Remise en état du puits ancien du village de Mai Linh.

Dinh Tuan - Thu Huong - Dinh Tuyen • August 22, 2024 09:52

Comme de nombreux autres villages, Thu Thuy, dans la commune de Cua Lo (province de Nghệ An), offre un paysage naturel pittoresque, avec l'image emblématique des « banians et des puits », caractéristique de la vie rurale vietnamienne. Malgré les aléas de l'histoire, les habitants sont fiers d'avoir préservé et entretenu les anciens puits du village de Mai Linh.

Extrait : Dinh Tuyen - Thu Huong

giếng làng (7) — Construit en 1936, le puits du village de Mai Linh symbolisait la communauté, servait d'institution culturelle et religieuse et de centre d'activités culturelles pour tout le village. Ayant subi les aléas de l'histoire du pays et de nombreuses rénovations, le puits de Mai Linh s'est dégradé et est désormais inutilisable. (Photo : Dinh Tuyen)

bna_1(2).jpg — Conformément aux souhaits de tous les habitants du village de Mai Linh et avec l'accord du Comité du Parti et du Comité populaire du quartier de Thu Thuy, le puits du village de Mai Linh a été rénové début 2024, dans le respect de son état d'origine, afin de préserver la richesse de son patrimoine culturel et spirituel. Photo : Thu Huong

giếng làng (14) — Ce lieu de rassemblement pour les habitants est devenu une attraction touristique prisée des locaux et des visiteurs venus de tous horizons. Photo : Dinh Tuyen

giếng làng (6) — D'après les anciens du village, le puits de Mai Linh n'a jamais été à sec et son eau est toujours douce et fraîche. Photo : Dinh Tuyen

Bà : Vũ Thị Thanh Hiền - Bí thư phường Thu Thủy cho biết: “Giếng làng Mai Lĩnh có ý nghĩa lớn trong đời sống văn hóa, tinh thần của người dân địa phương. Giếng cổ không chỉ mang dấu ấn lịch sử mà còn chứa đựng giá trị văn hóa dân gian sâu đậm, trường tồn theo thời gian”. — Mme Vu Thi Thanh Hien, secrétaire du comité du Parti du quartier de Thu Thuy, a déclaré : « Le puits du village de Mai Linh revêt une grande importance culturelle et spirituelle pour la population locale. Ce puits ancien porte non seulement les traces de l’histoire, mais recèle également de profondes valeurs culturelles populaires qui perdurent à travers le temps. » (Photo : Dinh Tuyen)

giếng làng (13) — Lors des chaudes journées d'été, les gens se rassemblent souvent au puits pour puiser de l'eau. Photo : Dinh Tuyen

giếng làng (11) — Avec son terrain spacieux et aéré, le puits du village de Mai Linh est aussi un lieu de rencontre où les habitants peuvent se divertir, échanger et renforcer les liens communautaires. Photo : Dinh Tuyen

0 0 0

Voir plus d'informations sur la société

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

En savoir plus

Société

Remise en état du puits ancien du village de Mai Linh.

Contactez-nous pour la publicité

Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, nécessite une autorisation écrite.
© Droits d'auteur réservés au journal et à la radio-télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO

Remise en état du puits ancien du village de Mai Linh.

puits du village

porte du four

Voir plus d'informations sur la société

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

En savoir plus

Se connecter