe.

Các đại biểu về tham dự. (Ảnh:Mỹ Nga)
Délégués présents. Photo : My Nga.
Đồng chí Nguyễn Long Hải - Bí thư Ban Chấp hành TW Đoàn  chúc thầy cô giáo và các em học sinh trường THCS Châu Khê sức khỏe, đón Tết no ấm, an vui.
Le camarade Nguyen Long Hai, secrétaire du Comité exécutif central de l'Union de la jeunesse, a souhaité aux enseignants et aux élèves de l'école secondaire Chau Khe une bonne santé et un Têt chaleureux et heureux. Photo : My Nga.

Cette fois-ci, l'Union de la Jeunesse s'est associée à des entreprises pour apporter des cadeaux du Têt aux étudiants de Chau Khe à travers de nombreuses activités significatives : organisation d'échanges culturels, remise de 43 prix à des enfants exemplaires dans leurs études et leur formation ; plus de 1 000 cadeaux comprenant des vêtements chauds, des livres, des jouets et des produits de première nécessité pour les étudiants.

Hội đồng đội TW trao tặng phần quà cho 43 học sinh tiêu biểu. (Ảnh: Mỹ Nga)
Le Conseil de la crèche a remis des cadeaux à 43 élèves exceptionnels. Photo : My Nga.
Trao tặng 30 suất học bổng của Báo Tiền phong cho học sinh THCS Châu Khê.
Remise de 30 bourses du journal Tien Phong aux élèves du lycée Chau Khe. Photo : My Nga.

À cette occasion, le Conseil central des jeunes pionniers a également organisé un festival d'emballage de Banh Chung pour aider les enfants à mieux comprendre l'histoire traditionnelle et à aimer les caractéristiques culturelles uniques du peuple vietnamien.

Quelques photos du Banh Chung Wrapping Festival :

Cuộc thi gói bánh chưng thu hút sự tham gia nhiệt tình của thầy trò trường Châu Khê (Ảnh:Mỹ Nga)
Huit équipes ont participé au concours, chacune composée de dix membres représentant dix classes de l'école secondaire Chau Khe. Photo : My Nga.
Những chiếc bánh chưng xanh được thầy trò gói tỉ mẩn, khéo léo  (Ảnh: Mỹ Nga)
Les gâteaux Green Chung sont emballés avec soin et savoir-faire par le professeur et les élèves. Photo : My Nga.
(Ảnh:Mỹ Nga)
En 90 minutes, les équipes doivent assurer tous les standards tels que : emballer le gâteau rapidement, avec la bonne technique, assurer l'hygiène, la quantité et la qualité suffisantes, une belle apparence, un gâteau délicieux... Photo : My Nga.
Le concours a rassemblé 200 banh chung. Une fois cuits, les gâteaux seront distribués par les organisateurs aux familles démunies, en situation particulièrement difficile, pour célébrer le Nouvel An. Photo : My Nga.
Cậu học trò Châu Khê hạnh phúc khi được nhận quà Tết (Ảnh:Mỹ Nga)
Un étudiant de Chau Khe était heureux de recevoir des cadeaux du Têt. Photo : My Nga.

Il s'agit d'une activité significative du Conseil central des Jeunes Pionniers. Grâce à ce programme, il contribue à promouvoir l'efficacité des activités éducatives en zone montagneuse.

En même temps, cela offre plus d'encouragement et de motivation aux étudiants, afin qu'ils soient plus confiants, aiment davantage la vie et aient la conscience de s'efforcer d'améliorer leurs études pour devenir de bons enfants et de bons étudiants, et petits-enfants du bien-aimé Oncle Ho.

Ce faisant, elle sensibilise et responsabilise tous les niveaux, tous les secteurs, toutes les familles et la société dans le soutien et l’aide aux élèves pour aller à l’école.

L'Amérique et la Russie

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Conseil central des jeunes pionniers offre 1 000 cadeaux aux étudiants pauvres
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO