Conférence des chefs d'état-major des comités provinciaux et municipaux du Parti des provinces du Nord

July 15, 2014 09:59

(Baonghean.vn)Le matin du 15 juillet 2014, à Cua Lo, le Bureau central du Parti a organisé la Conférence 2014 des chefs des bureaux provinciaux et municipaux du Parti des provinces du Nord. Le camarade Tran Quoc Vuong, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Bureau central du Parti, a présidé la conférence. Étaient également présents les chefs des bureaux provinciaux et municipaux du Parti de 28 provinces du Nord.

Étaient présents à la conférence, au nom de la province de Nghe An : M. Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti ; et M. Tran Cong Duong, membre du Comité permanent et chef du Bureau du Comité provincial du Parti.

Đồng chí Hồ Đức Phớc, Bí Thư Tỉnh ủy phát biểu chào mừng hội nghị
Le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du comité provincial du parti, a prononcé un discours de bienvenue lors de la conférence.

Suite aux remarques d'ouverture du Comité d'organisation, au nom des dirigeants de la province de Nghệ An, le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, a prononcé un discours de bienvenue, présentant quelques aspects fondamentaux de la situation socio-économique de Nghệ An au cours des six premiers mois de l'année, ainsi que certaines orientations majeures de développement de la province jusqu'en 2020 ; il a vivement apprécié l'importance pratique de la conférence pour la préparation des congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 12ᵉ Congrès national du Parti.

Đồng chí Trần Quốc Vượng, Chánh Văn phòng TW Đảng khai mạc và thông tin về quan điểm, định hướng của Đảng trong xây dựng văn kiện chuẩn bị đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII
Le camarade Tran Quoc Vuong, chef du Bureau central du Parti, a ouvert la séance et a donné des directives sur la rédaction des documents pour le 12e Congrès national du Parti.

Ensuite, au nom du Bureau central du Parti, le camarade Tran Quoc Vuong a exposé les principaux points de vue, politiques et orientations du Parti concernant l'évaluation précise de la situation du pays lors de l'élaboration des documents pour le XIIe Congrès national ; certaines difficultés et la situation du pays et de la région pendant la préparation du Congrès du Parti pour la législature 2015-2020 ; et les positions du Parti et de l'État sur la fixation d'objectifs de croissance pour développer l'économie, améliorer les conditions de vie de la population et maintenir la paix et l'amitié avec les pays de la région et du monde entier.

Các đại biểu VP Trung ương Đảng và tỉnh dự hội nghị
Délégués participant à la conférence

Lors de la conférence, les délégués ont bénéficié des conseils de représentants du Bureau central du Parti concernant les compétences professionnelles requises pour la rédaction des rapports politiques et des rapports d'auto-évaluation des comités du Parti, destinés aux congrès provinciaux et municipaux du Parti pour la période 2015-2020. L'accent a été mis sur la préparation des documents pour les congrès, l'évaluation de la mise en œuvre des objectifs socio-économiques, le renforcement du Parti et les affaires internes ; les orientations, les politiques et les solutions pour le développement socio-économique des cinq prochaines années ; l'objectif, les exigences et la portée des rapports d'auto-évaluation sur la direction et l'action des comités municipaux et provinciaux du Parti ; et la manière de définir les thèmes, les points clés et les objectifs pour chaque niveau durant la période.

Đại diện Văn phòng các Tỉnh ủy, Thành ủy về dự hội nghị
Des représentants des bureaux des comités du Parti de 28 provinces du nord ont assisté à la conférence.
Quang cảnh hội nghị Chánh văn phòng Tỉnh ủy, Thành ủy tại TX Cửa Lò
Vue de la réunion des chefs d'état-major des comités provinciaux et municipaux du parti dans la ville de Cua Lo.

Sous la direction du Comité d'organisation, la conférence consacrera une session à la discussion et à l'échange d'expériences sur un certain nombre de questions et de situations spécifiques rencontrées lors de la rédaction des documents et des rapports politiques pour le congrès.

Texte et photos :Nguyen Hai

0 0 0
Conférence des chefs d'état-major des comités provinciaux et municipaux du Parti des provinces du Nord
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO